Publicité
5
Molette d'ajustement de l'axe X
X axis adjustment knob
Molette d'ajustement de l'axe Y
Y axis adjustment knob
Niveau/Level
Y
Y
Accrocher le 1er écran en commençant par le bas à gauche. Faire attention à laisser les molettes (X) à l'intérieur du support (S)
5.1
Hook first bottom left monitor. Be careful to keep the knobs ( X) between the brackets ( S)
Vérifier que l'axe horizontal de l'écran soit bien aligné avec l'axe horizontal du support
5.2
Check that the horizontal axis of the monitor is aligned with the horizontal center of the bracket.
A l'aide d'un niveau à bulle, aligner l'écran parallèlement au sol en utilisant la molette d'ajustement de l'axe Z
5.3
Using a level align the monitor parallel to the floor by using Z axel adjustment knob.
Utiliser la molette d'ajustement de l'axe Y pour que tous les coins des écrans soient équidistants au mur.
5.4
Use the Y axis regulation knob to ensure that every corner of the monitor is equidistant from the wall.
Utiliser un fil à plomb pour aligner la 1ere colonne d'écrans en gardant un espace d'1mm entre eux.
5.5
Use a plumb to align the first column of monitors taking at least 1mm between them.
Accrocher les autres écrans en gardant un espace d'1mm entre eux.
5.6
Hook the remaining monitors taking at least 1mm between them.
Après ajustement de la position de l'écran, serrer les vis de sécurité desserrées si nécessaire.
5.7
When the position adjustment of the monitor is finished if necessary tight the safety screws previously loosed.
Alignement des
écrans/Monitors alignment
Y
Y
Molette d'ajustement de l'axe Z
Z axis adjustment knob
S
III
II
I
Fil à
plomb/Plumb
Molette d'ajustement de l'axe Y
Y axis adjustment knob
IV
1mm
Publicité
