Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

12/2018
Machine à fumée
Rookmachine
Rauchmaschine
Máquina de humo
956665 FOG 1200 RC V4
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................12
GEBRAUCHSANLEITUNG ...............................22
MANUAL DEL USUARIO .................................32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour novistar FOG 1200 RC V4

  • Page 1 12/2018 Machine à fumée Rookmachine Rauchmaschine Máquina de humo 956665 FOG 1200 RC V4 GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........12 GEBRAUCHSANLEITUNG .......22 MANUAL DEL USUARIO .........32...
  • Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t N O V I S TA R . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E CT R O D E P OT , le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e N O V I S T A R s o n t s y n o n y m e s d ' u t i l i s a t i o n simple, de performances fiables et de qualité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Avant d’utiliser Consignes d’utilisation l’appareil Spécifications techniques Branchement et utilisation Utilisation Résolution des problèmes Informations Nettoyage et entretien pratiques Rangement Mise au rebut de votre ancien appareil...
  • Page 4: Avant D'utiliser L'appareil

    Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité s'ils (si elles) sont correctement Avant d’utiliser cet appareil, surveillé(e)s veuillez lire attentivement ce instructions relatives à mode d’emploi et le conserver l'utilisation de l'appareil en toute pour des utilisations ultérieures. sécurité...
  • Page 5 Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil • Ne démontez pas l’appareil vous-même. Toutes opérations de • À des endroits sujets à de démontage, de réparation ou de • À des endroits exposés à exclusivement par une personne l’humidité, aux intempéries qualifiée.
  • Page 6: Consignes D'utilisation

    Avant d’utiliser l’appareil de qualification similaire, afin • L’appareil doit être éteint et d’éviter tout danger. débranché avant son installation, son remplissage, son entretien et Consignes d’utilisation son éventuelle réparation. • Installez votre appareil dans Cet appareil crée de la fumée à une pièce bien ventilée, sur une l’aide du liquide pour machine à...
  • Page 7: Spécifications Techniques

    Avant d’utiliser l’appareil Spécifications techniques • Utilisez uniquement du liquide pour machine à fumée. • N’utilisez pas de liquides susceptibles PARAMÈTRES TECHNIQUES d'endommager l’appareil, tels que de Tension CA 230 V, 50 Hz l’huile, du gaz, de l'essence, etc. Consommation •...
  • Page 8: Branchement Et Utilisation

    Utilisation Utilisation Branchement et utilisation • Les commandes et branchements se trouvent à l’arrière de l’appareil. • Branchez l’appareil à une prise de courant adéquate • Lorsque l’appareil est prêt, l’indicateur LED vert s’allume. • Si vous utilisez les commandes de l’appareil, appuyez sur le bouton rouge pour faire de la fumée.
  • Page 9: Informations Pratiques

    Informations pratiques Informations pratiques Résolution des problèmes PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Il n’y a plus de liquide dans Remplissez l’appareil. l’appareil. L’embout est bloqué. Nettoyez l’embout. La machine n’émet pas Le thermostat ou le capteur Ramenez l’appareil à votre de fumée. est endommagé.
  • Page 10: Rangement

    Informations pratiques Informations pratiques Rangement Avant de ranger votre appareil, assurez-vous que celui-ci ait refroidi et soit débranché de l’alimentation électrique. Rangez-le de préférence dans son emballage, puis mettez-le dans un endroit sec, à l’abri de l’humidité et hors de portée des enfants. plus), il se peut que le clapet et la pompe soient collés ensemble.
  • Page 11 NOTES...
  • Page 21 NOTITIES...
  • Page 31 NOTIZEN...
  • Page 42 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
  • Page 43 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
  • Page 44 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

956665

Table des Matières