Cata VI15007X Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VI 15007 X - VI 30017 X
MANUAL DE INSTRUCCIONES - VINOTECA DE ENCASTRE - VINOTECA INTEGRABLE
INSTRUCTION MANUAL - IN-COLUMN WINE COOLER -BUILT-IN WINE COOLER
MANUEL DE L'UTILISATEUR - CAVE À VINS EN COLONNE - CAVE À VINS ENCASTRABLE
MANUAL DE INSTRUÇÕES - REFRIGERADOR DE VINHO EM COLUNA - REFRIGERADOR DE VINHO EMBUTIDO
LEA LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR LA VINOTECA.
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ET DE RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LA
NOTICE D'UTILISATION
ANTES DE UTILIZAR, LEIA E RESPEITE TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cata VI15007X
Sommaire des Matières pour Cata VI15007X
- Page 1 VI 15007 X - VI 30017 X MANUAL DE INSTRUCCIONES - VINOTECA DE ENCASTRE - VINOTECA INTEGRABLE INSTRUCTION MANUAL - IN-COLUMN WINE COOLER -BUILT-IN WINE COOLER MANUEL DE L’UTILISATEUR - CAVE À VINS EN COLONNE - CAVE À VINS ENCASTRABLE MANUAL DE INSTRUÇÕES - REFRIGERADOR DE VINHO EM COLUNA - REFRIGERADOR DE VINHO EMBUTIDO LEA LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR LA VINOTECA.
-
Page 35: Informations De Sécurité
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de do- mmages dus à une installation incorrecte ou une utilisation non conforme. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ulté- rieurement. -
Page 36: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION! L’appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. • Retirez l’intégralité de l’emballage. • N’installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé. • Suivez scrupuleusement les instructions d’installation fournies avec l’appareil. • L’appareil est lourd, soyez toujours prudent lorsque vous le déplacez. Portez tou- jours des gants de sécurité. -
Page 37: Éclairage Intérieur
UTILISEZ ATTENTION! Risque de blessures, de brûlures,d’électrocution ou d’incendie. • Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Ne placez aucun appareil électrique (sorbetière, etc.) dans l’appareil, en l’absence d’indications du fabricant. • Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique. Il contient de l’isobutane (R600a), un gaz naturel ayant un niveau élevé... - Page 38 • Le circuit frigorifique et les matériaux d’isolation de cet appareil préservent la couche d’ozone. • La mousse isolante contient un gaz inflammable. Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l’appareil au rebut. •...
-
Page 39: Utilisation Quotidienne
MISE EN FONCTIONNEMENT Pour mettre l’appareil en marche, suivez ces quelques étapes : 1. Branchez l’appareil sur le secteur. 2. Appuyez sur la touche MARCHE/ ARRÊT si l’affichage est éteint. 3. L’affichage indique la température par défaut (12°C). Pour sélectionner une température différente, reportez-vous au paragraphe «... -
Page 40: Conservation Du Vin
CONSERVATION DU VIN (pour bouteilles de vin de Bordeaux de 750 ml) La température peut être réglée entre +5 et +22 °C. C’est la plage de tempé- rature idéal pour les vins. La durée de conservation du vin dépend de son âge, du type de raison, de sa teneur en alcool et du taux de fructoseet de tanin qu’il contient. -
Page 41: Emplacement
INSTALLATION EMPLACEMENT Veillez à ce que l’air circule librement autour de l’appareil afin d’éviter toute surchauffe. Pour assurer une ventilation suffisante, respectez les instructions d’installation. Installez cet appareil à un endroit où la température ambian- te correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil : Classe climatique Température ambiante... -
Page 42: Dimensions D'installation (Mm) Et Exigences De Ventilation
L’appareil doit être relié à la terre. La fiche du câble d’alimentation comporte une borne de terre. Si la prise de courant n’est pas mise à la terre, branchez l’appareil à une mise à la terre séparée conforme aux réglementations en vigueur. -
Page 43: Installation De La Pièce De Fixation Supérieure
INSTALLATION DE LA PIÈCE DE FIXATION SUPÉRIEURE Au moyen de deux vis, posez la pièce de fixa- tion supérieure sur le haut de la cave à vin, puis poussez la cave à vin dans l’armoire et attachez la pièce de fixation supérieure à l’ar- moire avec deux vis. - Page 44 Si le lieu d’installation l’exige. Outils dont vous aurez besoin : 1. Tournevis cruciforme 2. Spatule à mastic ou tournevis à lame mince. Avant de commencer, couchez la cave à vin sur l’arrière (dos) afin de pouvoir accéder à sa base. Placez-la sur un emballage en plastique mousse ou un matériau équivalent pour éviter d’endommager la tuyauterie de refroidisse- ment qui se trouve à...
- Page 45 REMARQUE : Lors du retrait de la porte, faites attention à la ou les rondelles se trouvant entre la charnière centrale et le bas de la porte et qui peuvent se coller à la porte. Veillez à ne pas les perdre. 6.
-
Page 46: Entretien Et Maintenance
ATTENTION! Remettez l’appareil en place, mettez-le d’aplomb, attendez au moins quatre heures puis branchez-le au secteur. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Seules les personnes ayant reçues une formation spécifique aux fluides in- flammables peuvent intervenir sur cet appareil qui contient des hydrocarbures. NETTOYAGE PÉRIODIQUE Cet appareil doit être nettoyé... -
Page 47: En Cas De Non-Utilisation Prolongée
EN CAS DE NON-UTILISATION PROLONGÉE En cas de non-utilisation prolongée, prenez les précautions suivantes : • débranchez l’appareil de l’alimentation électrique. • retirez tout article contenu dans la cave à vin. • nettoyez l’appareil et tous ses accessoires. • laissez la porte entrouverte pour prévenir la formation d’odeurs désagréables. -
Page 48: Caractéristiques Techniques
Trop de vibrations. Vérifiez que la cave à vin est bien à niveau. Mettez la cave à vin à niveau. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les caractéristiques Dimensions de la niche d’encastrement techniques figurent sur la plaque signaléti VI15007X VI30017X que située sur le côté Hauteur 872-922 822-872 intérieur ou extérieur Largeur de l’appareil et sur l’ét... -
Page 49: Matériaux D'emballage
ENVIRONMENTAL CONCERNS Le symbole qui figure sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis à un point de collecte et de recyclage du matériel électrique et électronique En éliminant l’appareil comme il se doit, l’utilisateur contribue à...