Publicité
SOLAR PRO II: Einbau- und Bedienungsanleitung - Manual - Mode d'emploi
Seite/Page 9 Favorit/Favourite position/position „favourite"/Voorkeursstand instellen
STOP!
2.
1.
D
Favorite-Position einstellen: Rollladen/Behang ganz schließen
GB
Setting„favourite": completely close curtain
F
Programmer„favorite": fermer le volet/tablier complètement;
NL
Voorkeursstand instellen: rolluik volledig sluiten
ES
D
Taste„P"5 Sekunden drücken
GB
Press„P" for 5 seconds
F
Appuyer le bouton„P"pour 5 secondes
NL
Gedurende 5 seconden op de P-toets drukken
ES
D
STOP drücken: rote LED erlischt und leuchtet nach einer Sekunde wieder auf
GB
Press STOP: red LED will cease and flash again after one second
F
Appuyer STOP: La LED rouge va s'eteindre et après s'allumer encore une fois
NL
Druk op STOP : de rode LED toets gaat uit en flitst terug na 1 seconde.
ES
D
Sofort T drücken und halten: Behang läuft nach oben, so lange Taste gehalten wird
GB
Press T immediately and hold: curtain will lift as long as T-button is pressed
F
Appuyer T et tenir: Lorsque Test tenu le tablier va se lever
NL
Druk op T en blijf vasthouden : het rolluik gaat omhoog zolang de T-toets ingedrukt blijft
ES
D
Taste T loslassen: Behang stoppt, die Position Favorite ist programmiert!
GB
Let button T go: Curtain will stop, Favourite position is set
F
Lâcher bouton T: le tablier s'arrête, la position „favorite" est programmé
NL
T-toets loslaten : rolluik stopt. De voorkeursstand is geprogrammeerd.
ES
D
„Favourite"-Position anwählen. Behang läuft ganz abwärts und dann in Favorite-Position
GB
Select „Favourite": Curtain will close completely and then lift to its favourite position
F
Choisir „Favorite": le tablier va se fermer complètement et après se lève à la position„favorite"
NL
Selecteer de voorkeurspositie. Rolluik sluit volledig en gaat daarna in voorkeursstand
ES
S
SPII V00/2016
Publicité
