Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

230 V~ 1,7 Liter 2200 W
Version 0110
Wasserkocher
Waterkoker
Devona
Jug kettle
Bouilloire
Art.-Nr. WK 550
Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Mode D'Emploi
Gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MAYBAUM Devona

  • Page 2 Devona...
  • Page 14: Pour Votre Securite

    Mode D’Emploi » Utilisez l‘appareil uniquement pour des usages domestiques et de la ma- nière indiquée dans la notice. POUR VOTRE SECURITE » Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau ou dans tout autre liquide ni » Lisez attentivement la pour son nettoyage ni pour toute notice avant l’utilisation autre raison. Ne le mettez jamais au de votre appareil. lave-vaisselle. » Utilisez l‘appareil unique- » N‘utilisez pas l‘appareil près de ment pour les usages décrits dans ce sources de chaleur. Ne placez pas manuel. l‘appareil sur une surface chaude » Si vous transmettez l‘appareil à un (p.ex. une plaque de cuisson) ni près autre utilisateur, assurez-vous de d‘une flamme, car le feu pourrait se joindre la notice à l‘appareil. déclarer. » Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez » Veillez à ne pas utiliser l‘appareil à que la tension du réseau correspond l‘extérieur et entreposez-le dans un bien à celle inscrite sur la plaque endroit sec.
  • Page 15: Avant La Premiere Utilisation

    l‘appareil sur une surface chaude AVANT LA PREMIERE UTILISATION ou près d‘une flamme – le corps de l‘appareil pourrait fondre. Avant la première utilisation ou après » Pour votre santé, n’utilisez que avoir détartré votre bouilloire, faites de l’eau potable et pour un bon bouillir de l‘eau et videz ensuite la fonctionnement de l’appareil, de bouilloire (voir paragraphe Utilisation). l’eau froide. N‘utilisez pas d‘eau Répétez la procédure 3 fois. Après provenant de la baignoire, du lavabo cela, rincez la bouilloire une dernière ou d‘autres récipients. fois à l‘eau froide. » Lors du remplissage, veillez à vous situer entre les repères de gradua- UTILISATION tion Min. et Max.. Vérifiez toujours que l’eau n’est pas en dessous du · Retirez toujours la bouilloire de son niveau Min. afin d’éviter une détéri- socle avant de la remplir d’eau. oration de l’élément chauffant et ne · Ouvrez le couvercle en appuyant sur dépassez jamais le niveau max. le bouton de déverrouillage » Veillez à ce que pendant le fonction- (Image A). nement, le couvercle soit correcte- ment fermé.
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    tomatiquement si celui-ci est mis en fonctionnement à vide, accidentelle- ment. · Si cela arrive, veuillez débrancher l‘appareil. Attendez 10 minutes avant de le remplir d’eau froide. · La bouilloire fonctionnera à nouveau correctement. Attention: Soyez prudent quand vous utilisez des bouilloires. La va- peur ou l’eau chaude peuvent causer · Mettez l‘appareil en marche à des brûlures. l‘aide de l‘interrupteur. Abaissez l’interrupteur vers la position « I » NETTOYAGE ET ENTRETIEN (Image C). · Toujours débrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. · Nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon humide. Utilisez une brosse douce pour enlever les dépôts de calcaire sur les parois intérieures. N‘utilisez jamais d‘objets pointus ou abrasifs. · Ne jamais plonger la bouilloire ou son socle dans l’eau ou dans tout autre liquide. · Quand le couvercle est ouvert, · Dès que l‘eau bout, l‘appareil vous pouvez lever le filtre à parti- s‘arrête automatiquement. Si vous cules vers le haut pour l’enlever, le...
  • Page 17: Detartrage

    DETARTRAGE Pour toute intervention sous garantie, adressez-vous à votre revendeur et Dès que vous constatez un dépôt de cal- retournez-lui l‘appareil complet. La caire dans la bouilloire, il est nécessaire garantie est uniquement valable si la de la détartrer. date d‘achat et la signature du ven- Pour le détartrage de votre bouilloire, deur figurent sur la carte de garantie utilisez des produits spécifiques que ou si la copie du ticket de caisse ou vous trouverez dans le commerce, des d‘une éventuelle facture de réparation détartrants liquides ou, par souci de re- est jointe. spect de l‘environnement, du vinaigre. Il est également possible d‘envoyer l‘appareil nettoyé, bien emballé et dûment affranchi avec une courte Lors du détartrage, veuillez faire attention aux points suivants: description du défaut bien lisible avec · Versez d‘abord de l‘eau dans la la mention „Réparation sous garantie“ bouilloire avant d‘ajouter le produit à notre service après-vente en joignant détartrant. également votre carte de garantie · Assurez-vous que le produit est dûment complétée ou votre ticket de suffisamment dilué. Lisez le mode caisse. d‘emploi du produit. Si des accessoires sont défectueux, · Si vous utilisez du vinaigre, n‘utilisez l‘appareil complet ne sera pas rempla- pas plus de 2 à 3 ml.
  • Page 18: Service Clientele

    PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT SERVICE CLIENTELE – DIRECTIVE 2002/96/CE efbe Elektrogeräte GmbH Afin de préserver notre Gustav-Töpfer-Straße 6 environnement et notre 07422 Bad Blankenburg / Thüringen santé, l’élimination en Allemagne fin de vie des appareils Tel.: électriques et électro- Allemagne 036741 7026 / 70266 niques doit se faire selon International 0049 36741 7026 /70266 des règles bien précises Fax: et nécessite l’implication Allemagne 036741 70273 de chacun, qu’il soit fournisseur ou International 0049 36741 70273 utilisateur. C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l‘emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle pu- blique ou privée destinée aux ordures ménagères. L‘utilisateur a le droit de déposer l‘appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour...

Ce manuel est également adapté pour:

Wk 550

Table des Matières