Publicité
Liens rapides
MOTORIZED PROJECTION SCREEN
STAR_RS90E43_01
STAR_RS100E43_01
STAR_RS84E43_01
STAR_RS133E169_01
U S E R M A N U A L
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
expondo.de
Publicité
Sommaire des Matières pour Fromm & Starck STAR RS90E43 01
- Page 1 MOTORIZED PROJECTION SCREEN STAR_RS90E43_01 STAR_RS100E43_01 STAR_RS84E43_01 STAR_RS133E169_01 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á...
- Page 2 CONTENT B E D I E N U N G S A N L E I T U N G CONTENT | INHALT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO TECHNISCHE DATEN ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Parameter Werte Gebrauchsanweisung beachten.
- Page 3 U S E R M A N U A L • Das Produkt muss eben sein, damit sich der TECHNICAL DATA Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts LEGEND einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion Bildschirm senkrecht Gehäuse entfalten Parameter Read instructions before use.
- Page 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 3.2. DEVICE USE DANE TECHNICZNE Do not touch the screen surface with fingers or hard OBJAŚNIENIE SYMBOLI objects. Unrolling the screen: Opis parametru Wartość...
- Page 5 T E C H N I C K É Ú D A J E • Możliwe jest podwieszenie produktu za pierścienie TECHNICKÉ ÚDAJE POZOR! Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń. montażowe oraz haki do powierzchni znajdującej povahu, a v některých detailech se od skutečného Popis parametru...
- Page 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby Sbalení obrazovky: DÉTAILS TECHNIQUES contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se bylo bezpečné, tedy má...
- Page 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O • Il est possible de suspendre le produit en montant DATI TECNICI SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Cet appareil n‘est pas un jouet. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des des anneaux et des crochets à...
- Page 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S 3.2. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO DATOS TÉCNICOS Non piegare la superficie di proiezione. datos técnicos y las especificaciones de este manual están Non toccare la superficie dello schermo con le dita Apertura dello schermo: actualizados.
- Page 9 • Se debe nivelar el producto para que la pantalla NOTES/NOTIZEN Este aparato no es un juguete. La limpieza y el mantenimiento no deben ser llevados a cabo por pueda desenrollarse perpendicularmente al casete. Los tacos y tornillos (o elementos enganchados a los niños que no estén bajo la supervisión de adultos.
- Page 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
- Page 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...