Page 5
ENGLISH 6 DEUTSCH 30 FRANÇAIS 55 ITALIANO 80...
Page 55
Avertissement Pour éviter tout dommage : Attention Pour assurer une durée de vie optimale à votre appareil Philips Lumea, tenez compte des considérations suivantes : Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea NE convient PAS ? Contre-indications N’utilisez jamais l’appareil si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
épiler durablement les poils indésirables. Elle se distingue des méthodes actuelles d’épilation à domicile par sa capacité à réduire considérablement la repousse des poils. Philips s’est investi depuis plus de 10 ans dans la recherche aux côtés de dermatologues de renom. Proitez de cette technologie innovante à...
Développé en étroite collaboration avec des dermatologues de renom et testé sur plus de 2 000 femmes, Philips Lumea offre un lashage eficace et doux, même sur les zones plus sensibles. Fonctionnement sans il pour une liberté et une lexibilité...
FRANÇAIS Principes de fonctionnement de l’appareil L’appareil chauffe le poil et la racine sous la peau. La mélanine contenue dans le poil et sa racine absorbe la lumière pulsée émise. Plus le poil est foncé, plus la lumière absorbée est élevée. Ce processus permet au poil de passer en phase de repos.
FRANÇAIS Important Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger L’eau et l’électricité ne font pas bon ménage ! N’utilisez jamais l’appareil dans un environnement humide (p. ex. près d’une baignoire remplie d’eau, d’une douche en fonctionnement ou d’une piscine). Évitez de mouiller l’appareil et l’adaptateur secteur.
« Contre-indications ». Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea NE convient PAS ? Philips Lumea n’est pas destiné à tout le monde. Si l’une des conditions ci-dessous s’applique à vous, n’utilisez pas cet appareil ! Contre-indications N’utilisez jamais l’appareil si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
FRANÇAIS Si vous présentez des antécédents de maladie du collagène, y compris des antécédents de formation de cicatrices chéloïdes ou de cicatrisation dificile. Si vous présentez des antécédents de troubles vasculaires, tels que varices ou ectasie vasculaire dans les zones à lasher. Si votre peau est sensible à...
Remarque : Cette liste n’est pas exhaustive. En cas de doute concernant l’utilisation de l’appareil, veuillez consulter votre médecin. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques.
Remarque : Si votre dernière méthode d’épilation consistait à éliminer les poils à la racine (par exemple épilation électrique, à la cire, etc.), attendez la repousse des poils avant d’utiliser Philips Lumea. N’utilisez pas de crèmes dépilatoires. Sachez que lasher des zones mal ou non rasées entraîne un certain nombre de réactions indésirables :...
Important Pour savoir si Philips Lumea vous convient, consultez la section « Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea ne convient pas ? ». Si votre peau a été exposée au soleil ou à une méthode de bronzage artiiciel, elle peut être plus foncée que lors de la séance précédente.
(bronzée) et/ou provoquer des coups de soleil (rougeurs). Après 48 heures, regardez si votre peau présente toujours des coups de soleil. N’utilisez pas Philips Lumea tant que le coup de soleil persiste. Une fois que le coup de soleil a disparu, faites un test (voir le chapitre «...
Utilisation ultérieure Avant chaque séance, nettoyez l’embout, le verre iltrant et le cadre métallique à l’intérieur de l’embout de Philips Lumea. Pour en savoir plus, reportez-vous au chapitre « Nettoyage et entretien ». Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
Page 67
FRANÇAIS Commencez chaque séance en sélectionnant très soigneusement l’intensité lumineuse en fonction de la sensibilité de votre peau et de votre sensation de confort. Pour plusieurs raisons, votre peau peut réagir différemment selon les jours/ occasions, notamment après bronzage. Pour plus d’informations, reportez- vous à...
Page 68
FRANÇAIS Appuyez sur le bouton du lash pour émettre un lash. Vous avez à présent deux possibilités pour émettre un autre lash : Maintenez le bouton du lash enfoncé. L’appareil émet un lash après l’autre tant que l’anneau de sécurité est entièrement en contact avec la peau.
FRANÇAIS Recommandations relatives à la séance Durée moyenne de la séance Zone Durée approximative d’une séance Aisselles 1 minute par aisselle Maillot 1 minute par côté Bikini 4 minutes 8 minutes Demi-jambe Jambe entière 14 minutes Remarque : Les durées moyennes des séances indiquées ci-dessus ont été observées au cours de tests et d’études.
» pour déterminer les intensités lumineuses recommandées pour le maillot. En principe, Philips Lumea a été conçu pour lasher entièrement la zone du maillot (style « Brésilien » ou « Hollywood », par exemple) en douceur et en toute sécurité.
FRANÇAIS Pour éliminer eficacement tous les poils et bloquer la réactivation des follicules pileux, les séances doivent être répétées toutes les deux semaines pendant les deux premiers mois. Vous aurez alors une peau douce. Pour obtenir des astuces qui vous permettront de prolonger ces résultats, reportez-vous à...
FRANÇAIS Après utilisation N’appliquez pas de produits cosmétiques parfumés sur les zones tout juste lashées. N’utilisez pas de déodorant immédiatement après avoir lashé les aisselles. Attendez que les rougeurs aient totalement disparu. Pour obtenir des informations sur l’exposition au soleil et le bronzage artiiciel, reportez-vous au chapitre «...
Déposez la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous n’arrivez pas à les retirer de l’appareil, vous pouvez apporter ce dernier dans un Centre Service Agréé Philips qui prendra toute l’opération en charge pour préserver l’environnement.
Page 74
FRANÇAIS Insérez un poinçon ou autre outil pointu dans le couvercle de l’appareil pour le détacher. Dévissez les deux vis situées en bas du manche à l’aide d’un tournevis. Retirez la partie inférieure de la poignée et coupez les deux ils connectés à...
Coupez les deux ils l’un après l’autre pour éviter tout accident dû à une charge résiduelle éventuelle. Garantie et assistance Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale. Spéciicités techniques Modèle SC2004...
Page 76
à régler l’intensité lumineuse, ne parviens pas à contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, augmenter ou à votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. diminuer l’intensité lumineuse. Le voyant « prêt- L’accessoire équipé...
Page 77
Nettoyez soigneusement l’anneau de sécurité. sécurité est sale. Si vous ne parvenez pas à le faire, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips pour remplacer l’accessoire. Le voyant « Prêt- La protection anti- Lorsque la protection anti-surchauffe a été...
Page 78
Si le iltre UV du verre iltrant est cassé, arrêtez d’utiliser verre iltrant est l’appareil. Contactez le Service Consommateurs Philips cassé. de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. L’appareil est Contactez le Service Consommateurs de votre pays, votre défectueux.
Page 79
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Vous avez utilisé L’épilation n’est Sélectionnez une intensité lumineuse plus importante la pas satisfaisante. une intensité prochaine fois. lumineuse trop basse. Vous n’avez pas Pour épiler correctement les poils, vous devez passer l’appareil de manière à ce que les zones lashées se ménagé...