Buffalo LinkStation 441 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buffalo Manuels
  4. Rangements
  5. LinkStation 441
  6. Manuel d'utilisation

Buffalo LinkStation 441 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LinkStation 441
Manuel d'utilisation
www.buffalo-technology.com
35020488-02
2014.10

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buffalo LinkStation 441

Sommaire des Matières pour Buffalo LinkStation 441

  • Page 1 LinkStation 441 Manuel d'utilisation www.buffalo-technology.com 35020488-02 2014.10...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Démarrage ............6 Schémas ....................6 Modification du mot de passe administrateur et ajout d'un dossier partagé ................7 Installation des applications ............9 NAS Navigator2 ..................9 SmartPhone Navigator ................9 WebAccess ....................9 Accès aux dossiers partagés ............9 Accès depuis un ordinateur ..............
  • Page 3 Ajout de groupes ................25 Access Restrictions ................ 26 Utilisateurs locaux/Groupes ..............27 Active Directory ..................29 Domaine NT ....................31 Authentification utilisateur via un serveur SMB externe .....33 Chapitre 4 Gestion du stockage ......... 36 Batteries de disques RAID ............36 Travailler avec les batteries de disques RAID ......37 Utilisation du mode JBOD ...............37 Modification du mode RAID ..............37 RMM (RAID Mode Manager) ..............39...
  • Page 4 Remplacement de disque dur ............49 Reconstruction de la batterie de disques RAID depuis un ordinateur 50 Reconstruction de la batterie de disques RAID depuis un périphérique mobile.......................52 Chapitre 5 Accès à distance ........55 WebAccess ..................55 Configuration depuis un ordinateur ............55 Configuration depuis un périphérique mobile ........58 FTP ....................
  • Page 5 Transmission en continu d'un contenu à des périphériques compatibles DLNA ...................79 Désactivation de la lecture depuis un périphérique donné ....80 Serveur iTunes ................81 BitTorrent ..................81 Connexion d'une imprimante ............83 Configuration d'une imprimante depuis un ordinateur .......84 Configuration d'une imprimante depuis un périphérique mobile ..85 USB Device Server (Service Network-USB) .........
  • Page 6 Chapitre 9 Utilitaires ..........100 NAS Navigator2 pour Windows ..........100 Installation en tant que lecteur réseau ..........102 Modification de l'adresse IP ..............103 NAS Navigator2 pour Mac OS ............ 104 Installation en tant que lecteur réseau ..........105 Modification de l'adresse IP ..............105 Chapitre 10 Annexe ........... 107 Lorsque le voyant d'alimentation clignote .......

  • Page 7: Chapitre 1 Démarrage

    Utilisez ce bouton pour l'option Direct Copy, pour désinstaller les périphériques USB et pour réinitialiser les paramètres. Port USB 3.0 Permet de connecter des disques durs USB 3.0 Buffalo compatibles, des lecteurs flash USB, des appareils photos numériques et des imprimantes USB. Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge. Port USB 2.0...

  • Page 8: Modification Du Mot De Passe Administrateur Et Ajout D'un Dossier Partagé

    Permet de connecter des disques durs USB Buffalo compatibles, des lecteurs flash USB, des appareils photos numériques et des imprimantes USB. Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge. Voyant Link/Activity (Liaison/Accès) Ce voyant indique l'activité réseau. Il clignote en vert lorsqu'un utilisateur accède à la LinkStation à travers le réseau.
  • Page 9 Il est conseillé de modifier le mot de passe par défaut. Remarque: Vous pouvez également ouvrir cet écran en cliquant sur [Getting Started (Prise en main)] dans Easy Admin (Administration facile). Saisissez le nouveau mot de passe (deux fois), puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Remarque: par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passe sont respectivement "admin"...

  • Page 10: Installation Des Applications

    NAS Navigator2 Insérez le CD du logiciel LinkNavigator dans le lecteur de votre ordinateur. Vous pouvez également télécharger la dernière version de LinkNavigator depuis le site Internet de Buffalo. Le logiciel LinkNavigator démarre. Cliquez sur [NAS Navigator2 Install (NAS Navigator2 Installer)].

  • Page 11: Mise Sous Tension Et Hors Tension De La Linkstation

    Ouvrez SmartPhone Navigator. Sélectionnez votre LinkStation dans la liste NAS. Appuyez sur [Browse (Parcourir)]. Remarque: Vous pouvez également accéder aux dossiers partagés depuis l'application WebAccess. Ouvrez l'application et sélectionnez le nom d'hôte de votre LinkStation dans la liste NAS. Mise sous tension et hors tension de la LinkStation Pour l'allumer, vous devez appuyer sur l'interrupteur d'alimentation de la LinkStation.
  • Page 12 [Shut Down (Arrêt)]. Le voyant d'alimentation clignote. Lorsque le voyant d'alimentation s'arrête de clignoter et s'allume blanc, cela signifie que la procédure de redémarrage est terminée. Lorsque tous les voyants situés à l'avant de la LinkStation sont éteints, cela signifie que la procédure d'arrêt est terminée.

  • Page 13: Chapitre 2 Configuration

    Chapitre 2 Configuration Configurez et gérez votre LinkStation en utilisant l'interface Settings (Réglages) accessible depuis une fenêtre de navigateur. Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir l'interface ou entrez l'adresse IP de la LinkStation dans le champ URL de votre navigateur. Dans les Settings (Réglages), la page Easy Admin (Administration facile) vous donne un accès rapide aux paramètres les plus utilisés.
  • Page 14 L'écran Easy Admin (Administration facile) s'ouvre. Remarques: • Si vous cliquez sur l'un des boutons, un nom d'utilisateur et un mot de passe vous seront demandés. • Si le délai d'expiration de la session est défini sur "10 minutes (10 minutes)", vous serez déconnecté des Settings (Réglages) après 10 minutes d'inactivité.
  • Page 15 modifier votre mot de passe administrateur. WebAccess Configurez WebAccess pour accéder à distance à votre LinkStation. Reportez-vous à la section WebAccess du chapitre 5 pour plus d'informations. BitTorrent Configurez BitTorrent pour télécharger rapidement des fichiers volumineux. Reportez-vous à la section BitTorrent du chapitre 7 pour plus d'informations.
  • Page 16 USB Device Server (Service Network-USB) Permet de configurer les options du serveur de périphériques USB. Reportez-vous à la section USB Device Server du chapitre 7 pour plus d'informations. Ouverture des Advanced Settings (Paramètres avancés) Cliquez sur [Advanced Settings (Paramètres avancés)] dans Easy Admin (Administration facile). Saisissez le nom d'utilisateur de l'administrateur et le mot de passe, puis cliquez sur [OK].

  • Page 17: Accès Aux Settings (Réglages) Depuis Un Périphérique Mobile

    L'écran des Advanced Settings (Paramètres avancés) s'ouvre. Remarques: • Combinaisons nom d'utilisateur/mot de passe : Username Mot de passe Paramètres disponibles admin password Tous Informations système (lecture invité vide seule) Un utilisateur configuré en tant qu'administrateur peut accéder à tous les paramètres. Un utilisateur configuré...
  • Page 18 Ouvrez "SP Navigator" sur votre périphérique iOS ou "SmartPhone Navigator" sur votre périphérique Android. Sélectionnez [Open Settings (Ouvrez Réglages)]. Les Settings (Réglages) s'affichent. Remarques: • Lors de la configuration initiale, vous pouvez modifier le mot de passe par défaut, corriger les paramètres de fuseau horaire et sélectionner le mode RAID.

  • Page 19: Paramètres Modifiables Depuis Votre Périphérique Mobile

    Paramètres modifiables depuis votre périphérique mobile Depuis votre périphérique mobile, vous pouvez : • Créer des utilisateurs et modifier des noms d'utilisateurs et des mots de passe. • Créer des dossiers partagés. • Configurez les paramètres WebAccess pour accéder à distance à votre LinkStation. • Configurer votre LinkStation pour l'utiliser avec des périphériques compatibles DLNA sur le réseau local.

  • Page 20: Chapitre 3 Partage De Fichiers

    Chapitre 3 Partage de fichiers Ajout de dossiers partagés Configuration depuis un ordinateur Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)]. Cliquez sur l'icône située à droite de "Folder Setup (Configuration des dossiers)". Cliquez sur [Create Folder (Créer un dossier)]. Configurez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK].
  • Page 21 Remarques: • Les noms peuvent contenir jusqu'à 27 caractères alphanumériques, traits d'union (-) et tirets (_). Le premier caractère d'un nom ne peut pas être un symbole. • La description peut contenir jusqu'à 75 caractères alphanumériques, traits d'union (-), tirets (_) et espaces. Le premier caractère ne peut être ni un symbole, ni un espace.

  • Page 22: Configuration Depuis Un Périphérique Mobile

    Remarque: Les dossiers AFP et FTP ne peuvent pas être masqués. Configuration depuis un périphérique mobile Dans les Settings (Réglages), sélectionnez [Folder Setup (Configuration des dossiers)]. Appuyez sur [Create Folder (Créer un dossier)].

  • Page 23: Ajout D'utilisateurs

    Entrez un nom de dossier et une description et appuyez sur [Apply (Appliquer)]. Remarque: Les noms de dossier peuvent contenir jusqu'à 27 caractères alphanumériques et symboles. La description peut contenir jusqu'à 75 caractères alphanumériques. Ajout d'utilisateurs Remarque: La LinkStation peut enregistrer jusqu'à 300 utilisateurs maximum (utilisateurs par défaut, "admin" et "guest", inclus).
  • Page 24 Entrez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. Remarques: • Les noms d'utilisateur peuvent contenir jusqu'à 128 caractères. Les caractères suivants sont acceptés : traits d'union (-), tirets (_), points (.), !, #, &, @, $, *, ^ et %. Le premier caractère ne peut pas être un symbole. • L'ID de l'utilisateur doit être un nombre compris entre 1 000 et 1 999.

  • Page 25: Configuration Depuis Un Périphérique Mobile

    Configuration depuis un périphérique mobile Dans Settings (Réglages), sélectionnez [Users (Utilisateurs)]. Appuyez sur [Create User (Créer un utilisateur)].

  • Page 26: Ajout De Groupes

    Entrez le nom d'utilisateur, le mot de passe et la description désirés, puis appuyez sur [Apply (Appliquer)]. Remarque: Les noms d'utilisateur peuvent contenir jusqu'à 128 caractères alphanumériques et symboles. Les mots de passe peuvent contenir jusqu'à 20 caractères alphanumériques et symboles. Ajout de groupes Dans Settings (Réglages), cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)].

  • Page 27: Access Restrictions

    Entrez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. Remarques: • Les noms de groupe peuvent contenir jusqu'à 20 caractères alphanumériques, traits d'union (-), tirets (_) et points (.). Veillez à n'utiliser aucun autre symbole qu'un tiret (_) comme premier caractère. • Les descriptions de groupe peuvent contenir jusqu'à 75 caractères alphanumériques, traits d'union (-), tirets (_) et espaces.

  • Page 28: Utilisateurs Locaux/Groupes

    Utilisateurs locaux/Groupes Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)]. Cliquez sur l'icône située à droite de "Folder Setup (Configuration des dossiers)". Cliquez sur le dossier partagé pour lequel vous souhaitez définir des restrictions d'accès. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez l'option "Access Restrictions (Paramètres de limitation d'accès)".
  • Page 29 caractères lorsque vous partagez des données entre Mac OS et Windows : • Windows ne prend pas en charge certains caractères autorisés par Mac OS et la LinkStation. Si vous créez un nom de fichier sous Mac avec l'un des caractères suivants, il ne s'affichera pas correctement sur un ordinateur Windows et vous devrez vous connecter à...

  • Page 30: Active Directory

    Active Directory Dans un environnement Active Directory, la LinkStation utilise les informations du compte depuis le contrôleur de domaine Active Directory pour configurer les restrictions d'accès des dossiers partagés de la LinkStation. Il n'est pas nécessaire de réaliser une gestion de compte individuelle pour la LinkStation. Si plusieurs LinkStations sont installées sur le réseau, les informations du compte sont gérées de manière centralisée dans le domaine Active Directory, simplifiant ainsi le nombre d'opérations requises pour l'installation et la gestion.
  • Page 31 Cliquez sur le dossier partagé pour lequel vous souhaitez définir des restrictions d'accès. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez l'option "Access Restrictions (Paramètres de limitation d'accès)". Sélectionnez le niveau d'accès de l'utilisateur ou du groupe : : Accès en lecture et en écriture autorisé : Accès en lecture autorisé...

  • Page 32: Domaine Nt

    paramètres soient pris en considération. Si vous essayez d'accéder à un dossier restreint au cours de cette période, le message "No reply from NAS" s'affichera à l'écran. Si tel est le cas, patientez 30 secondes puis réessayez. Domaine NT Dans un environnement de domaine NT, la LinkStation utilise les informations du compte depuis le serveur de domaine NT pour configurer les restrictions d'accès des fichiers et dossiers de la LinkStation.
  • Page 33 Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), accédez à [File Sharing (Partage de fichiers)] - [Folder Setup (Configuration des dossiers)]. Cliquez sur le dossier partagé pour lequel vous souhaitez définir des restrictions d'accès. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez l'option "Access Restrictions (Paramètres de limitation d'accès)". Sélectionnez le niveau d'accès des utilisateurs de domaine ("Domain Users (Utilisateurs du domaine)") ou groupes de domaine ("Domain Groups (Groupes du domaine)") que vous avez ajoutés.

  • Page 34: Authentification Utilisateur Via Un Serveur Smb Externe

    • À ce stade, seuls les groupes mondiaux sont importés depuis le domaine NT. Les groupes locaux disponibles sur le serveur NT ne sont pas importés. Ce problème sera corrigé par la prochaine mise à jour du microprogramme. Authentification utilisateur via un serveur SMB externe Les LinkStations sur votre réseau peuvent être associées à...
  • Page 35 autorisations)". Entrez le nom du dossier partagé pour le test d'autorisation puis cliquez sur [OK]. Un dossier partagé pour authentification a été créé sur la LinkStation. Les utilisateurs enregistrés sur le serveur d'authentification spécifié sont automatiquement enregistrés en tant qu'utilisateurs sur la LinkStation lorsqu'ils ouvrent le dossier partagé...
  • Page 36 Windows par défaut doivent être modifiés. Pour ce faire, lancez l'outil File Sharing Security Level Change Tool, disponible sur le site www.buffalo-technology.com. Cet outil simple d'utilisation vous permet de modifier et de restaurer les paramètres de sécurité de Windows pour travailler avec l'authentification externe.

  • Page 37: Chapitre 4 Gestion Du Stockage

    Chapitre 4 Gestion du stockage Batteries de disques RAID Le mode RAID par défaut est RAID 5. Remarques: • Si vous modifiez le mode RAID, toutes les données présentes sur la batterie de disques seront effacées. Cette règle s'applique à toutes les procédures de ce chapitre. Veillez à sauvegarder vos données importantes avant de réaliser toute action affectant votre batterie de disques RAID.

  • Page 38: Travailler Avec Les Batteries De Disques Raid

    disque est endommagé, toutes les données qu'il inclut seront perdues. Travailler avec les batteries de disques RAID Pour modifier les paramètres RAID, accédez à [Drives (Disques)] - [RAID] dans Advanced Settings (Paramètres avancés). Utilisation du mode JBOD Avec le mode JBOD, chaque disque dur de la LinkStation est traité séparément. Pour passer les disques d'une batterie de disques en mode JBOD, suivez la procédure ci-dessous.
  • Page 39 Cliquez sur à droite de "RAID". Cliquez sur la batterie de disques à supprimer. Si le champ "RAID Mode (Mode RAID)" n'est pas renseigné, la batterie de disques est déjà en mode JBOD. Passez à l'étape 7. Cliquez sur [Delete RAID Array (Suppression d'une batterie de disques RAID)]. Remarque: En cas d'échec de la suppression de la batterie de disques RAID, redémarrez la LinkStation et réessayez.

  • Page 40: Rmm (Raid Mode Manager)

    procédure de resynchronisation, la resynchronisation reprendra depuis le début. Suivez les instructions de l’assistant pour créer la batterie de disques. Après avoir modifié le mode RAID, créez un dossier partagé. RMM (RAID Mode Manager) Avec RMM, vous pouvez construire ou étendre une batterie de disques RAID sans effacer les données présentes sur les disques.
  • Page 41 de disques RAID à l'aide de RMM. Vos données seront conservées.)". Sélectionnez, dans le menu déroulant, le disque dont les données seront conservées. Sélectionnez le disque dur à ajouter à la batterie de disques RAID. Cliquez sur [Create RAID Array (Construction de la batterie de disques RAID)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)"...

  • Page 42: L'analyse Raid

    Sélectionnez le disque à ajouter à la batterie de disques RAID. Cliquez sur [Create RAID Array (Construction de la batterie de disques RAID)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. Modification du mode RAID lors de l'ajout d'un disque Sélectionnez le disque que vous souhaitez ajouter à...

  • Page 43: Ajout D'un Disque Dur Externe

    • Appareils photos numériques • Onduleurs connectés par USB • Imprimantes USB L'utilisation de disques durs USB externes de marque Buffalo est recommandée. Ces périphériques ne sont pas pris en charge : • Les disques durs série DUB et DIU • Les concentrateurs, les souris et les claviers Connectez un seul périphérique par port USB.

  • Page 44: Déconnexion À L'aide Du Bouton Fonction

    dossiers)]. Redémarrez votre LinkStation pour effacer cette valeur. Déconnexion à l'aide du bouton Fonction Si la LinkStation est allumée, maintenez la touche Function enfoncée pendant plus de 3 secondes. Le voyant Function (Fonction) blanc s'éteint et tous les disques USB sont déconnectés. Vous pouvez désormais les retirer en toute sécurité.

  • Page 45: Démontage Depuis Les Settings (Réglages) Sur Un Périphérique Mobile

    Remarque: Pour reconnecter le disque, débranchez-le puis rebranchez-le. Démontage depuis les Settings (Réglages) sur un périphérique mobile Dans les Settings (Réglages), sélectionnez [USB Device (Paramètres du périphérique USB)]. Appuyez sur [Dismount (Déconnecter)]. Lorsque le message de fin d'opération s'affiche, débranchez le périphérique USB et appuyez sur [OK]. Vérification des disques durs Une vérification de disque teste les données présentes sur un disque de la LinkStation ou sur un disque connecté...

  • Page 46: Formatage Des Disques

    Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Drives (Disques)]. Cliquez sur [Drives (Disques)] pour vérifier un disque dur interne ou sur [USB Drives (Disque USB)] pour vérifier un disque dur externe. Sélectionnez le disque à tester, puis cliquez sur [Check Disk (Vérifier le disque)]. Cliquez sur [Check (Vérifier)].
  • Page 47 Sélectionnez le disque dur à formater et cliquez sur [Format Disk (Formater le disque)]. Remarque: Si vous connectez un disque dur externe à la LinkStation et que l'état du disque apparaît comme "Unformatted (Non formaté)", actualisez l'état en cliquant sur [Rediscover Disk (Redétecter le disque)]. Si l'état ne change pas, déconnectez le disque dur USB puis reconnectez-le.

  • Page 48: Effacer Complètement Les Données De La Linkstation

    vous avez formaté un disque dur de capacité supérieure sans GPT, débranchez puis reconnectez-le avant de le reformater avec GPT. • Les formats de fichiers suivants sont pris en charge pour formater depuis les Settings (Réglages) : FAT32 (recommandé pour une connexion à des ordinateurs) and XFS (recommandé pour l'ajout d'une capacité de stockage externe supplémentaire à...

  • Page 49: Quotas Des Disques

    Quotas des disques Le quota des disques limite l'espace disque pour chaque utilisateur ou groupe. Vous pouvez également configurer une alerte d'espace afin de générer une notification par e-mail lorsque l'espace disque dépasse le niveau d'alerte. Pour envoyer une notification, configurez la notification par e-mail à l'aide de la section "Email Notification (Notification par courrier électronique)"...

  • Page 50: Remplacement De Disque Dur

    • Le disque de remplacement doit être un disque dur série OP-HD/LS disponible auprès de Buffalo. Toute utilisation d'un autre disque dur risquerait de provoquer un dysfonctionnement de votre LinkStation.

  • Page 51: Reconstruction De La Batterie De Disques Raid Depuis Un Ordinateur

    • Ne modifiez jamais l'ordre des disques durs dans la LinkStation. Par exemple, si vous retirez le disque 1 et que vous le remplacez par le disque 2, vous risquez de corrompre ou de perdre vos données. • Si un nouveau disque n'est pas reconnu après son installation, cliquez sur [Rediscover Disk (Redétecter le disque)] dans Settings (Réglages).
  • Page 52 Installez un nouveau disque dur Buffalo série OP-HD/LS dans la cartouche. Replacez les quatre vis. Insérez le nouveau disque dans l'emplacement vide. Fermez le panneau avant. Reconnectez tous les câbles, puis rallumez la LinkStation. Pour RAID 0 Après 5 minutes, le voyant d'alimentation s'allume blanc. Accédez à [Drives (Disques)]-[RAID] dans Advanced Settings (Paramètres avancés).

  • Page 53: Reconstruction De La Batterie De Disques Raid Depuis Un Périphérique Mobile

    Accédez à [Drives (Disques)]-[Drives (Disques)]. Sélectionnez le nouveau disque (celui qui n'est pas formaté) et formatez-le. Après le formatage du disque, changez le mode RAID. Pour RAID 1, RAID 5, RAID 10 Après 5 minutes, le voyant d'alimentation s'allume orange. Accédez à [Drives (Disques)]-[RAID] dans Advanced Settings (Paramètres avancés).
  • Page 54 Poussez la cartouche du disque défectueux vers le haut et retirez le disque de la LinkStation. Retirez le disque dur de la cartouche. Installez un nouveau disque dur Buffalo série OP-HD/LS dans la cartouche. Replacez les quatre vis. Insérez le nouveau disque dans l'emplacement vide.
  • Page 55 Cliquez sur [Yes (Oui)]. Saisissez le numéro de confirmation et cliquez sur [OK]. La reconstruction de la batterie de disques va commencer.

  • Page 56: Chapitre 5 Accès À Distance

    Chapitre 5 Accès à distance WebAccess WebAccess est un logiciel permettant d'accéder aux fichiers du dossier partagé de votre LinkStation depuis votre ordinateur ou votre périphérique mobile, via Internet. Soyez prudents lorsque vous configurez WebAccess. Certains paramètres peuvent rendre les fichiers du dossier partagé accessibles à n'importe quel utilisateur d'Internet sans restrictions d'accès.
  • Page 57 Remarque: Le nom BuffaloNAS.com peut contenir de 3 à 20 caractères alphanumériques, tirets (_) et traits d'union (-). Le nom BuffaloNAS.com est sensible à la casse. Cliquez sur [Apply (Appliquer)]. Continuez avec la procédure indiquée sur le site http://buffalonas.com/manual/setup/en/. Configuration à partir des Advanced Settings (Paramètres avancés) Remarque: Utilisez le mode de compatibilité...
  • Page 58 • Pour utiliser le cryptage SSL afin de sécuriser les transferts de données, activez l'option "HTTPS/SSL Encryption (Cryptage HTTPS/SSL)". Certaines applications WebAccess ne prennent pas en charge le cryptage HTTPS/SSL. Désactivez-le s'il pose problème. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide WebAccess. • Vous pouvez utiliser l'enregistrement BuffaloNAS.com par défaut ou le désactiver pour utiliser un serveur DNS différent.

  • Page 59: Configuration Depuis Un Périphérique Mobile

    Allow All Groups Use Inherited Folder Mode public Allow Anonymous and Users (Autoriser Permissions (Utiliser les WebAccess (Autoriser l'anonymat) tous les groupes/ autorisations de dossiers Configuration utilisateurs) hérités) des dossiers Lecture Lecture Lecture Lecture Lecture Lecture Attribut des dossiers & &...
  • Page 60 Sélectionnez [NAS Setup]. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour créer un nouvel utilisateur, Appuyez sur [Next (Suivant)].
  • Page 61 Entrez à nouveau le mot de passe de l'étape précédente et appuyez sur [Next (Suivant)]. Remarque: Si l'UPnP n'est pas activé sur votre réseau, vous pourrez accéder uniquement à votre NAS depuis le réseau local. Pour utiliser WebAccess en dehors de chez vous, activez l'UPnP sur le routeur ou ouvrez le port 9000 pour WebAccess dans les paramètres de votre routeur.
  • Page 62 Entrez le nom BuffaloNAS.com et appuyez sur [Set (Définir)]. Sélectionnez [Open WebAccess (Ouvrir WebAccess)]. WebAccess se lance. Appuyez sur [OK] lorsque le message suivant s'affiche.
  • Page 63 Sélectionnez le nom d'hôte de votre LinkStation pour ouvrir le dossier partagé. Si la création du nom BuffaloNAS.com a échoué Si l'UPnP est désactivé sur votre routeur, la création du nom BuffaloNAS.com depuis SmartPhone Navigator risque d'échouer. Dans ce cas, procédez comme suit : Sur votre périphérique mobile, appuyez sur l'icône "SmartPhone Navigator".

  • Page 64: Ftp

    Entrez le nom BuffaloNAS.com désiré. Sélectionnez "Configure router's port settings manually (Configurer les paramètres du port du routeur manuellement)", indiquez le numéro de port du routeur et appuyez sur [Apply (Appliquer)]. Par défaut, les dossiers partagés de la LinkStation ne sont accessibles que par des utilisateurs connectés au même réseau ou au même routeur que la LinkStation.
  • Page 65 Port : 21 *Si la LinkStation est intégrée à un domaine, les utilisateurs anonymes ne peuvent pas y accéder. Remarques: • Sous Mac, ne partagez pas les fichiers et dossiers dont les noms comportent des caractères codés sur plusieurs octets via un serveur FTP. Préférez une connexion AFP ou SMB. • Si un fichier a été...

  • Page 66: Chapitre 6 Sauvegarde

    Chapitre 6 Sauvegarde Sauvegarde depuis la LinkStation Vous pouvez sauvegarder des dossiers LinkStation vers : • un autre dossier de la LinkStation ; • une autre LinkStation du réseau ; • une autre TeraStation du réseau. Préparation d'une destination de sauvegarde Configurez d'abord un dossier qui servira de destination de la sauvegarde. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)].
  • Page 67 Cliquez sur l'icône située à droite de "Backup (Sauvegarde)". Cliquez sur [List of LinkStations and TeraStations (Liste des unités LinkStation et TeraStation)]. Cliquez sur [Add (Ajouter)], saisissez l'adresse IP de la LinkStation ou de la TeraStation de destination, puis cliquez sur [Close (Fermer)]. Si votre configuration présente les caractéristiques suivantes, vous n'avez pas besoin de configurer ces paramètres.

  • Page 68: Configuration D'une Tâche De Sauvegarde

    Configuration d'une tâche de sauvegarde Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Backup (Sauvegarde)]. Cliquez sur l'icône située à droite de "Backup (Sauvegarde)". Si vous avez configuré un mot de passe de sauvegarde, cliquez sur [Set (Définir)] à droite de "Backup Password (Mot de passe de sauvegarde)".
  • Page 69 Remarque: il est possible de configurer jusqu'à 8 tâches de sauvegarde. Sélectionnez les paramètres de la sauvegarde désirés, tels que la date et l'heure d'exécution de la tâche. Remarque: vous pouvez sélectionner les types de tâche de sauvegarde suivants : Type Fichiers inclus Normal backup (La sauvegarde Tous les fichiers de la source sont sauvegardés vers la destination.

  • Page 70: Sauvegarde De Votre Mac Via Time Machine

    Sélectionnez le dossier partagé qui servira de source de la sauvegarde, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)] dans "Backup Target Folder Name (Nom de dossier de cible de sauvegarde)". Sélectionnez la destination de la sauvegarde, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK].
  • Page 71 Choisissez un dossier partagé qui servira de destination de la sauvegarde pour Time Machine. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sous "LAN Protocol Support (LAN Support du protocole)", cochez la case "AFP (Mac)", puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Close (Fermer)]. Cliquez sur [Backup (Sauvegarde)].
  • Page 72 Positionnez l'interrupteur Time Machine en position de sorte à activer Time Machine. Sous Mac, ouvrez [System Preferences]. Cliquez sur [Time Machine]. Cliquez sur [Choose Backup Disk]. Sélectionnez la LinkStation désirée, puis cliquez sur [Use for Backup]. Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe disposant de droits d'accès au dossier partagé sur la...

  • Page 73: Copie Depuis Un Périphérique Usb

    LinkStation, puis cliquez sur [Connect (Se connecter)]. Remarque: si aucune restriction d'accès n'est configurée sur le dossier partagé de destination, connectez- vous en tant qu'administrateur. Par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte administrateur sont "admin" et "password". Si des restrictions d'accès sont configurées, connectez-vous à travers un compte bénéficiant de privilèges en écriture.

  • Page 74: Configuration De Direct Copy Depuis Un Périphérique Mobile

    Placez l'interrupteur Direct Copy en position pour activer la fonction. Pour modifier le dossier cible Direct Copy, accédez à [Backup (Sauvegarde)] - [Direct Copy] - [Edit (Modifier)], sélectionnez un nouveau dossier et cliquez sur [OK]. Configuration de Direct Copy depuis un périphérique mobile Dans les Settings (Réglages), sélectionnez [USB Device (Paramètres du périphérique USB)].

  • Page 75: Démarrage De Direct Copy

    (Appliquer)]. Les données du disque USB seront copiées dans le dossier de destination. Il est possible de modifier le dossier de destination depuis le menu déroulant, si nécessaire. Démarrage de Direct Copy Connectez le périphérique USB. Pendant la connexion (environ 10 secondes), le voyant Fonction s'allume. Remarques: • Les périphériques qui ne déclenchent pas l'allumage du voyant Fonction ne sont pas pris en charge.
  • Page 76 Copy à tout moment en appuyant sur [Start Direct Copy (Lancer Direct Copy)].

  • Page 77: Chapitre 7 Multimédia

    Chapitre 7 Multimédia DLNA DLNA est une série d'instructions pour le partage de supports numériques. La LinkStation inclut un serveur DLNA conforme aux directives DLNA. Les vidéos, photos et musiques enregistrées sur la LinkStation peuvent être lues sur des téléviseurs, des équipements stéréo, des consoles de jeux et d'autres périphériques compatibles DLNA du réseau local.
  • Page 78 Remarque: Si vous ajoutez des restrictions d'accès au dossier du lecteur multimédia DLNA, désactivez le DLNA puis réactivez-le pour que les paramètres de restriction d'accès soient pris en compte. Configuration à partir des Advanced Settings (Paramètres avancés) Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [File Sharing (Partage de fichiers)]. Cliquez sur l'icône située à...

  • Page 79: Configuration Depuis Un Périphérique Mobile

    puis réactivez-le pour que les paramètres de restriction d'accès soient pris en compte. Configuration depuis un périphérique mobile Dans les Settings (Réglages), sélectionnez [DLNA Server (Serveur DLNA)]. Activez le dossier partagé pour DLNA et appuyez sur [Apply (Appliquer)]. Lecture de fichiers Pour lire un contenu depuis un périphérique compatible DLNA : Connectez le périphérique compatible DLNA au même réseau que la LinkStation, puis mettez-le sous tension.

  • Page 80: Transmission En Continu D'un Contenu À Des Périphériques Compatibles Dlna

    Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Services (Service)]. Cliquez sur l'icône située à droite de "DLNA Server (Serveur DLNA)". Cliquez sur [DLNA Client Access Permissions (Clients multimédias DLNA autorisés)]. Une liste de noms de périphériques, d'adresses MAC et d'adresses IP des périphériques compatibles DLNA connectés au même réseau que la LinkStation s'affiche à...

  • Page 81: Désactivation De La Lecture Depuis Un Périphérique Donné

    données)] pour mettre à jour la base de données immédiatement. Désactivation de la lecture depuis un périphérique donné Vous pouvez empêcher certains périphériques DLNA spécifiques de lire un contenu multimédia. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Services (Service)]. Cliquez sur l'icône située à...

  • Page 82: Serveur Itunes

    Serveur iTunes Si le serveur iTunes est activé, les ordinateurs de votre réseau dotés d'iTunes peuvent lire les fichiers de musique enregistrés sur la LinkStation et les transférer sur des périphériques iOS. Le serveur iTunes prend en charge la lecture à...
  • Page 83 Configuration à partir d'Easy Admin (Administration facile) Cliquez sur [BitTorrent]. Positionnez l'interrupteur BitTorrent en position de sorte à activer BitTorrent. Sélectionnez le dossier partagé où enregistrer les fichiers téléchargés via BitTorrent dans la liste déroulante, puis cliquez sur [Apply (Appliquer)]. Retournez à...

  • Page 84: Connexion D'une Imprimante

    Sélectionnez le dossier partagé où sera enregistré le fichier téléchargé, puis cliquez sur [OK]. Indiquez le numéro de port, puis cliquez sur [OK]. Positionnez l'interrupteur BitTorrent en position de sorte à activer BitTorrent. Cliquez sur à droite de "BitTorrent". Cliquez sur [Open Download Manager (Ouvrir le gestionnaire de téléchargement)]. Par défaut, le nom d’utilisateur est "admin"...

  • Page 85: Configuration D'une Imprimante Depuis Un Ordinateur

    réactiver le SMB et reconfigurer complètement le serveur d'impression. Configuration d'une imprimante depuis un ordinateur Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 ou Windows Vista Connectez une imprimante au port USB de la LinkStation puis allumez l'imprimante. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Services (Service)]. Placez l'interrupteur du serveur d'impression en position pour activer ce dernier.

  • Page 86: Configuration D'une Imprimante Depuis Un Périphérique Mobile

    Enregistrez l'imprimante. Windows XP Connectez une imprimante au port USB de la LinkStation puis allumez l'imprimante. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Services (Service)]. Placez l'interrupteur du serveur d'impression en position pour activer ce dernier. Reportez-vous au manuel fourni avec l'imprimante pour installer les pilotes de l'imprimante. Lancez le NAS Navigator2.

  • Page 87: Usb Device Server (Service Network-Usb)

    Dans les Settings (Réglages), sélectionnez [USB Device (Paramètres du périphérique USB)]. Placez l'interrupteur du serveur d'impression en position pour activer ce dernier. Appuyez sur [Apply (Appliquer)], puis sur [OK]. USB Device Server (Service Network-USB) Le serveur de périphériques USB vous permet d'utiliser des périphériques USB reliés à la LinkStation depuis plusieurs ordinateurs.

  • Page 88: Connexion Avec Network-Usb Navigator

    Connexion avec Network-USB Navigator Lancez Network-USB Navigator. Sous Windows : Accédez à [(All) Programs] - [BUFFALO] - [Network-USB Server], puis cliquez sur [Network-USB Navigator]. Sous Windows 8.1 ou Windows 8, cliquez sur [Network-USB Navigator] dans l'écran de démarrage. Sous Mac : Accédez à [Macintosh HD] - [Applications (application)] - [BUFFALO] - [Device Server] - [Network-USB Navigator].

  • Page 89: Déconnexion Des Périphériques Usb

    Reportez-vous à l'aide en cliquant sur le bouton pour obtenir plus d'informations sur le logiciel et le fichier d'aide. Remarques: • un seul ordinateur peut accéder au périphérique USB à la fois. • Désactivez le protocole DLNA si vous utilisez le serveur de périphériques USB. Déconnexion des périphériques USB Sélectionnez le périphérique USB, puis cliquez sur l'icône pour vous connecter.

  • Page 90: Chapitre 8 Fonctions Avancées

    Chapitre 8 Fonctions avancées Email Notification Votre LinkStation peut envoyer vos rapports par courrier électronique tous les jours ou simplement en cas de modification des paramètres ou en cas d'erreur. Des courriers électroniques de notification peuvent être déclenchés par l'un des événements suivants : • Notifications programmées de l'état du disque dur (y compris les notifications de dépassement de quota) • Erreur du ventilateur • Fin d'une tâche de sauvegarde...

  • Page 91: Sleep Mode

    notification. Cliquez sur [OK] pour envoyer un message électronique de test. Remarque: Au démarrage et à l'arrêt de l'analyse RAID, vous recevrez peut-être une notification par courrier électronique vous informant que l'analyse d'un disque ou d'une batterie de disques est en cours ou terminée. L'analyse RAID se déroule correctement même si des notifications erronées sont envoyées.
  • Page 92 Renseignez l'intervalle du minuteur, l'heure de sortie de veille et l'heure de mise en veille, puis cliquez sur [OK]. Remarques: • Vous pouvez configurer jusqu'à trois minuteries. • L'heure d'entrée en mode veille peut être configurée entre minuit et 3h45 le jour suivant. L'heure de sortie de veille peut être configurée entre minuit et 23h45.

  • Page 93: Crypter La Transmission De Données

    Minuterie 3 : Non utilisé Tous les jours, sauf le mercredi, le fonctionnement normal débute à 9h et l'unité passe en mode veille à 18h. Le mercredi, le fonctionnement normal débute à 7h30 et l'unité passe en mode veille à 22h. • Pour allumer la LinkStation avant l'heure de sortie de veille lorsqu'elle est en mode veille, appuyez sur le bouton Fonction.

  • Page 94: Rétablissement Des Paramètres D'usine Par Défaut

    Branchez le câble CA de la LinkStation à l'onduleur. Reliez l'onduleur à l'unité LinkStation à l'aide d'un câble USB ou série. Allumez l'onduleur, puis la LinkStation. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Management (Gestion)]. Cliquez sur l'icône située à droite de "UPS Sync (Synchronisation de l'UPS)". Cliquez sur [Edit (Modifier)].

  • Page 95: Initialisation À L'aide Du Bouton Function

    Cliquez sur à droite de "Restore/Erase (Rétablir/formater)". Cliquez sur [Initialize LinkStation (Exécuter l'initialisation de l'unité LinkStation)]. L'écran "Confirm Operation (Confirmer l'opération)" s'ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. Les paramètres d'usine par défaut de la LinkStation sont alors rétablis. Initialisation à...

  • Page 96: Nom, Date, Heure Et Langue

    Remarques: • Settings (Réglages) n'est pas disponible lorsque le microprogramme est en cours de mise à jour. N'essayez pas d'accéder aux Settings (Réglages) depuis un autre ordinateur jusqu'à ce que la mise à jour soit terminée. • Vous pouvez désactiver les notifications de mise à jour dans [Management (Gestion)] - [Update (Mise-à-jour)]. • Pour supprimer une notification de mise à...
  • Page 97 locale)" pour utiliser les paramètres temporels de votre ordinateur sur la LinkStation. Par défaut, la LinkStation ajuste son horloge automatiquement en utilisant un serveur NTP par défaut. Ce serveur NTP appartient à Internet Multi Feed Inc. Pour plus d'informations, consultez le site http://www.jst. mfeed.ad.jp.

  • Page 98: Trames Jumbo

    (Langue)] dans la barre de menu. Choisissez la langue souhaitée dans le menu déroulant. Trames jumbo Vous pouvez optimiser vos performances réseau à l'aide de trames jumbo si vos autres périphériques réseau les prennent en charge Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Network (Réseau)]. Cliquez sur l'icône située à...

  • Page 99: Modification De L'adresse Ip

    Modification de l'adresse IP En principe, l'adresse IP de la LinkStation est automatiquement définie depuis un serveur DHCP de votre réseau. Si vous le préférez, vous pouvez la définir manuellement. Vous pouvez facilement le faire depuis le programme NAS Navigator2 d'un ordinateur connecté au même routeur (sous-réseau) que la LinkStation. Suivez la procédure ci- dessous pour modifier l'adresse IP sous Settings (Réglages).
  • Page 100 Désactivez "DHCP", entrez les paramètres d'adresse réseau désirés, puis cliquez sur [OK]. Remarque: Les adresses IP suivantes sont réservées et ne doivent pas être utilisées. Si vous en configurez une par erreur, réinitialisez les paramètres à l'aide du bouton Fonction de la LinkStation. Adresse de boucle locale : 127.0.0.1, 255.255.255.0 Adresse réseau : 0.0.0.0, 255.255.255.0 Adresse de diffusion : 255.255.255.255, 255.255.255.0...

  • Page 101: Chapitre 9 Utilitaires

    Chapitre 9 Utilitaires NAS Navigator2 pour Windows Le NAS Navigator2 est un programme utilitaire qui facilite l'affichage de Settings (Réglages), la modification de l'adresse IP de la LinkStation ou la vérification de son disque dur. Si vous avez installé la LinkStation à l'aide de LinkNavigator, NAS Navigator2 a été...
  • Page 102 Name Description Map Share (Mapper le partage Le dossier partagé de la LinkStation est assimilé à un par défaut distant à une lettre lecteur réseau. de lecteur) Disconnect Share (Déconnecter Permet de supprimer le mappage du lecteur réseau. la lettre de lecteur mappée) Map All Remote Shares to Drive Letters (Mapper tous les Tous les dossiers partagés de la LinkStation sont...

  • Page 103: Installation En Tant Que Lecteur Réseau

    Name Description Browse Shares (Parcourir les Ouvre le dossier partagé de la LinkStation. partages) Ouvre les Settings (Réglages) de la LinkStation Settings (Lancer Admin Web) sélectionnée. Properties (Propriétées) Ouvre la page des propriétés de la LinkStation. Map Share (Mapper le partage Nom NAS Le dossier partagé...

  • Page 104: Modification De L'adresse Ip

    défaut distant à une lettre de lecteur)]. Remarque: Les dossiers partagés suivants peuvent être montés en tant que lecteurs réseau depuis NAS Navigator2 : share, share2, share3, share4, usbdisk1, usbdisk2, usbdisk3, usbdisk4, usbdisk5 Une icône correspondant au dossier mappé apparaît dans Ordinateur ou Poste de travail. Vous pouvez utiliser ce lecteur réseau comme n'importe quel autre disque dur.

  • Page 105: Nas Navigator2 Pour Mac Os

    par erreur, réinitialisez les paramètres à l'aide du bouton Fonction de la LinkStation. Adresse de boucle locale : 127.0.0.1, 255.255.255.0 Adresse réseau : 0.0.0.0, 255.255.255.0 Adresse de diffusion : 255.255.255.255, 255.255.255.0 L'adresse IP est comprise entre 224.0.0.0 et 255.255.255.255 NAS Navigator2 pour Mac OS Le NAS Navigator2 est un utilitaire qui facilite l'affichage des Settings (Réglages), la modification de l'adresse IP de la LinkStation ou la vérification de son disque dur.

  • Page 106: Installation En Tant Que Lecteur Réseau

    Sélectionne la couleur du nom affiché en-dessous de Label Color (Étiquette de couleur) l'icône. Vous permet de choisir la taille, la position et le mode View Options (Afficher les options de vue) d'affichage des icônes. Le mode d'alimentation automatique peut activer ou Auto Power Mode (Réglage du mode Auto Power) désactiver automatiquement les TeraStations et les LinkStations prises en charge sur le réseau.
  • Page 107 Maintenez la touche Contrôle enfoncée et sélectionnez votre LinkStation, puis cliquez sur [Configure (Configurer)] - [IP Address (Adresse IP)]. Désélectionnez l'option "Use DHCP (Obtenir automatiquement une adresse IP via DHCP.)", entrez les paramètres souhaités et le mot de passe administrateur puis cliquez sur [Apply (Appliquer)]. Remarque: Les adresses IP suivantes sont réservées et ne doivent pas être utilisées.

  • Page 108: Chapitre 10 Annexe

    Formatez le disque dur. Au terme du formatage, si l'erreur continue d'apparaître malgré le redémarrage, Le disque X n'a pas pu être monté. remplacez le disque dur. Si l'erreur s'affiche à nouveau, contactez le support technique de Buffalo pour obtenir de l'aide.
  • Page 109 Une erreur s'est produite, et le disque dur a été retiré de la batterie de disques Remplacez le disque défectueux. RAID. Une erreur de disque dur est survenue. Remplacez le disque défectueux. Orange : En présence d'un message d'état, le voyant d'alimentation clignote orange. Le modèle de clignotement indique les informations du code.

  • Page 110: Paramètres Par Défaut

    Migration ou conversion des données N'éteignez pas la LinkStation. (migration RAID) en cours. Une nouvelle version du Mettre à jour le microprogramme. microprogramme est disponible. Assurez-vous que la tâche de sauvegarde est correctement configurée. Vérifiez que le NAS est allumé et qu'il n'est pas en Une tâche de sauvegarde a échoué.

  • Page 111: Caractéristiques

    Caractéristiques Visitez le site www.buffalo-technology.com pour obtenir des informations concernant les derniers produits et leurs caractéristiques. IEEE 802.3ab (1000BASE-T) Interface IEEE 802.3u (100BASE-TX) IEEE 802.3 (10BASE-T) 1 000 Mbits/s en duplex intégral (auto-négotiation) 100 Mbits/s en duplex intégral/en semi-duplex (auto- Vitesse de transfert négotiation),...

  • Page 112: Modèles

    • Ordinateurs Windows dotés d'une interface Ethernet Windows 8.1 , Windows 8 , Windows 7 , Windows Vista , Windows XP, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows RT 8.1, Windows RT • Ordinateurs Intel Mac dotés d'une interface Ethernet OS X 10.9, 10.8, 10.7, 10.6 Périphériques et...

  • Page 113: Chapitre 11 Informations Concernant La Conformité Aux Réglementations

    Chapitre 11 Informations concernant la conformité aux réglementations For Customers in the United States FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 114 English Do not use USB cables that are 3 meters or longer to connect USB devices to this LinkStation series. Only use the cables and accessories that are included in the package. Don't use other accessories or cables unless specifically instructed to in the documentation. Español Utilice cables de una longitud inferior a 3 metros para conectar los dispositivos USB a este tipo de LinkStation.
  • Page 115 Yalnızca pakette bulunan kablo ve aksesuarları kullanın. Belgelerde özellikle belirtilmedikçe başka aksesuar ve kablolar kullanmayın.

Ce manuel est également adapté pour:

Ls441dLs441de

Table des Matières