Page 3
Inhalt Indice Index Inhoud Sommaire Indice Deutsch 4 - 11 Italiano 12 - 19 English 20 - 27 Nederlands 28 - 35 Francais 36 - 43 Espanol 44 - 57...
Page 36
1. Ouvrir le téléviseur Appareil utilisé à titre d’exemple : Individual 32 Selection Sound LED Débranchez la fi che de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Débranchez le câble de raccordement court entre les raccordements du récepteur le cas échéant. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis marquées par des fl...
Page 37
Ill. 3 Voici le compartiment de raccordement de câble ouvert Ill. 4 Sur l’ill. 4, les fl èches indiquent la position des vis à retirer. Ill. 5 Sur l’ill. 5, les fl èches indiquent la position des vis à retirer derrière le volet.
Page 38
Après le montage du set d’extension, veuillez installer le pack de logiciels actuels, que vous trouverez aux adresses suivantes : http://service.loewe.de http://infotip.de Les chiffres « (X) » entre parenthèses désignent le numéro de position du contenu visé au point « 2 ».
Page 39
3. Montage du module (WLAN 70830 081) Le téléviseur Individual 32 Selection LED 200 est utilisé ici à titre d’exemple Les descriptions ci-dessous s’appliquent pour les appareils suivants : Individual 32 Selection Sound LED, ART 32 LED, Connect 32 LED Composants MOS Evitez tout dommage par charge électrostatique.
Page 40
4. Ouvrir le téléviseur Appareil utilisé à titre d’exemple : ART 40 / valable aussi pour les Connect 40“ Débranchez la fi che de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Débranchez le câble de raccordement court entre les raccordements du récepteur le cas échéant. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis repérées par des fl...
Page 41
Ill. 23 Ill. 24 L’intérieur du téléviseur est désormais visible, comme représenté sur l’ill. 24.
Page 42
Après le montage du set d’extension, veuillez toujours installer le pack de logiciels actuels, que vous trouver- ez aux adresses suivantes : http://service.loewe.de http://infotip.de Les chiffres « (X) » entre parenthèses désignent le numéro de position du contenu visé au point « 5 ».
Page 43
6.Montage du module (WLAN 70830 081) Téléviseur ART 40 indiqué à titre d’exemple, également valable pour les Connect 40“ Composants MOS Evitez tout dommage par charge électrostatique. Veuillez tenir compte des règles de manipulation des composants MOS. Procédure Vous avez besoin des outils suivants : un tournevis Torx T10, une petite pince plate ou une pince à...