Publicité
Accordeur MT100
Utiliser l'appareil
Maintenez l'interrupteur marche/arrêt ö enfoncé pendant 2 secondes pour allumer
l'appareil. Appuyez l'interrupteur à nouveau pour sélectionner le mode accordeur (T),
métronome (M) ou générateur de sons (S). Maintenez l'interrupteur marche/arrêt ö à
nouveau enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil. L'appareil s'éteint auto-
matiquement au bout de 3 minutes sans action.
Accordeur
1. Allumez l'appareil et sélectionnez le mode accordeur (T).
2. Glissez le commutateur VIB/MIC ) vers gauche (accordage par vibrations) ou vers
droite (accordage par microphone) pour sélectionner le mode d'accordage.
En cas de l'accordage par vibrations, les bruits ambiants perturbants n'ont pas
d'influence.
3. Appuyez sur M/B # pour sélectionner l'instrument à accorder :
chromatique (C), guitare (G), basse (B) ou violon (V). L'instrument sélectionné s'affiche
en position D de l'écran.
Si vous avez sélectionné chromatique (C), appuyez sur KEY $ pour sélectionner la
tonalité (C = do majeur, Bb = si bémol majeur, Eb = mi bémol majeur, F = fa majeur). La
tonalité sélectionnée s'affiche en position F de l'écran.
Remarque
Les tonalités pour guitare
(G) et basss (B) sont définies sur do et ne peuvent pas
être modifiées.
4. Utilisez
( pour sélectionner entre accordage standard et fin. À chaque appui sur
le bouton s'affiche un autre demi-ton (b, bb, bbb, bbbb) en position E de l'écran.
Remarque
Si aucun
b ne s'affiche, l'accordage standard est utilisé.
5. Appuyez sur CALIB & pour modifier le calibrage (son de référence).
Vous pouvez ajuster la fréquence du son de référence en étapes de 1 Hz dans la plage
de 430 - 450 Hz. Maintenez CALIB & enfoncé pour changer la fréquence en continu.
Le calibrage sélectionné s'affiche en position B de l'écran.
6. Si l'instrument joue un son, celui-ci s'affiche à l'écran.
7. Modifiez l'accordage sur l'instrument jusqu'à ce que la note souhaitée s'affiche dans la
jauge de l'écran. Lorsque le son est trop haut ou trop bas, le pointeur ne se trouve pas
au centre de la jauge et la LED s'allume en rouge. L'accordage est correct lorsque la
LED s'allume en vert et le pointeur se trouve en position H dans la jauge de l'écran.
Métronome
1. Allumez l'appareil et sélectionnez le mode métronome (M).
2. Utilisez VOLUME % pour régler le volume souhaité en quatre étapes.
Le volume sélectionné s'affiche en position A de l'écran.
3. Utilisez M/B # pour sélectionner le Beat souhaité de 0 à 9.
Le Beat sélectionné s'affiche en position F de l'écran.
4. Utilisez
( pour sélectionner le rythme souhaité (
Le rythme sélectionné s'affiche en position C de l'écran.
5. Appuyez sur CALIB & pour augmenter le tempo du métronome, appuyez sur KEY $
pour diminuer le tempo du métronome.
Maintenez CALIB & ou KEY $ enfoncés pour augmenter ou diminuer le tempo en
continu dans une plage de 30 - 250 bpm.
Le tempo sélectionné s'affiche en position B de l'écran.
Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recy-
clés sous conditions normales. Assurez-vous d'une élimination correcte des envelop-
pes en matière plastique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matéri-
aux, mais faites en sorte qu'ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des
symboles sur l'emballage.
Retirez les batteries au lithium interchangeables de l'appareil avant l'élimination. Pro-
tégez les batteries au lithium utilisées contre un court-circuit, par exemple en collant
du ruban adhésif sur les pôles. Recyclez les batteries au lithium intégrées avec l'appa-
reil. Renseignez-vous sur un site de collecte correspondant.
Thomann GmbH • Hans-Thomann-Straße 1 • 96138 Burgebrach • www.thomann.de • info@thomann.de
Générateur de sons
1. Allumez l'appareil et sélectionnez le mode accordeur (T).
2. Appuyez sur M/B # pour sélectionner l'instrument à accorder :
chromatique (C), guitare (G), basse (B) ou violon (V). L'instrument sélectionné s'affiche en
position D de l'écran.
Remarque : Cette sélection ne peut pas être changée en mode de générateur de sons.
3. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt ö pour activer le générateur de sons (S).
4. Utilisez VOLUME % pour régler le volume souhaité en quatre étapes.
Le volume sélectionné s'affiche en position A de l'écran.
Si vous avez sélectionné chromatique (C), appuyez sur KEY $ pour sélectionner la tona-
lité (C = do majeur, Bb = si bémol majeur, Eb = mi bémol majeur, F = fa majeur). La tonalité
sélectionnée s'affiche en position F de l'écran.
Remarque
Les tonalités pour guitare
être modifiées.
5. Appuyez sur CALIB & pour modifier le calibrage (son de référence).
Vous pouvez ajuster la fréquence du son de référence en étapes de 1 Hz dans la plage
de 430 - 450 Hz. Maintenez CALIB & enfoncé pour changer la fréquence en continu. Le
calibrage sélectionné s'affiche en position B de l'écran.
6. Appuyez sur
( pour augmenter la note, appuyez sur M/B # pour diminuer la note.
La note sélectionnée s'affiche en position G de l'écran.
Retirez l'appareil de l'instrument après l'accordage.
Si l'appareil reste enfiché sur l'instrument pendant une période prolongée,
la surface de l'instrument peut être endommagée.
Batteriewechsel
Si la luminosité de l'écran se réduit, il faut remplacer la pile.
Remplacez la pile par une nouvelle pile de même type.
Direction de
rotation
) .
A: Ouvrir le compartiment à pile
Ce produit relève de la directive européenne relative aux déchets d'équipements élec-
triques et électroniques (DEEE) dans sa version en vigueur. Il ne faut pas éliminer votre
ancien appareil avec les déchets domestiques. Recyclez ce produit par l'intermédiaire
d'une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Res-
pectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le
service de recyclage de votre commune.
(G) et basss (B) sont définies sur do et ne peuvent pas
B: Insérer la pile
C: Fermer le compartiment à pile
DocID: 116684_21.12.2020
FR
Publicité
