Table des Matières
  • Bedienungsanleitung
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Istruzioni Per L'uso
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Overview of the Components
  • Technical Data
  • Disposal
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Használati Utasítás
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
  • Утилизация
  • البيانات الفنية
  • التخلص من الجهاز
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

SCHUHPUTZMASCHINE
SPM 3753
Schoenpoetsmachine • Machine à cirer les chaussures • Máquina de limpieza de zapatos
Macchina lucida scarpe • Shoe Polishing Machine • Maszyna do czyszczenia obuwia
Cipőtisztító gép • Машина для чистки обуви •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
SPM3753_IM
21.01.20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic SPM 3753

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 25 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 27 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 28 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • SPM3753_IM 21.01.20...
  • Page 13 Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous pas prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
  • Page 14: Liste Des Différents Éléments De Commande

    doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d’éviter un risque. • Le moteur peut chauffer pendant l’utilisation. Ne touchez pas le moteur lorsqu’il est chaud. • N’utilisez pas l’appareil dans des lieux humides. •...
  • Page 15 Utiliser l’appareil Remplir le réservoir à cirage 1. Déverrouillez le support du réservoir à cirage. Pour AVERTISSEMENT : Risque de blessures ! cela, appuyez sur le support ( ) depuis le dessus et Ne mettez pas de chaussures dont les lacets sont défaits retirez-le.
  • Page 16: Données Techniques

    15 minutes avant de le chée. Le moteur rallumer. est trop chaud. Données techniques Modèle : ..............SPM 3753 Alimentation : ............230 V~, 50 Hz Consommation : ..............90 W Classe de protection : ............Poids net : ..............env. 4,0 kg Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.
  • Page 45 SPM3753_IM 21.01.20...
  • Page 46 SPM 3753 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. SPM3753_IM 21.01.20...

Table des Matières