Publicité
Liens rapides
BA 3.0 - DGRL/MRL
Robinets hautes performances Série HP
HP111
HP112
HP112-S
HP114
HP120
HP111-E
-L
-KOB
Exemples de représentation, toutes les variantes ne sont pas représentées !
Instructions de montage
avec notice d'utilisation et données techniques
selon la directive CE 2006/42/CE relative aux machines
selon la directive CE 97/23/EG relative aux équipe-
ments sous pression
Version en français
Révision : 00-10.10
Sommaire
Publicité
Sommaire des Matières pour EBRO ARMATUREN HP Série
- Page 1 BA 3.0 - DGRL/MRL Robinets hautes performances Série HP HP111 HP112 HP112-S HP114 HP120 HP111-E -KOB Exemples de représentation, toutes les variantes ne sont pas représentées ! Instructions de montage avec notice d'utilisation et données techniques selon la directive CE 2006/42/CE relative aux machines selon la directive CE 97/23/EG relative aux équipe- ments sous pression Version en français...
- Page 2 DECLARATION DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES CE Pour en savoir plus sur nous et nos produits, connaître les adresses actuelles de nos succursales et par- tenaires, rendez-vous sur : www.ebro-armaturen.com EBRO ARMATUREN GmbH Karlstraße 8 D-58135 Hagen +49 (0) 2331 904 -0...
- Page 3 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Général Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice : interdiction absolue …..doit être respectée Danger / Attention / Avertissement ... indique une situation dangereuse qui peut tuer ou blesser gravement des per- sonnes et/ou endommager la tuyauterie.
- Page 4 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Identification du robinet papillon Tous les robinets papillon sont identifiés sur leur corps ou sur une plaque de firme par les données sui- vantes : pour l' identification Remarque EBRO-ARMATUREN Fabricant...
- Page 5 EN 1092-1 ou EN 1759-1, avec des profilés d'étanchéité de forme A et B qui doivent être parallèles et alignés. L'utilisation d'autres brides et/ou d'autres formes de profilés d'étanchéité doit être stipulée par écrit dans la confirmation de commande du fabricant EBRO Armaturen. Page...
- Page 6 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE • Le diamètre intérieur des contre-brides doit permettre le débattement du papillon sans contrainte afin qu’il ne soit pas endommagé lors de la manœuvre et devienne inutilisable. Voir tableau. Les valeurs peuvent différer selon les types Diamètre obligatoire minimum D de la contre-bride...
- Page 7 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Pour garantir un fonctionnement optimal du robinet papillon, le robinet doit être instal- lé de sorte que le sens de la pression (direction que la pression exerce sur le papillon fermé) corresponde au sens de la flèche (bleue) représenté...
- Page 8 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Epreuve hydraulique avant/lors de la mise en service Tous les robinets papillon ont été soumis à une vérification finale en usine par le fabricant conformément à la norme EN12266-1. Les conditions d’essai de la tuyauterie s'appliquent ici pour la vérification de la pression du robinet dans le système - mais avec les restrictions suivantes : •...
- Page 9 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Notice d'utilisation Conformément à la norme MRL 2006/42/CE, l’utilisateur du système doit faire une analyse complète des risques. A cet effet, le fabricant EBRO-Armaturen met les documents suivants à sa disposition : •...
- Page 10 ¼ de tour dans le sens horaire. Si la fuite persiste : réparation nécessaire : demander les pièces de rechange et les instructions né- cessaires à EBRO ARMATUREN. Fuites au niveau du Quand les écrous du fouloir de presse-étoupe doivent être desserrés ou démontés (dans presse-étoupe...
- Page 11 Boulonnerie pour les types HP, HP-E et variantes Vous trouverez la boulonnerie destinée aux robinets dans les tableaux des normes EW 1810 et EW 1820 établis à l'usine par EBRO ARMATUREN. Vous pouvez télécharger ces tableaux sur le « Downloadmenue » (l'adresse est indiquée page 2).
- Page 12 OTICE D UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Déclaration de conformité aux directives CE EBRO Armaturen Le fabricant Frs. Bröer GmbH Karlstraße 8 58135 Hagen Allemagne déclare que les robinets Robinets papillon EBRO de type centré et excentré...
- Page 13 UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE ERIE Le fabricant EBRO ARMATUREN Frs. Bröer GmbH, D-58135 Hagen déclare que les robinets papillon EBRO de type centré et excentré correspondent aux spécifications suivantes : Exigences de l'appendice I, directive CE relative aux machines 2006/42/CE 1.1.1, g) Utilisation conforme...