Manuels Connexes pour HOLTZLING OT121000
Sommaire des Matières pour HOLTZLING OT121000
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Tour à bois sur socle 350x1000mm MODELE OT121000 MODELE OT121000 MODELE OT121000 MODELE OT121000...
- Page 2 ATTENTION : Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les instructions de fonctionnement avant la première utilisation de ce produit. SOMMAIRE Spécifications………………………………… Règles de sécurité générales……..……….. Sécurité particulière pour le tour à bois…... Déballage / Montage………… … ... ……… Installation…………………………………….
- Page 3 REGLES DE SECURITE GENERALES AVERTISSEMENT : En utilisant des outils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de dommages corporel. Nous vous en indiquons quelques-unes. Lisez toutes ces instructions avant de vous servir de ce produit et conservez-les pour vous y référer ultérieurement.
- Page 4 - Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’huile, de déchets ou autres débris au sol. (14) Entretenez soigneusement les outils Remplacez tous les éléments consommables avant usure totale pour une exécution plus performante et plus sûre. Suivez les instructions de graissage et de changement des accessoires. Inspectez régulièrement les cordons de l’outil et s’ils sont endommagés, faites-les réparer par une entreprise de maintenance agréée.
- Page 5 REGLES DE SECURITE SPECIFIQUES POUR LE TOUR À BOIS (1) Pour votre propre sécurité, lisez tout le manuel d’instructions avant de faire fonctionner le tour. (2) Portez toujours une protection oculaire. (3) Ne portez pas de gants, ni de cravate ou de vêtements amples. (4) Serrez tous les leviers de blocage avant fonctionnement.
- Page 6 DEBALLAGE ATTENTION : Le tour à bois est très lourd et doit être soulevé par 2 personnes au minimum. Le processus de montage nécessite 2 personnes ou plus pour monter le tour en toute sécurité sur le support. Référez-vous à la figure 1.
- Page 7 MONTAGE MONTAGE DES PIEDS 1) Fixez un pied avant et un pied arrière “E” sur le bord externe de la plaque supérieure “A” à l’aide des boulons à tête bombée “B”, de la rondelle “D” et des écrous “C”. 2) Positionnez la plaque supérieure de façon à ce qu’elle s’adapte sur les pieds. 3) Répétez l’étape de l’autre côté.
- Page 8 Figure 3 GRIFFES 1) Retirez le plateau “P” du fourreau de la poupée avec les deux clés fournies “Q” pour séparer le plateau de l’écrou de la broche. 2) Insérez la griffe de la poupée “R” dans le trou de broche. 3) Insérez la contrepointe “S”...
- Page 9 PLATEAU 1) Retirez la griffe de la poupée de la broche. 2) Enfilez le plateau sur la broche. 3) Montez la pièce à travailler sur le plateau avec les vis à bois à tête plate en laiton. Assurez-vous que la longueur de la vis ne gêne pas les outils de coupe.
- Page 10 MONTER LE TOUR SUR L’ETABLI - Placez l’ensemble tour sur un socle ou un établi adapté. L’extrémité de la poupée doit être suffisamment fermée sur un bord latéral pour que des opérations externes puissent être effectuées sans difficulté. - Vérifiez que le banc est bien à plat sur le dessus de l’établi. Marquez les emplacements des trous de montage dans le banc pour qu’ils servent de guide.
- Page 11 STRUCTURE ET FONCTIONS RACCORDEMENTS ELECTRIQUES AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché avant d’inspecter un câble. L’appareil est câblé selon l’illustration du schéma de câblage. Reportez-vous à la Figure 7. Le tour à bois est monté avec le moteur et le câblage installé comme faisant partie intégrante de l’ensemble poupée.
- Page 12 AVERTISSEMENT : Un mauvais raccordement du conducteur de terre du matériel peut engendrer un risque d’électrocution. Le matériel doit être mis à la terre pendant l’utilisation pour protéger l’opérateur d’une électrocution. Consultez un électricien qualifié si vous ne comprenez pas les instructions de mise à la terre ou si vous avez un doute sur la mise à...
- Page 13 FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : Observez toujours les précautions de sécurité suivante : Lorsque vous ajustez ou que vous remplacez des pièces sur l’outil, mettez-le sur arrêt et retirez la fiche de la prise électrique. Contrôlez de nouveau toutes les poignées de blocage. Elles doivent être bien serrées. Assurez-vous que toutes les pièces de fixation sont bien serrées et qu’elles ne se desserrent pas en vibrant.
- Page 14 Théorie du tournage Les deux catégories de ciseaux sont celles destinées essentiellement à la coupe et les ciseaux utilisés uniquement pour le grattage. - Les ciseaux de coupe sont les ciseaux à bédane creux, à position angulaire et le ciseau à couper. Ce sont ceux qui sont le plus utilisés.
- Page 15 La coupe est plus rapide que le grattage et donne une finition plus lisse qui nécessite moins de ponçage. Cependant, elle est bien plus difficile à maîtriser. Le grattage, d’un autre côté est beaucoup plus précis et facile à contrôler. Ciseau réglé...
- Page 16 Figure 14 La tête du porte-outil et le porte-outil sont fixés sous le rail du banc avec des écrous de blocage. Le porte-outil peut être utilisé parallèlement à la pièce à usiner (Figure 14) ainsi qu’à 90° pour la découpe en extrémité.
- Page 17 Figure 15 MAINTENANCE Avertissement : Assurez-vous que la machine est bien débranchée avant de tenter toute maintenance ou de retirer un élément. NETTOYAGE Gardez la machine et l’atelier propres. Ne laissez pas la sciure s’accumuler sur l’outil. Gardez les pointes propres.
- Page 18 SCHEMA DE MONTAGE...
- Page 19 NOMENCLATURE Arbre de verrouillage N° Description Volant Boulon de carrosserie Poignée Rondelle plate Vis de serrage Ecrou Gaine souple Patte avant Ecrou Contrepointe Rondelle plate Poignée Support de patte long Fourreau de contrepointe Support de patte court Gaine Patte arrière Cuvette de contrepointe Plaque du haut Bloc de fixation...
- Page 20 Quadrangle Bague de verrouillage Ressort Bloc d'arrêt Bague de verrouillage Rangée d'engrenages Ecrou d'arrêt Ecrou d'arrêt Volant Volant Arbre Rondelle plate Affichage de vitesse Engrenage à pignon Vis papillon Rondelle frein Poignée Aimant Roulement à billes Commutateur Clé Fil de raccordement Plaque avant Fil de raccordement Pointe à...
- Page 21 DECLARATION « CE » DE CONFORMITE DECLARE QUE LE PRODUIT DESIGNE CI - DESSOUS : MODELE / REFERENCE : OT121000 / 92211200 MARQUE : EST CONFORME • AUX DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES DEFINIES PAR L ‘ANNEXE I DE LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2006/42/CE (DIRECTIVE MACHINE) QUI CONCERNE LES REGLES TECHNIQUES ET LES PROCEDURES DE CERTIFICATION DE CONFORMITE QUI LUI SONT APPLICABLES.
- Page 22 CERTIFICAT DE GARANTIE CONDITIONS DE GARANTIE : Ce produit est garanti pour une période de 1 an à compter de la date d’achat (bordereau de livraison ou facture). Les produits de marque sont tous essayés suivant les normes de réception en usage. Votre r evendeur s’engage à...