Publicité

Liens rapides

Ego 01
Ego 02
Ego 03
Logo Projector
manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harman Martin Ego 01

  • Page 1 Ego 01 Ego 02 Ego 03 Logo Projector manuel d’utilisation...
  • Page 2 Dimensions en millimètres © 2002 Martin Professional A/S, Denmark. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque form ou par quelque moyen que ce soit, sans permission écrite de Martin Professional A/S, Dane- mark. Imprimé...
  • Page 3: Table Des Matières

    Introduction ........4 Ego 01 / Logo Projector .
  • Page 4: Introduction

    NTRODUCTION Merci d’avoir choisi la gamme Ego de Martin. Cette série de projecteurs propose un effet flower de 250 Watts dont l'optique fournit une projection d'une grande qualité. Il est assemblé dans un boîtier composite moulé. La lampe halogène 250 Watts dispose d'une durée de vie de 500 heures. L'optique au réglage de netteté...
  • Page 5: Précaution D'utilisation

    tunnels. En plus du réglage comprtemental, la rotation de la roue d’effets et des miroirs tunnel est contrôlable en vitesse. P R É C A U T I O N D ’ U T I L I S A T I O N Attention ! Ce produit est à...
  • Page 6: Contenu De L'emballage

    • Tenez toujours éloignés les matériaux combustibles (tissus, bois, papier...) au moins à 10 cm du projecteur. Eloignez les produits très inflammables du projecteur. • N’éclairez pas une surface située à moins de 30 cm du projecteur. • Maintenez toujours un espace de 10 cm autour de la ventilation et des entrées d'air.
  • Page 7: Connexion Secteur

    ONNEXION SECTEUR L'alimentation de l'EGO s'adapte automatiquement au secteur 50 ou 60Hz sur les gammes de tension ci-dessous : • 90 - 130 Volts • 200 - 260 Volts I N S T A L L E R U N E F I C H E S U R L E C Â B L E Le câble d’alimentation doit être équipé...
  • Page 8: Installation

    NSTALLATION Ego peut être installé par sa lyre avec un crochet (non fourni). Il peut également être placé directement au sol ou le long d'un mur verticalement. Attention ! Interdisez l’accès sous la zone de travail pendant l’installation et sécurisez toujours l’accroche du projecteur avec un système d’accroche secondaire.
  • Page 9: Utilisation Au Sol

    4 En travaillant depuis une plate-forme stable, accrochez l’appareil par sa lyre. 5 Installez une élingue de sécurité qui supporte au moins 10 fois le poids de l’appareil autour du point d’accroche et dans le trou prévu à cet effet sur l’appareil.
  • Page 10: Utilisation

    TILISATION Pour obtenir un résultat optimal, il est conseillé d'utiliser des effets de fumée avec les projecteurs Ego. La lampe s'allume dès la mise sous tension. Les effets s'engagent immédiatement. Leur gestion est contrôlée par un signal de déclenchement généré soit par le son reçu par le microphone intégré (déclenchement par la musique) ou aléatoirement (en mode automatique).
  • Page 11: Mise Au Net De La Projection

    La télécommande optionnelle permet de relier plusieurs projecteurs Ego 1 et Ego 2 et le contrôle commun de leur dynamique. Voir pour plus de détail la section "Utilisation de la télécommande". Réglage de l a vitesse de la roue d'eff et s Tant que le bouton Idle Speed n'est pas dans la zone Auto Trig, il règle la vitesse de rotation des effets entre deux signaux de synchronisation.
  • Page 12: Utilisation De La Télécommande

    4 Tirez l'onglet du porte-gobo pour faire remonter le verre texturé devant la lampe. Poussez-le vers le fond du projecteur pour sélectionner le gobo gravé. 5 Serrez la molette. 6 Replacez le couvercle et ses vis de fixation. Attention : ne coincez pas de câble en refermant la machine.
  • Page 13: Entretien Courant

    NTRETIEN COURANT Ce chapitre décrit les opérations de maintenance que vous pouvez effectuer sans intervention d'un service technique Martin : • Nettoyage • Remplacement de lampe • Remplacement de fusible • Retrait/changement de gobo • Mise à jour du logiciel N E T T O Y A G E Le nettoyage régulier des éléments optiques ainsi que des aérations et des ventilations est vital pour les performances et la longévité...
  • Page 14: Changement De Lampe

    N’utilisez pas de solvant pouvant endommager les matières plastiques ou les surfaces peintes. 1 Déconnectez le projecteur du secteur et laissez le projecteur refroidir complètement. 2 Retirez le couvercle après avoir dévissé toutes les vis. Vous pouvez retirer la lampe pour la nettoyer (voir rubrique suivante). 3 Soufflez la poussière accumulée dans le projecteur avec un compresseur.
  • Page 15: Fusibles

    vite avec le couvercle en place. Le refroidissement complet peut prendre jusqu'à 15 minutes. 2 Retirez le couvercle après l'avoir complètement dévissé. 3 Si vous remplacez la lampe, attrapez la vielle lampe par son réflecteur et retirez-la du support. Déconnectez la douille. Ne tirez pas sur les fils.
  • Page 16: Remplacement Ou Retrait Du Gobo (Ego 02)

    Remplacement du f usible pri ncipal 1 Débranchez le câble d’alimentation de l’embase secteur. 2 Retirez les 6 vis du couvercle et ouvrez le projecteur. 3 Le fusible est situé sur la carte mère. Aidez-vous du diagramme placé dans le couvercle pour le repérer. 4 Retirez le fusible fondu.
  • Page 17: Mise À Jour Du Logiciel

    M I S E À J O U R D U L O G I C I E L La version du logiciel installé est indiquée sur l’étiquette de série du projecteur. Le logiciel peut être mis à jour avec le système Martin AVR Uploader et un PC.
  • Page 18: Problèmes Courants

    ROBLÈMES COURANTS problème cause(s) probable(s) solution suggérée Pas de lumière Pas d’alimentation Vérifiez les connexions Fusible fondu Si la ventilation ne fonctionne pas, vérifiez et remplacez les fusibles si besoin. Lampe grillée Installez une nouvelle lampe Projecteur trop chaud Laissez le projecteur refroidir et améliorez sa ventilation Pas d’effet...
  • Page 19 ARACTÉRISTIQUES D I M E N S I O N S Longueur x largeur x hauteur......305 x 324 x 150 mm Masse .

Ce manuel est également adapté pour:

Martin ego 02Martin ego 03

Table des Matières