Manuels Connexes pour DOMUSA SIRENA CAL 25 H CONDENS
Sommaire des Matières pour DOMUSA SIRENA CAL 25 H CONDENS
- Page 1 INSTRUCTIONS D´INSTALLATION ET D´UTILISATION SIRENA CAL H CONDENS CGM-04/392 CGM-04/392 ER-0170/1996 ER-0170/1996...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi une chaudière de chauffage DOMUSA. Dans la gamme de produits de DOMUSA vous avez choisi le modèle SIRENA CAL H CONDENS. Il s’agit d’une chaudière capable d’apporter un niveau de confort adéquat pour votre logement, avec une installation hydraulique adéquate et alimentée par gasoil.
-
Page 3: Table Des Matières
INDICE Pag. 1 ENUMERATION DE COMPOSANTS ........................................2 2 COMPOSANTS DE COMMANDE ........................................3 3 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION .......................................4 3.1 E ................................................4 MPLACEMENT 3.2 I ..........................................4 NSTALLATION HYDRAULIQUE 3.3 C ............................................4 ONNEXION ELECTRIQUE 3.4 I ..........................................4 NSTALLATION DE COMBUSTIBLE 3.5 V ............................................4 IDANGE DE LA CHAUDIERE 3.6 P ................................5... -
Page 4: Enumeration De Composants
Sirena Cal H Condens 1 ÉNUMÉRATION DE COMPOSANTS 1. Robinet de vidange de circuit primaire. 5. Condensateur en INOX. 2. Brûleur étanche Domestic. 6. Purgeur automatique. 3. Capteurs de température de chauffage. 7. Siphon. 4. Purgeur automatique. 8. Corps de chauffe. -
Page 5: Composants De Commande
2 COMPOSANTS DE COMMANDE 8. Régulation climatique (Option): C’est un élément optionnel, qui permet de 13. Voyant lumineux mise en sécurité réguler la température de l’installation en brûleur: accord avec les besoins de votre habitation en tenant compte de la température extérieure. Quand il est allumé, cela indique que que fonctionnement de la chaudière est bloqué, par 9. -
Page 6: Instructions Pour L'installation
Sirena Cal H Condens 3 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION La chaudière doit être installée par du personnel qualifié en respectant les lois et les normes en vigueur en la matière. Il faut cependant respecter les recommandations générales suivantes au moment d’installer la chaudière: 3.1 Emplacement La chaudière doit être installée dans un local suffisamment ventilé. -
Page 7: Precautions Pour Eviter Un Bruit De Fonctionnement
à 400 mm de n’importe quelle ouverture d’entrée d’air et du mur. IMPORTANT : Tous les accessoires utilisés pour l’évacuation de produits de la combustion et d’admission d’air doivent être fournis par la marque Domusa. - Page 8 Sirena Cal H Condens...
-
Page 9: Implantation Evacuation
3.9 Implantation évacuation Flexible Ø110: Flexible Ø125: Ø170 Ø170 Ø185 Ø185 Ø110 Ø110 Ø125 Ø125 Configurations conduits condensation fioul Coaxial Coaxial Sirena Cal 25 H Flexible Flexible Coaxial Coaxial Coaxial Coaxial 100/150 et 100/150 et 125 110 100/150 80/125 100/150 80/125 Condens Flexible 125... -
Page 10: Air Concentrique Horizontale ( Type C 13 )
La longueur maximale en verticale calculée à partir de la chaudière, avec l’extrémité du Kit est de 14 mètres en ø110 et 15 mètres en ø125, pour le modèle SIRENA CAL 25 H CONDENS; 12 mètres en ø110 et 13 mètres en ø125, pour le modèle SIRENA CAL 35 H CONDENS. Chaque coude de 90º ou deux de 45º... -
Page 11: Transformation Devacuation A Double Conduit A Evacuation Coaxiale
3.14 Transformation d’évacuation à double conduit à évacuation coaxiale La chaudière Novation est prête lors de la livraison pour évacuer les produits de la combustion et d'admission de l'air grâce au système de double conduit de ø100 pour l'évacuation des pruduits de la combustion et ø80 pour l'admission d'air. -
Page 12: Accessoires Conduits Condensation 80/125
Sirena Cal H Condens 3.15 Accessoires conduits condensation 80/125 Code Description Kit pour sortie horizontale 1m. CGAS000079 - 1 coude 90º - 1 terminal horizontal ventouse Kit pour sortie verticale CGAS000087 - 1 coude 90º - 1 terminal vertical 80/125 CGAS000188 Terminal sortie horizontale 1m. -
Page 13: Fonctionnement
4.2 Fonctionnement avec ballon sanitaire Sanit (En option) La chaudière Sirena Cal H Condens peut être installée avec un préparateur d’eau chaude sanitaire de la gamme Sanit de DOMUSA. Afin de réaliser son installation, reportez-vous aux instructions de montage et de connection hydrauliques du préparateur. -
Page 14: Regulation Climatique (Option)
Pour que la validité de la garantie soit effective, la première mise en marche de la chaudière devra être faite par une personne autoriseé par le Service Techique de DOMUSA. Avant de procéder à cette mise en marche, il faut s’assurer que: - la chaudière est connectée électriquement au réseau. -
Page 15: Maintenance De La Chaudiere
11 MAINTENANCE DE LA CHAUDIERE Pour maintenir la chaudière dans des conditions de fonctionnement parfaites, il faut la faire réviser une fois par an par du personnel autorisé par DOMUSA. 11.1 Entretien de la chaudière Pour maintenir la chaudière dans des conditions excellentes il est recommandé de réaliser un nettoyage annuel du foyer, des prises de fumée et du condensateur. -
Page 16: Caracteristiques De Leau De La Chaudiere
Sirena Cal H Condens Brosse de nettoyage 11.2 Caractéristiques de l’eau de la chaudière Lorsque la dureté de l’eau est supérieure à 25-30 ºF, il est recommandé d’utiliser de l’eau traitée pour l’installation de chauffage pour éviter de possibles incrustations de chaux dans la chaudière. Souvenez vous qu’une petite incrustation de chaux de quelques mm d’épaisseur provoque une diminution importante du rendement de la chaudière, à... -
Page 17: Caracteristiques Techniques
12 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SIRENA CAL H CONDENS Condensation Type de chaudière Chauffage seul Consommation calorifique nominale rated Production de chaleur utile 27,1 37,4 Production de chaleur utile (30%) 12,2 Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage Ƞ des locaux % (PCI) 97,71 96,57 Efficacité... -
Page 18: Schema Electrique
Sirena Cal H Condens 13 SCHEMA ELECTRIQUE Marron Gris Blanc Gris Rose Orange Rouge Noir Noir Violet Rose Bleu Blanc fume Rouge Orange Noir 220 V Tecs B: Brûleur. : Thermostat Sécurité Fume. fume CE: Circulateur sanitaire (Eté). TF1: Thermostat min.60º (en chaudière). CCD: Circulateur Circuit Direct. -
Page 19: Croquis Et Mesures
Étant donné que chaque installation est différente, il est indispensable pour le circuit de combustion de régler les conditions de combustion de chaque chaudière. Pour que la validité de la garantie soit effective, le réglage du brûleur de la chaudière doit être réalisé par un Service Technique officiel de DOMUSA. -
Page 20: Reglage Dair Primaire
Sirena Cal H Condens Observez la flamme. Si l'air manque, elle est foncée et produit une fumée qui bloque rapidement les passages. Si au contraire il y a trop d’air, elle sera blanche ou blanc bleuté, avec peu de rendement et non- conforme aux règles antipollution, en outre, l'excès d'air peut gêner l'allumage. -
Page 21: Position Correcte Des Electrodes
15.6 Position correcte des électrodes Pour garantir un bon allumage du brûleur "Domestic" il faut respecter les mesures signalées sur le croquis et s’assurer que les vis de fixation des électrodes sont fixées avant de remonter le tube de flamme. 3 mm 2/3 mm 15.7 Réglage de la pression du gasoil... -
Page 22: Diagrammes Tuyauteries Dalimentation En Gasoil
Sirena Cal H Condens 15.8 Diagrammes tuyauteries d’alimentation en gasoil Ces diagrammes et tableaux correspondent à des installations sans réductions et avec une fermeture hydraulique parfaite. Il est conseillé d’utiliser des tubes en cuivre. Il ne faut pas dépasser la dépression de 0,4 bar (30 cmHg) comme maximum. Installation en aspiration Installation en aspiration Longueur tuyau... -
Page 23: Gicleur Et Pression Pompe Recommande
15.9 Gicleur et pression pompe recommandé Les chaudiéres Sirena Cal H Condens sont livrés avec le brûleur monté, avec son gicleur correspondant et une prérégulation de série. Sur le tableau suivant nous spécifions les gicleurs et regulations correspondantes a chaque modéles: Pression du MODÈLE Buse... -
Page 24: Raccord De Connexion Rapide
Sirena Cal H Condens 15.11 Raccord de connexion rapide Pour connecter et déconnecter le tube rouge d’entrée de gasoil à la buse, procédez de la façon suivante : Appuyez du doigt sur l’anneau du raccord dans le sens de la flèche en tirant simultanément du tube rouge. -
Page 25: Anomalies
16 ANOMALÍES Ce chapitre prétend donner un index des pannes les plus courantes qui peuvent se produire sur brûleur ou dans la chaudière. 16.1 Code d’erreurs du brûleur Comme nous vous le disions, le coffret de commande du brûleur, possède un système de blocage signalé... -
Page 26: Prefiltre Separateur D'air (Optionnel)
Sirena Cal H Condens 17 PREFILTRE SEPARATEUR D’AIR (OPTIONNEL) 17.1 Description Le préfiltre séparateur d’air Tigerloop permet une filtration constante et un dégazage efficace du fioul afin d’éviter tout emprisonnement d’air dans l’aspiration fioul. Il permet d’améliorer l’efficacité du fonctionnement brûleur. Il s’utilise sur les installations fonctionnant par système « simple conduite » avec réalimentation par récupération du retour. -
Page 27: Installation De La Conduite A Fioul
ATTENTION! Veuillez assurer que le tuyau d’aspiration de fioul n’entraver pas l'accès au couvercle de nettoyage du fond du condenseur. ATTENTION! Le dégazeur doit être fixé solidement dans une position verticale. ATTENTION! Veuillez assurer que la pompe (à mazout o du brûleur) est ajustée au système de 2 conduites du dégazeur. -
Page 28: Filtre A Fioul
Sirena Cal H Condens CAS 2 TABLEAU CITERNE EN DECHARGE Max. longueur du tuyau (L) int 4 int 5 int 4 int 5 int 6 -0,5 -1,0 -1,5 -2,0 -2,5 -3,0 -3,5 -4,0 2,5 kg/h 5,0 kg/h ATTENTION! Suivez les codes et prescriptions locaux pendant l’installation ATTENTION! Vérifiez si la conduite à... -
Page 29: Liste Pieces Detachees
18 LISTE PIECES DETACHEES 18.1 Brûleur Pos. Code Dénomination Pos. Code Dénomination CFER000032 Guide-câbles CFER000033 Guide-câbles CQUE000169 Boîtier de contrôle Fixation ligne CQUE000005 Transformateur CQUE000027 Câble préchauffeur CQUE000147 Tuyau de gas-oil CTOE000063 Ligne de brûleur D3 CQUE000055 Filtre de gasoil CTOE000067 Ligne de brûleur D4 CTOR000007... -
Page 30: Liste De Pièces De Rechange
Sirena Cal H Condens 18.2 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE... - Page 31 Condens CEXT001093 Porte CEXT001360 Lateral droit Sirena Cal 35 H GELESIR022 Façade Électrique Condens GQUEEVC000 Brûleur Sirena Cal 25 H Condens CELEC000175 Cache table de commande GQUEEVC001 Brûleur Sirena Cal 35 H Condens CELC000040 Voyant orange CFER000051 Tube extraflex CELC000137...
-
Page 32: Conditions De Garantie
Les avaries provoquées par un mauvais usage ou une installation incorrecte, une source d’énergie ou un combustible inapproprié, une eau d’alimentation corrosive ou calcaire, une manipulation incorrecte de l’appareil et, en général, tout motif étranger à Domusa, sont exclues de cette garantie. Cette garantie n’affecte pas les droits légaux dont bénéficie le consommateur. - Page 33 NOTES: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 34 Sirena Cal H Condens NOTES: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 35 NOTES: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 36 Bº San Esteban s/n 20730 AZPEITIA 20737 RÉGIL (Guipúzcoa) Telfs: (+34) 943 813 899 Fax: (+34) 943 815 666 www.domusa.es *CDOC001170* DOMUSA, se réserve le droit de modifier, sans préavis, les CDOC001170 01/16 caractéristiques et dimensions des produits présentés dans catalogue.