Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

TMD90
®
®
Dual Input
Digital
Thermometer
User Manual
• Mode d'emploi
• Bedienungshandbuch
• Manuale d'Uso
• Manual de uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wavetek Meterman TMD90

  • Page 14 Thermomètre à double entrée TMD90 Table des matières Consignes de sécurité ................2 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi..........2 Introduction..................3 Affichage et commandes ..............4 Fonctions.....................5 Arrêt automatique (mode de veille)............5 Changer le type de thermocouple............5 Utilisation des boutons poussoirs............6 Sortie RS-232 ...................8 Dépannage...................9...
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Placer UNIQUEMENT des thermocouples dans l’entrée de thermocouple. • S’assurer que l’appareil est configuré pour le type de thermocouple concerné. • Vérifier que le thermocouple utilisé peut supporter les températures extrêmes auxquelles il sera exposé. • Entretenir l’appareil avec soin et l’étalonner régulièrement •...
  • Page 16: Introduction

    PC afin de les analyser ou de créer ultérieurement des rapports. Le TMD90 affiche tous les segments LCD (affichage à cristaux liquides) pendant environ 3 secondes lors du démarrage avant de fournir les informations sur tous les thermocouples connectés.
  • Page 17: Affichage Et Commandes

    Affichage et commandes 10 (T1) 10 (T2) REC L’horloge relative est active pour enregistrer les incidences de température min et max ou pour l’horodatage. MAX/MIN Les mesures de température minimum ou maximum actuellement contrôlées. HOLD/REL Gèle l’affichage primaire ou établit un zéro relatif pour les informations qu’elle contient.
  • Page 18: Fonctions

    Fonctions Arrêt automatique (mode de veille) Le TMD90 s’arrête automatiquement environ 20 minutes après sa mise sous tension. Pour effectuer des enregistrements ou utiliser l’appareil pendant de longues périodes, désactivez le mode de veille en appuyant et sur simultanément avec l’appareil sous tension.
  • Page 19: Utilisation Des Boutons Poussoirs

    ˚C ˚F Utilisez les boutons poussoirs pour contrôler le fonctionnement du TMD 90. Dans le tableau suivant, on suppose que le TMD90 a été mis sous tension avec deux thermocouples installés et qu’il est réglé pour afficher (par défaut) T1 sur l’affichage primaire, le thermocouple de...
  • Page 20 Bouton Description Active ou désactive l’appareil. Appuyez sur HOLD/REL, puis relâchez et l'affichage principal (T1, T2 ou T1-T2) se fige avec HOLD affiché en haut. Maintenez appuyer pendant au moins deux secondes et REL apparaît en haut de l'écran à cristaux liquides et l'affichage principal REL indique le zéro relatif.
  • Page 21: Sortie Rs-232

    Sortie RS-232 L’utilisation d’un câble et d’un logiciel optionnel, réf. T90/10-SW, permet au TMD90 de transmettre les résultats des mesures vers un ordinateur fonctionnant sous Windows 95/98/NT/2000/XP/ME. Fonctionnalités du logiciel : • Enregistre jusqu’à 16.000 valeurs exemples en mémoire avec horloge en temps réel.
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage Problème Solution • Vérifiez la tension de la pile Le thermomètre ne s’active pas. et remplacez la pile si elle est déchargée. • Assurez-vous que les pinces enserrent étroitement la borne de la pile. • Insérez le thermocouple Des tirets apparaissent dans le fenêtres de résultats T1 et T2.
  • Page 23 Problème Solution • La température dérive d’une Vérifiez si le type de valeur connue en thermocouple correspond environnement contrôlé à l’icône affichée. • Nettoyez et séchez les lames de thermocouple et laissez sécher à l’air libre. • Confirmez la température avec un thermocouple identifié...
  • Page 24: Remplacement De La Pile

    : un connecteur d’alimentation miniature doté d’un conducteur interne positif et d’un conducteur externe négatif, une intensité de 500mA. La pile de 9V peut être laissée dans le TMD90 pendant l’utilisation de l’adaptateur secteur.
  • Page 25: Réparation

    Réparation Tous les outils de test renvoyés pour un étalonnage ou une réparation couverte ou non par la garantie doivent être accompagnés des éléments suivants : nom, raison sociale, adresse, numéro de téléphone et justificatif d'achat. Ajoutez également une brève description du problème ou du service demandé...
  • Page 26: Garantie

    GARANTIE Le thermomètre à double entrée TMD90 est garanti contre tout défaut de fabrication ou de main d’œuvre pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat du thermomètre par l’acheteur initial ou l’utilisateur initial. Tout thermomètre faisant l'objet d'un défaut pendant la période de garantie doit être renvoyé...
  • Page 27: Spécifications

    Spécifications Type T/C Gamme Résolution Précision -200 à 650 °C 0.1 °C (0,1 % de lecture + 0,7 °C) 651 à 1370 °C 1.0 °C -328 à + 1000 °F 0,1 °F (0,1 % de lecture +1,4 °F) 1001 à 2498 °F 1,0 °F -200 à...

Table des Matières