Publicité
Guide d'utilisation 2632/2805
Rétroéclairage
Le rétroéclairage emploie un panneau EL
(électroluminescent) qui éclaire tout l'afficheur pour qu'il
soit mieux visible dans l'obscurité. L'autocommutateur de
la montre allume automatiquement le rétroéclairage
lorsque vous tournez la montre vers votre visage.
• L'autocommutateur de rétroéclairage doit être activé
(indiqué par l'indicateur AUTO EL) pour qu'il puisse
fonctionner.
• Voir "Précautions concernant le rétroéclairage" pour des
informations importantes sur le rétroéclairage.
Indicateur
Pour allumer manuellement le rétroéclairage
d'autocommutateur
Dans n'importe quel mode, vous pouvez allumer le
de rétroéclairage activé
rétroéclairage pendant deux secondes en appuyant sur L.
• Dans ce cas, le rétroéclairage s'allume même si
l'autocommutateur est désactivé.
A propos de l'autocommutateur de rétroéclairage
Le rétroéclairage s'allume pendant deux secondes environ lorsque vous tenez le bras
de la façon indiquée ci-dessous si l'autocommutateur de rétroéclairage a été activé.
Mettez la montre à une position parallèle au sol puis inclinez-la vers vous de plus
de 40 degrés pour allumer le rétroéclairage.
Paralléle au sol
Avertissement!
• Consultez les données de la montre en lieu sûr lorsque vous utilisez
l'autocommutateur de rétroéclairage. Soyez particulièrement prudent lorsque
vous courez ou pratiquez une activité où un accident ou des blessures sont
possibles. Attention à l'éclairage subit de la montre : il peut surprendre ou
distraire votre entourage.
• Lorsque vous portez la montre, veillez à désactiver l'autocommutateur de
rétroéclairage avant de monter à bicyclette, à moto ou dans un véhicule. Le
fonctionnement subit et inopiné de l'autocommutateur peut distraire et
provoquer un accident de la route et des blessures graves.
Pour activer et désactiver l'autocommutateur de rétroéclairage
En mode d'Indication de l'heure, appuyez deux secondes environ sur L pour activer
(AUTO EL affiché) et désactiver (AUTO EL non affiché) l'autocommutateur.
• L'indicateur AUTO EL est visible dans tous les modes lorsque l'autocommutateur
est activé.
• Pour empêcher une usure rapide de la pile, l'autocommutateur se désactive
automatiquement environ six heures après qu'il a été activé. Répétez la procédure
ci-dessus pour réactiver l'autocommutateur si vous voulez.
Référence
Vous trouverez ici des informations détaillées et techniques sur le fonctionnement de
la montre, ainsi que des précautions et remarques importantes au sujet des
caractéristiques et fonctions de la montre.
Phases de la lune et âge de la lune
Le cycle de la lune est de 29,53 jours et au cours de ceux-ci la lune apparaît
croissante puis décroissante, selon la façon dont elle éclairée par le soleil et la
position de la terre, de la lune et du soleil. Plus la distance angulaire entre la lune et le
soleil
*
est élevée, plus elle est éclairée.
*
Angle de la lune par rapport à la direction d'où le soleil est visible de la terre.
L'âge de la lune indique le nombre de jours entre la nouvelle lune et une phase particulière.
Il est normalement calculé en prenant soit midi soit minuit comme point de référence.
Cette montre calcule l'âge de la lune en fonction de la distance angulaire de la lune à
midi, ce qui peut entraîner une erreur de ±1 jour. C'est pourquoi, l'aspect de l'indicateur
de phase de la lune peut être différent de l'aspect réel de la lune.
La montre utilise la formule suivante pour calculer l'âge de la lune.
Age de la lune (jours) = 29,53 X (distance angulaire de la lune / 360°)
Indicateur de phase de la lune
L'indicateur de phase de la lune montre la phase actuelle de la façon suivante.
Phase de la lune (Partie non visible)
Indicateur de
phase de la lune
Age de
28,7 - 29,5
1,0 - 2,7
2,8 - 4,6
0,0 - 0,9
la lune
Phase de
Nouvelle
lune
la lune
Indicateur de
phase de la lune
Age de
13,9 - 15,7 15,8 - 17,5 17,6 - 19,4 19,5 - 21,2 21,3 - 23,1 23,2 - 24,9 25,0 - 26,8 26,9 - 28,6
la lune
Phase de
Pleine
lune
la lune
• L'indicateur de phase de la lune montre la lune telle qu'on peut l'observer à midi
dans l'hémisphère nord en regardant vers le sud. L'aspect de la lune dans
l'indicateur et l'aspect réel de la lune peuvent être légèrement différents.
• L'orientation gauche-droite de la phase de la lune est inversée lorsqu'on observe la
lune dans l'hémisphère sud ou d'un point proche de l'équateur.
• L'indicateur de phase de la lune se renouvelle chaque jour à minuit.
Plus de 40 °
(Partie visible)
4,7 - 6,4
6,5 - 8,3
8,4 - 10,1 10,2 - 12,0 12,1 - 13,8
Premier
quartier
(croissant)
Dernier
quartier
(décroissant)
Calcul des heures de pêche/chasse
Les heures de pêche/chasse calculées par la montre se basent sur la longue
expérience des pêcheurs et chasseurs qui ont constaté que les mouvements de la
lune et des marées avaient une influence sur le comportement des poissons et du
gibier. Le passage (position) de la lune affecte les modes d'alimentation du poisson et
du gibier comme indiqué ci-dessous.
• Les périodes d'alimentation les plus actives au cours
Passage supérieur
d'un mois sont les jours de nouvelle et de pleine lune, et
Lune
c'est dans ces périodes que la pêche et la chasse sont
Passage
Passage
les meilleures. Les conditions sont encore favorables
à l'ouest
à l'est
bien que moins actives les jours de premier quartier et
de dernier quartier.
• Dans une journée, le meilleur moment pour la chasse et
Terre
la pêche correspond au passage supérieur (angle
horaire = 0 h) et au passage inférieur (angle horaire
= 12 h) de la lune. Les conditions sont moins favorables
au passage à l'ouest (angle horaire 6 h) et au passage
à l'est (angle horaire = 18 h) de la lune.
• Le passage supérieur de la lune est le point le plus haut
de la lune par rapport à votre position actuelle, et le
Passage inférieur
passage inférieur est le point le plus bas. L'intervalle
entre deux passages de la lune au point le plus haut est
appelé "jour lunaire". Etant donné la relation entre la
rotation de la terre et l'orbite de la lune, le jour lunaire
est de 24 heures et 50 minutes.
• Il faut toutefois noter que la température de l'eau, le temps, la pression
atmosphérique et d'autres facteurs peuvent aussi affecter le comportement des
poissons et des animaux.
La montre calcule l'âge de la lune, la phase de la lune et le passage (angle horaire) à
la date actuelle en fonction du lieu de résidence et utilise les résultats obtenus pour
calculer les heures de pêche/chasse.
Fonction de retour automatique
Si vous laissez un écran avec des chiffres clignotants pendant deux ou trois minutes
sans effectuer aucune opération, l'écran de réglage s'éteint.
Défilement
Les boutons B et E servent à faire défiler les données sur les différents écrans de
modes et de réglages. Dans la plupart des cas, il suffit de maintenir ces boutons
enfoncés pour faire défiler plus rapidement les données.
Indication de l'heure
• Si vous remettez les secondes à
00
lorsqu'elles sont entre 30 et 59, les minutes
augmentent d'une unité. Si vous les remettez à zéro entre 00 et 29 secondes, les
minutes ne changent pas.
• Dans le format de 12 heures, l'indicateur P (après-midi) apparaît pour les heures
entre midi et 11:59 du soir et aucun indicateur n'apparaît entre minuit et 11:59 du
matin.
• Dans le format de 24 heures, les heures sont indiquées de 0:00 à 23:59, sans
indicateur.
• Le format de 12 ou 24 heures que vous sélectionnez en mode Indication de l'heure
est valide dans tous les modes.
• L'année peut être réglée de 2000 à 2039.
• Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs des
mois et des années bissextiles. Une fois que la date a été réglée, il n'y a en principe
aucune raison de la changer, sauf après le remplacement de la pile.
Précautions concernant le rétroéclairage
• Le panneau électroluminescent de la montre perd de son intensité seulement après
une très longue période d'utilisation.
• La lumière fournie par le rétroéclairage peut être à peine visible en plein soleil.
• La montre émet un son audible lorsque l'afficheur est éclairé. Ce son est dû à la
vibration du panneau EL utilisé pour l'éclairage, il ne s'agit pas d'une défectuosité de
la montre.
• Le rétroéclairage s'éteint automatiquement lorsqu'un avertisseur retentit.
• L'emploi fréquent du rétroéclairage réduit l'autonomie de la pile.
Précautions concernant l'autocommutateur de rétroéclairage
• Si vous portez la montre à l'intérieur de votre poignet, les mouvements ou les
vibrations du bras peuvent activer l'autocommutateur et éclairer l'écran. Pour
empêcher une usure rapide de la pile, désactivez l'autocommutateur si votre activité
cause un éclairage fréquent de l'écran.
• Le rétroéclairage risque de pas s'allumer si le cadran de
Plus de 15 degrés, trop haut
la montre est à plus de 15 degrés de la parallèle,
comme indiqué ci-contre. Assurez-vous que la paume
de votre main est parallèle au sol.
• Le rétroéclairage reste éclairé deux secondes environ,
même si vous laissez la montre tournée vers votre
visage.
• L'électricité statique ou le magnétisme peuvent
perturber le bon fonctionnement de l'autocommutateur.
Si le rétroéclairage ne s'allume pas, remettez la montre
dans sa position d'origine (parallèle au sol) puis
inclinez-la vers vous. S'il ne fonctionne toujours pas,
laissez tomber le bras le long du corps puis relevez-le.
• Dans certains cas, il faut jusqu'à une seconde pour que
le rétroéclairage s'allume. Cela ne signifie pas qu'il
fonctionne mal.
4
Publicité
