Grundig DIGTA 422 Mode D'emploi page 107

MESSAGES, NUMéROS D'ERREUR
més, annuler la fonction. Transférer les fichiers sur
un PC et exécuter ensuite la fonction Supprimer
ou Formater.
1611 »Juste Lecture !« – La machine à dicter fonctionne
en mode lecture avec la commande à pied et se
trouve dans la Digta Station. Les dictées sont pro-
tégées contre les modifications.
Remède : À l'aide de la fonction de menu
»Commande à pied«, régler la machine dans la
Digta Station en mode enregistrement. Ou retirer
la machine de la Digta Station.
1612 «Erreurs format de données» – Des erreurs ont été
détectées lors de la lecture de la liste de données.
La liste de données n'a pas été importée.
Remède : Vérifier le contenu du fichier ids.csv afin
de détecter des points-virgules, des virgules et des
retours à la ligne manquants. Les différentes don-
nées doivent contenir 256 caractères au maximum.
Le nombre de colonnes des groupes de données
est limité à 128.
1613 «Données trop volumineuse» - La liste de données
ne peut pas être lue car elle contient trop de don-
nées.
Remède : Vérifier la taille du fichier ids.csv. La
taille maximale du fichier est de 16 Ko. Le nombre
de colonnes des groupes de données est limité à
128.
2821 »Double nom par renommer« – Une dictée doit
être renommée. Mais il existe déjà une dictée por-
tant ce nom.
Exemple : les dictées DICT0001.dss et DICT0001.
ds2 existent déjà. La dictée DICT0001.dss doit
être cryptée a posteriori. Elle porterait alors aussi
le nom DICT0001.ds2.
_________
107