Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
DLD5009
Nederlands
Handleiding poffertjesmaker
Deutsch
Bedienungsanleitung Poffertjes-Gerät
Français
Mode d'emploi appareil de poffertjes
English
Instruction manual poffertjes maker
Italiano
Istruzioni per l'uso piastra per poffertjes olandesi
Manual del usuario sartén para hacer mini crepes holandesas
Español
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bestron DLD5009

  • Page 1 DLD5009 Nederlands Handleiding poffertjesmaker Deutsch Bedienungsanleitung Poffertjes-Gerät Français Mode d'emploi appareil de poffertjes English Instruction manual poffertjes maker Italiano Istruzioni per l'uso piastra per poffertjes olandesi Manual del usuario sartén para hacer mini crepes holandesas Español...
  • Page 13: Consignes De Sécurité - Généralités

    Mode d’emploi Nous vous félicitons de votre achat! Votre poêle à poffertjes (les traditionnelles crêpes miniatures hollandaises) est équipée d’une plaque de cuisson avec revêtement antiadhésif, et vous permettra de faire cuire en un clin d’oeil quatorze friandises parfaitement dorées. L’appareil de poffertjes est en outre équipé d’un boîtier extérieur en plastique protégeant de la chaleur, et d’un élément chauffant rapide.
  • Page 14: Fonctionnement - Généralités

    N’immergez jamais l’appareil, le cordon ni la fiche dans l’eau. Ne mettez jamais l’appareil au lave- vaisselle. • N’utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d’objets tranchants (tels que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage. données tecHniQues Type : DLD5009 Puissance : 650 W Tension réseau : 230 V~50 Hz...
  • Page 15: Conditions De Garantie

    10. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l’appareil directement par le service après-vente de Bestron.
  • Page 16 3 cm de diamètre. La poêle à • 50 g de beurre fondu • sel (sauf si vous utilisez du beurre salé) poffertjes Bestron répond à toutes les exigences, et trouve sa place dans chaque cuisine ! • 100 g de jambon en fines tranches •...
  • Page 17 Mode d’emploi idées recettes Pour Vos Poffertjes Préparation Délayes la levure dans 3 cuillerées à soupe de lait liquide devrait être tiède. Recouvrez la jatte de pâte tiédi. Mélangez dans un bol la farine fleur et la farine d’un linge humide et laissez lever pendant au moins de sarrasin (appelée aussi farine de blé...
  • Page 18 Mode d’emploi idées recettes Pour Vos Poffertjes à 50 °C. Mettez les raisins secs à tremper dans le rhum. Hachez menu les boules de gingembre confit et mélangez-les aux raisins. confection Préchauffez la poêle et beurrez légèrement les creux. Versez rapidement une portion de pâte dans chaque creux, en ne le remplissant qu’à...
  • Page 36 DLD5009 v 230311-08...

Table des Matières