erba 20044 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG: Automatik DL-Trommel 13/15m *
D
INSTRUCTION MANUAL: Automatic air hose reel 13/15m *
GB
MODE D'EMPLOI: Dévidoir automatique de tuyau d'air 13/15m *
FR
NÁVOD NA OBSLUHU: Automatický navijak pre vzduchové hadice 13/15m *
SK
NÁVOD K OBSLUZE: Automatický naviják pro vzduchové hadice 13/15m *
CZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI: Automatyczny zwijacz węża do powietrza 13/15m *
PL
MANUALE DI ISTRUZIONI: Avvolgitore automatico per tubo dell'aria 13/15m *
IT
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: Automatikus légtömlő feltekerő 13/15m *
HU
UPUTE ZA UPORABU: Automatski kolut s crijevom za zrak 13/15m *
HR
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ: Автоматична макара за пневматичен маркуч 13/15m *
BG
NAVODILA ZA UPORABO: Samodejni kolut z zračno cevjo 13/15m *
SL
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI: Tambur automat cu furtun de aer 13/15m *
RO
4
9
14
19
21
29
34
39
44
49
54
59
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour erba 20044
Sommaire des Matières pour erba 20044
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG: Automatik DL-Trommel 13/15m * INSTRUCTION MANUAL: Automatic air hose reel 13/15m * MODE D‘EMPLOI: Dévidoir automatique de tuyau d‘air 13/15m * NÁVOD NA OBSLUHU: Automatický navijak pre vzduchové hadice 13/15m * NÁVOD K OBSLUZE: Automatický naviják pro vzduchové hadice 13/15m * INSTRUKCJA OBSŁUGI: Automatyczny zwijacz węża do powietrza 13/15m * MANUALE DI ISTRUZIONI: Avvolgitore automatico per tubo dell‘aria 13/15m * HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: Automatikus légtömlő...
- Page 2 * Technische Änderungen vorbehalten * Technical changes reserved * Sous réserve de modifications techniques * Technické zmeny vyhradené * Technické změny vyhrazeny * Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych * Soggetto a modifiche tecniche * A műszaki változtatások joga fenntartva * Pridržavamo pravo na tehničke izmjene * запазено...
- Page 13 13. Déclaration de Conformité Page 13 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 20044,20047 A-1230 Wien Édition: 06/2017 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
Ce produit est destiné à un usage en intérieur seulement. Page 14 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 20044,20047 A-1230 Wien Édition: 06/2017 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 15: Description Du Produit
7. INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA PREMIÈRE UTILISATION Voir Utilisation. Page 15 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 20044,20047 A-1230 Wien Édition: 06/2017 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 16: Utilisation
(imprimée, numérique etc.) est strictement interdite sans l‘autorisation écrite d‘ERBA GmbH. Page 16 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 20044,20047 A-1230 Wien Édition: 06/2017 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 17: Déclaration De Conformité
ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Vienne, Autriche Page 17 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 20044,20047 A-1230 Wien Édition: 06/2017 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at...