Clatronic BFS 3616 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
s
terilisator
BFS 3616
sterilisator • sterilisateur • steriliser • sterilizzatore • steriliser
sterylizator • sterilizáló • стерилізатор • стерилизатор •
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic BFS 3616
Sommaire des Matières pour Clatronic BFS 3616
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............seite Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............seite Technical Data .............. Page 33 Garantie .................seite Disposal ................ Page 33 Entsorgung ..............seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор... -
Page 15: Mode D'emploi
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •... - Page 16 AVERTISSEMENT : Surface chaude ! Vapeur d’eau chaude ! Risque de brûlures ! • Ouvrez le couvercle uniquement en utilisant la poignée du cou- vercle. • Les bouteilles et accessoires sont chauds après stérilisation. Utili- sez la pince pour enlever ces éléments. •...
- Page 17 ATTENTION : Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Veuillez suivre les consignes comme indiqué au chapitre “Entretien”. Liste des different éléments de NOTE : commande / Livraison • Nous recommandons de n’utiliser que de l’eau distillée pour éviter la formation de calcaire dans l’appareil. Si 1 Buse vapeur vous ne possédez pas d’eau distillée, utilisez uniquement 2 Poignée du couvercle...
- Page 18 Utilisation Après stérilisation 1. Assurez-vous que la fiche électrique n’est pas branchée à AVERTISSEMENT : Risque de brûlure ! une prise de courant. Réglez le bouton d’alimentation sur • Laissez l’appareil refroidir pendant au moins 5 minutes “ ”. avant d’ouvrir soigneusement le couvercle ! 2.
-
Page 19: Données Techniques
Détartrage comme indiqué. tion des appareils auprès de votre commune ou de l’adminis- tration de votre communauté. Données techniques Modèle : ................ BFS 3616 Alimentation : ...........220 - 240 V~, 50/60 Hz Consommation : ..............500 W Classe de protection :..............I Quantité... - Page 62 BFS 3616...