Comelit 6202 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Comelit 6202
Sommaire des Matières pour Comelit 6202
- Page 1 Manuale utente posto interno Planux ViP Art. 6202 User manual for Planux ViP internal unit Art. 6202 Notice d'utilisation du poste intérieur Planux ViP Art. 6202 Gebruikshandleiding binnentoestel Planux ViP Art. 6202 Benutzerhandbuch Innensprechstelle Planux ViP Art. 6202 www.comelitgroup.com...
- Page 2 Realizzato a regola d’arte e conforme alle norme di legge. Grazie per aver scelto Comelit! Congratulations, You have purchased a quality state of the art Comelit product that complies with all EC legal regulations and standards. Thank you for choosing Comelit! Félicitations!
- Page 24 AVERTISSEMENT Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, de modifications apportées par des tiers pour une raison quelconque et d’utilisation d’accessoires et de pièces non d’origine. Attention ! Afin de réduire les risques de pannes et de chocs électriques : • ne pas ouvrir l'appareil ni effectuer personnellement des réparations.
-
Page 25: À La Réception D'un Appel Du Poste Extérieur
Répondre à un appel Fonction d'auto-allumage À la réception d'un appel du poste Pour visualiser l'image provenant du poste extérieur : extérieur lorsque le système est au repos, il faut : • Dans le cas d'un moniteur principal ` Appuyer sur le bouton (si les réglages (1 MAX par appartement), l'image d'usine ont été... -
Page 26: Menu Langues
Choix de la langue des menus Description des menus MENU PRINCIPAL Au premier accès au menu (bouton le système demande de choisir la langue d'utilisation. MENU LINGUE Italiano English Français Appel Español 1 Intitulé du menu ouvert. Português 2 Cadre indiquant le menu sélectionné. Deutsch 3 Icône menu. 4 Intitulé du menu sélectionné. Menu d'état 1. -
Page 27: Message Pour Absent
Enregistrer le message pour absent 6. Pour interrompre l'enregistrement avant l'écoulement des 20 secondes, appuyer Si la fonction message pour absent est activée, elle permet de reproduire un sur le bouton message enregistré sur le haut-parleur du MESSAGE POUR ABSENT poste extérieur au moment où... -
Page 28: Menu Principal
Effectuer un appel intercommunicant REPONDEUR direct 1. Appuyer sur le bouton , sélectionner le menu Répertoire intercommunicant à l'aide des boutons et appuyer sur le bouton pour l'ouvrir. MENU PRINCIPAL Message pour absent ON Effectuer un appel intercommunicant 1. Accéder au menu principal en appuyant sur le bouton 2. - Page 29 Modifier un nom dans le répertoire APPEL DIRECT intercommunicant 1. Accéder au menu principal en appuyant sur le bouton Appel: 2. Sélectionner le menu Appel / Répertoire intercommunicant. REPERT. APPELS INTERCOM ROSSI BIANCHI VERDI 4. Sélectionner l’icône “Appeler” et appuyer NON ATTRIBUÉ...
-
Page 30: Configurer Date Et Heure
Régler la date et l'heure CONFIGURER DATE ET HEURE 1. Accéder au menu principal en appuyant sur le bouton 2. Sélectionner le menu Réglages à l'aide 0 2 / 0 2 / 2 0 1 1 des boutons et appuyer sur le bouton pour l'ouvrir. - Page 31 3. Sélectionner l’icône Mémoire vidéo non MENU PRINCIPAL active à l'aide des boutons REPONDEUR Repondeur 3. Sélectionner l’icône Voir messages Vidéo répondeur OFF vidéo à l'aide des boutons appuyer sur le bouton pour l'ouvrir. 4. Appuyer sur le bouton pour l'activer. REPONDEUR REPONDEUR Voir vidéo messages...
- Page 32 Enregistrement manuel MENU PRINCIPAL Il est possible de procéder à l'enregistrement manuel d'un appel passé depuis le poste extérieur. La fonction est disponible dans les conditions suivantes : √ Appel depuis le poste extérieur. √ Au cours de l'auto-allumage. • Si la fonction est activée depuis un moniteur principal, elle enregistrera Réglages l’audio et la vidéo.
- Page 33 5. Sélectionner la mélodie souhaitée à l'aide des boutons et appuyer sur le bouton pour confirmer. Il est possible d'augmenter ou de diminuer le volume de la sonnerie à l'aide des boutons Il est possible d'ajouter des sonneries personnalisées. √ Les fichiers doivent être au format .wav de 8Khz mono 16 bits.