DETEWE OpenPhone 52 Manuel D'utilisation

OpenPhone 52
Manuel d'utilisation succinct : Emploi des touches
Touche Fonction
®
Appuyer sur la touche R lors de la conversation et appeler le cor-
respondant désiré. Après l'annonce, transferer la communication
en raccrochant l'écouteur.
N
Répète le dernier numéro composé
‚
Eteint le microphone de la fonction Mains libres et de l'écouteur.
@
Mains libres
– Appuyer sur la touche Haut-parleur au repos.
– Il est possible de mettre fin à la fonction Mains
libre en décrochant l'écouteur ou en renouvellant
la pression sur la touche Haut-parleur.
– Lorsque la touche Haut-parleur est enfoncée, l'écouteur peut
être raccroché sans que la conversation soit terminée.
Ecoute amplifiée
– Appuyer sur la touche Haut-parleur lors d'un appel
avec l'écouteur.
– Il est possible de mettre fin à la fonction Ecoute amplifiée
en renouvellant la pression sur la touche Haut-parleur.
– Lorsqu'on raccroche l'écouteur, l'appel est terminé.
( )
Avec les deux touches de fonction rondes, on active la fonction
affichée dans le display au-dessus.
J L
Déplacer le curseur à gauche/à droite afin de feuilleter dans le
menu.
OpenPhone 52
Manuel d'utilisation succinct : Emploi des touches
Touche Fonction
®
Appuyer sur la touche R lors de la conversation et appeler le cor-
respondant désiré. Après l'annonce, transferer la communication
en raccrochant l'écouteur.
N
Répète le dernier numéro composé
‚
Eteint le microphone de la fonction Mains libres et de l'écouteur.
@
Mains libres
– Appuyer sur la touche Haut-parleur au repos.
– Il est possible de mettre fin à la fonction Mains
libre en décrochant l'écouteur ou en renouvellant
la pression sur la touche Haut-parleur.
– Lorsque la touche Haut-parleur est enfoncée, l'écouteur peut
être raccroché sans que la conversation soit terminée.
Ecoute amplifiée
– Appuyer sur la touche Haut-parleur lors d'un appel
avec l'écouteur.
– Il est possible de mettre fin à la fonction Ecoute amplifiée
en renouvellant la pression sur la touche Haut-parleur.
– Lorsqu'on raccroche l'écouteur, l'appel est terminé.
( )
Avec les deux touches de fonction rondes, on active la fonction
affichée dans le display au-dessus.
J L
Déplacer le curseur à gauche/à droite afin de feuilleter dans le
menu.
OpenPhone 52
Beknopte handleiding: Bediening van de toetsen
Toets Functie
®
Tijdens het gesprek de R-toets indrukken en de gewenste
deelnemer opbellen. Gesprek, na de aankondiging door inhaken
doorschakelen.
N
Herhaalt het laatst gekozen oproepnummer
‚
Schakelt de handenvrij-microfoon en de microfoon van de
hoorn uit.
@
Handenvrij spreken
– Druk de luidsprekeertoets in de ruststatus.
– Het handenvrij spreken kan door uithaken of door nogmaals
indrukken van de luidsprekertoets worden beëindigd.
– Met ingedrukte luidsprekertoets kan worden
ingehaakt, zonder dat het gesprek wordt beëindigd.
Meeluisteren
– Luidsprekertoets indrukken tijdens een gesprek
met de hoorn.
– Het meeluisteren kan door nogmaals indrukken
van de luidsprekertoets worden beëindigd.
– Het inhaken beëindigt het gesprek.
( )
Met de beide ronde functietoetsen wordt de in het display
erboven staande functie geactiveerd.
J L
Cursor links /rechts bewegen, om in het menu te bladeren.
OpenPhone 52
Beknopte handleiding: Bediening van de toetsen
Toets Functie
®
Tijdens het gesprek de R-toets indrukken en de gewenste
deelnemer opbellen. Gesprek, na de aankondiging door inhaken
doorschakelen.
N
Herhaalt het laatst gekozen oproepnummer
‚
Schakelt de handenvrij-microfoon en de microfoon van de
hoorn uit.
@
Handenvrij spreken
– Druk de luidsprekeertoets in de ruststatus.
– Het handenvrij spreken kan door uithaken of door nogmaals
indrukken van de luidsprekertoets worden beëindigd.
– Met ingedrukte luidsprekertoets kan worden
ingehaakt, zonder dat het gesprek wordt beëindigd.
Meeluisteren
– Luidsprekertoets indrukken tijdens een gesprek
met de hoorn.
– Het meeluisteren kan door nogmaals indrukken
van de luidsprekertoets worden beëindigd.
– Het inhaken beëindigt het gesprek.
( )
Met de beide ronde functietoetsen wordt de in het display
erboven staande functie geactiveerd.
J L
Cursor links /rechts bewegen, om in het menu te bladeren.