Publicité
A4 Limousine
Passen Sie die Codierung des
Fahrzeuges über geführte Fehler-
suche an:
J345 Steuergerät für Anhänger-
erkennung nachrüsten.
41
A4 Limousine
Passen Sie die Codierung des
Fahrzeuges über geführte Fehler-
suche an:
J345 Steuergerät für Anhänger-
erkennung nachrüsten.
Fahrzeuge mit Einparkhilfe
Die automatische Deaktivierung der rück-
wärtigen Einparkhilfe im Anhängerbetrieb
wird durch nachfolgende Codierung des
Einparkhilfe-Steuergeräts erreicht:
· Fahrzeug-Eigendiagnose
· 76 – Einparkhilfe
· 07 – Steuergerät codieren
· Den Wert 10000 zur aktuellen Codierung
addieren & neu programmieren
42
HINWEIS
B e i F a h r z e u g e n m i t B o r d n e t z -
steuergerät Lowline und fehlendem
Fahrerinformationssystem (FIS /
Ausstattungsmerkmal 9Q3) wird ein
Blinkerausfall am Anhänger nicht über
das zentrale Display im Kombi-Instrument
angezeigt!
Nach Einbau von Elektrosatz und
Anhängermodul 52014501 muß die
Kontrolleuchte für Anhängerbetrieb (C2)
im Kombi-Instrument mittels VW/AUDI-
Diagnosegerät 5051/52 freigeschaltet
werden.
43
87501474 / 05.07.2011 / Seite 13/14 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
11/00
10/04
A4 Avant
Match the vehicle code via selec-
ted diagnostics:
J345 retrofit control unit for towing
detection.
11/04
10/07
Match the vehicle code via selec-
ted diagnostics:
J345 retrofit control unit for towing
detection.
Vehicles with park assist systems
The automatic deactivation of the rear
park assist system in trailer operation will
be effected by means of the subsequent
coding of the park assist control unit:
· Vehicle self-diagnosis
· 76 – park assist system
· 07 – code control unit
· Add the figure 10000 to the current
coding & reprogramme
NOTE
In vehicles with a power supply control
unit Lowline and missing driver infor-
mation system (DIS / equipment
feature 9Q3) a flasher failure in the trailer
will not be shown in the central display
i n t h e c o m b i n a t i o n i n s t r u m e n t !
After installation of the electric kit and
trailer module 52014501 the control lamp
for trailer mode (C2) in the combination
instrument must be enabled by means
of VW/AUDI - diagnosis unit 5051/52.
Fahrzeuge mit Bordnetzsteuergerät Lowline 9Q3
Vehicles with network control unit lowline 9Q3
09/01
Adaptez le codage du véhicule à
l'aide de la recherche guidée des
défauts:
J345 équiper véhicule avec
calculateur pour reconnaissance de
remorque.
Anhängerbetrieb konfigurieren / Set up trailer operation
A4 Avant
11/04
Adaptez le codage du véhicule à
l'aide de la recherche guidée des
défauts:
J345 équiper véhicule avec
calculateur pour reconnaissance de
remorque.
Véhicules avec système d'aide au
parking
L'aide au parking arrière est désactivée
automatiquement dans le mode remorque
par le codage suivant du dispositif de
commande du système d'aide au parking:
· autodiagnostic du véhicule
· 76 – aide au parking
· 07 – coder le dispositif de commande
· additionner la valeur 10000 au code
actuel et effectuer un nouveau para-
métrage
ATTENTION
Sur les véhicules possédant un dispositif
de commande de circuit de bord
Lowline et auxquels il manque un
système d'information du conducteur
(SIC/ désignation de l'équipement
9Q3), un dysfonctionnement du clignotant
de la remorque ne s'affiche pas sur
l'écran central de l'instrument combiné.
Après le montage du kit de connexion
électrique et du module de remorque
52014501, le voyant de contrôle de
l'instrument combiné signalant le
fonctionnement avec remorque (C2) doit
être activé au moyen de l'appareil de
d i a g n o s t i c V W / A U D I 5 0 5 1 / 5 2 .
10/04
A4 Cabriolet
Adattare la codifica del veicolo
mediante ricerca guasti eseguita:
J345 equipaggiare veicolo con
dispositivo di controllo per
riconoscimento rimorchio.
03/08
A4 Cabriolet
Adattare la codifica del veicolo
mediante ricerca guasti eseguita:
J345 equipaggiare veicolo con
dispositivo di controllo per
riconoscimento rimorchio.
Veicoli con sensori di parcheggio
La disattivazione automatica dei sensori
di parcheggio posteriori quando è
attaccato un rimorchio si ottiene
attraverso la seguente programmazione
della centralina di controllo dei sensori:
· Autodiagnosi del veicolo
· 76 – Sensori di parcheggio
· 07 – Codificare la centralina di controllo
· Aggiungere il valore 10000 al codice
attuale e riprogrammare
AVVERTENZA
Nei veicoli con centralina della rete di
distribuzione elettrica Lowline e senza
s i s t e m a
conducente (SIC / contrassegno
dotazione 9Q3), l'avaria della freccia del
rimorchio non viene visualizzata sul
display centrale dello strumento
combinato!
Dopo il montaggio del set elettrico e del
modulo rimorchio 52014501, la spia di
controllo per l'esercizio rimorchio (C2)
deve essere abilitata nello strumento
combinato mediante l'apparecchio di
diagnosi VW/AUDI 5051/52.
04/02
01/06
02/06
d ' i n f o r m a z i o n e
p e r
Publicité
