Elektron Bicont DTS 878 Mode D'emploi page 2

Bicont STS 879
Pour l'utilisation d'une machine raccordée
Bicont DTS 878
Pour l'utilisation en parallèle de 2 machi-
nes raccordées avec accès simultané par
2 utilisateurs.
Les automates à prépaiement Bicont STS
879 et DTS 878 sont prévus pour
l'utilisation sans monnaie de respective-
ment une ou deux machines raccordées.
La comptabilisation des sommes néces-
saires pour utiliser les machines raccor-
dées s'effectue au moyen d'un dispositif
appelé PayTouch. Il s'agit là d'une clé
électronique avec mémoire intégrée et
fonctions de sécurité.
La somme prépayée est mémorisée dans
la PayTouch. Les montants partiels cor-
respondant à l'utilisation de la machine
raccordée sont déduits de cette somme.
Lorsque la PayTouch est vide (plus de
crédit disponible), la personne autorisée
peut réapprovisionner celle-ci sur
l'automate à prépaiement.
Le système PayTouch est un système hié-
rarchisé à identification automatique qui
allie protection efficace contre les manipu-
lations non autorisées et simplicité
d'utilisation :
•
Touche utilisateur (TU), bleue.
Mémorise le crédit (valeur de la Tou-
che).
•
Touche de charge (TC), verte.
Permet le chargement de la Touche
utilisateur directement sur l'appareil
(par le concierge par exemple).
•
Touche système (TS), orange.
Permet d'introduire les tarifs et autres
réglages d'appareil (par le propriétaire
de l'immeuble par exemple).
•
Touche totalisateur (TT), jaune
Permet de lire les compteurs et de les
remettre à zéro.
2
Description du système
•
D'autres « Touches » avec fonctions
spéciales sont disponibles chez le fa-
bricant sur demande.
A propos de ce mode d'emploi :
Ce mode d'emploi s'adresse à des utilisa-
teurs différents. Des instructions distinctes
ont été établies pour chaque utilisateur et
devraient êtres mises à leur disposition :
Pour l'administrateur, ce mode d'emploi
contient des consignes de sécurité géné-
rales, les caractéristiques techniques et
une description détaillée de toutes les
fonctions de l'appareil.
La description du montage et de la mise
en service s'adresse à l'électricien.
La description des fonctions relatives au
chargement de la Touche utilisateur
s'adresse au concierge.
Les fonctions de paiement et d'annulation
sont décrites à l'intention du locataire.
Le locataire n'a pas besoin de savoir
grand chose sur l'appareil, si ce n'est : la
manière de l'utiliser, ce qu'il peut et ce qu'il
ne doit pas faire avec celui-ci.
Glossaire
1
Prise de Touche gauche sur le DTS 878
2 Prise de Touche droite sur le DTS 878
X Prise de Touche sur le STS 879
TU Touche utilisateur (bleue)
TC Touche de charge (verte)
TS Touche système (orange)
TT Touche totalisateur (jaune)
© Elektron AG
Administrateur
Electricien
Concierge
Locataire
01.2006