Manuels Connexes pour Ilife W400
Sommaire des Matières pour Ilife W400
- Page 1 L’expert des robots dans ton ménage Avec un seul clic à la boutique en ligne myRobotcenter.fr myRobotcenter...
- Page 2 W400 Mode d’emploie Pour les questions juridiques, c’est la version allemande qui fait foi.
-
Page 3: Table Des Matières
Aperçu de l’appareil ................14 4.1. Le robot laveur W400 ................. 14 4.2. Panneau de commande ..............14 4.3. Système de nettoyage W400 et réservoir d’eau ......... 15 4.4. Face inférieure W400 et réservoir d’eau ..........16 4.5. Station de chargement ................ 17 4.6. - Page 4 Es wurd en kein e Eintr äge für d as Inh alt sverz eichnis gefund en. 2 Pour les questions juridiques, c’est la version allemande qui fait foi.
-
Page 5: A Propos De Ce Mode D'emploi
A propos de ce mode d’emploi Merci d’avoir choisi un produit ILIFE. Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction avec cet appareil. Avant la mise en service, lisez avec attention les consignes de sécurité. Notez que les mises en garde sur l’appareil et dans le mode d’emploi doivent vous protéger des risques ! - Page 6 Informations supplémentaires pour l’utilisation de l’appareil ! Respecter les consignes dans le mode d’emploi correspondant ! • Ordre chronologique / Information sur les événements pendant le fonctionnement Instructions de manipulation Déclaration de conformité (cf. point 11 : Déclaration de conformité ») : Les produits marqués de ce symbole répondent aux normes et directives Classe de protection II Les appareils électriques de la classe de protection II sont des...
-
Page 7: Utilisation Correcte
Utilisation correcte Le W400 est un produit pour l’utilisation dans le domaine du ménage. L’aspirateur laveur sert à nettoyer des sols intérieurs lisses, plats de manière autonome. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Cet appareil est destiné à être utilisé dans les habitations et à... -
Page 8: Consignes De Sécurité
3. Consignes de sécurité MISE EN GARDE ! Risque de blessures ! Risque de blessures pour les enfants et personnes aux facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple, en partie, les handicapés, les personnes âgées avec des facultés physiques et mentales restreintes) ou avec un manque d’expérience et de connaissances (par exemple les enfants). - Page 9 MISE EN GARDE ! Risque de décharge électrique ! Pièces conductrices d’électricité. Il y a risque de décharge électrique/court circuit. Pour charger la batterie rechargeable, utilisez l’adaptateur réseau fourni • et la station de chargement. L’adaptateur réseau ne s’utilise que dans des espaces intérieurs secs. •...
- Page 10 • En cas d’absence prolongée ou d’orage, retirez le bloc d’alimentation de la prise. • Ne plongez jamais l’aspirateur laveur, la station de chargement ou le bloc d’alimentation dans l’eau ou des liquides ! Retirez le bloc d’alimentation de la prise avant chaque nettoyage et •...
- Page 11 N’exposez jamais l’appareil à des conditions extrêmes. Il faut en particulier éviter : une humidité de l’air élevée ou l’eau • des températures extrêmement élevées ou basses • le rayonnement solaire direct • le feu ouvert • 3.1. Manipulation sécurisée des batteries rechargeables/piles L’appareil contient une batterie lithium-ion.
- Page 12 MISE EN GARDE ! Risque d’explosion ! • Il y a risque d’explosion en cas de changement incorrect des piles ! • N’insérez que des piles neuves de même type. N’utilisez jamais de piles anciennes et neuves ensemble. En posant les piles, veillez à la polarité (+/-). N’essayez jamais de •...
- Page 13 DANGER ! Risque d’asphyxie ! Il y a risque d’asphyxie par ingestion éventuelle de petites pièces ou par obstruction des voies respiratoires par des films plastiques. Tenez le film d’emballage éloigné des enfants. Veuillez vérifier que la livraison est complète et nous avertir sous 8 jours après l’achat si elle ne l’est pas.
-
Page 14: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil 4.1. W400 Déverrouillage du réservoir d’eau Poignée Pare-chocs Roues Ouverture pour l’évacuation de l’eau sale 4.2. Affichage du mode Affichage du réservoir d’eau & de l’état de charge de la batterie Touche pour le message sonore Marche/Arrêt touche de sélection du mode... -
Page 15: Système De Nettoyage W400 Et Réservoir D'eau
4.3. Système de nettoyage W400 et réservoir d’eau 11. Affichage du niveau de remplissage de l’eau sale 12. Rouleau de nettoyage 13. Entraînement du rouleau de nettoyage 14. Capacité du réservoir 15. Ventilateur 16. Entrée d’eau fraîche 17. Rouleau de guidage en caoutchouc de la brosse de nettoyage 18. -
Page 16: Face Inférieure W400 Et Réservoir D'eau
4.4. Face inférieure W400 / réservoir d’eau 19. Capteurs de vide 20. Contacts de charge 21. Roue de guidage avant 22. Buses d’eau fraîche 23. Picot d’étanchéité 24. Ouverture d’aspiration de l’air avec filtre à air 25. Ecoulement de l’eau fraîche 26. -
Page 17: Station De Chargement
Station de 4.5. chargement 30. Contacts de charge 31. Guide de câble 32. Douille pour bloc d’alimentation Pour les questions juridiques, c’est la version allemande qui fait foi. -
Page 18: Télécommande
4.6. Télécommande 33. Commande en avant 34. Commande à droite 35. Mode : nettoyage automatique 36. Mode : nettoyage des bords 37. Mode : retour au point de départ 38. Mode : nettoyage de surface 39. Commande en arrière 40. Commande à gauche 41. -
Page 19: Première Mise En Service
Première mise en service 5.1.1 Premier chargement de la batterie L’aspirateur laveur est équipé d’une batterie lithium-ion. Après avoir retiré les emballages, chargez d’abord la batterie de l’appareil pendant env. 4 à 5 heures (sans interruption). La batterie n’atteint son plein rendement qu’après plusieurs décharges et recharges. REMARQUE ! Risque de dommages ! Les chocs peuvent entraîner des dysfonctionnements dans le processus de... -
Page 20: Installer La Raclette De Nettoyage
Posez la station de chargement sur un endroit plat et sans obstacles au sol et placez le W400 sur la station de chargement. L’annonce : « Charging will start soon » (le chargement va bientôt commencer) se fait entendre dans le haut-parleur. -
Page 21: Remplir Le Réservoir D'eau
Rapprochez le réservoir d’eau du W400. • Veillez à ce que les chevilles de soutien du • W400 aient prise dans les encoches du réservoir d’eau. • Abaissez lentement le réservoir d’eau. Pour les questions juridiques, c’est la version allemande qui fait foi. -
Page 22: Insérer Les Piles Dans La Télécommande
• Appuyez légèrement sur le réservoir d’eau jusqu’à l’entendre s’enclencher. N’exercez pas de pression excessive sur le • réservoir. 5.6. Insérer les piles dans la télécommande ouvrez le compartiment des piles au dos de la télécommande. • Installez 2 piles 1.5 V de type AAA avec la bonne polarité. Reposez le couvercle sur le compartiment des piles et fermez-le •... -
Page 23: Mettre L'appareil Sous Tension
Sélectionner le mode Grâce aux capteurs et au pare-chocs sur l’appareil, l’aspirateur laveur est dirigé automatiquement dans les pièces. Vous pouvez déterminer comment le W400 doit procéder. Appuyez le cas échéant sur la touche CLEAN pour mettre l’aspirateur laveur en marche. - Page 24 6.3.4. Mode automatique Ce mode convient particulièrement aux grandes surfaces. Le W400 parcourt la surface en zigzag et revient au point de départ lorsque le nettoyage est terminé. 6.3.5. Mode spot Ce mode convient au nettoyage ciblé d’une surface (env. 1 m ) autour du point de départ de l’aspirateur laveur.
-
Page 25: Commande Manuelle De L'aspirateur Laveur
Nettoyage le long d’un mur Ce mode convient particulièrement au nettoyage des angles et bords d’une pièce. Le W400 nettoie le long des murs/obstacles. Posez l’aspirateur laveur de sorte qu’il soit tourné contre un mur, l’aspirateur robot cherche automatiquement un mur et se met à nettoyer au long. En l’absence de murs ou d’obstacles pour s’orienter, l’aspirateur laveur arrête le... -
Page 26: Nettoyage Et Entretien
Le W400 est rapide et facile à nettoyer et à entretenir. Videz le réservoir d’eau sale, nettoyez le rouleau de nettoyage, la raclette d’essuyage et le filtre minutieusement à... -
Page 27: Nettoyer La Brosse De Nettoyage Et La Raclette D'essuyage
Remplissez le réservoir de 2 dl d’eau fraîche. Secouez le réservoir vigoureusement pour que la saleté se détache. Videz l’eau à nouveau. S’il y a encore des restes d’eau sale dans le réservoir, répétez le nettoyage. Si vous ne parvenez pas à retirer la saleté... -
Page 28: Nettoyer Le Filtre À Air
Retirez la brosse de nettoyage. • • Relevez la brosse de nettoyage sur le rouleau de guidage en caoutchouc et tirez ensuite la brosse de l’arbre de transmission. Retirez la raclette d’essuyage en pressant • légèrement sur les supports magnétiques. Nettoyez les 2 pièces sous l’eau du robinet. -
Page 29: Nettoyer L'ouverture D'aspiration D'air Et L'ouverture D'aspiration
7.4. Nettoyer l’ouverture d’aspiration d’air et l’ouverture d’aspiration Poussez vers le bas le picot d’étanchéité pour les ouvertures d’aspiration • d’air et d’eau sale. Rincez les deux ouvertures à l’eau du robinet. • • Videz l’eau à nouveau du réservoir d’eau sale. 7.5. -
Page 30: Dépannage
8. Dépannage En cas de panne de l’appareil, une annonce vocale se fait entendre et les symboles correspondants s’allument sur le panneau de commande. Veuillez d’abord vérifier si vous pouvez résoudre le problème vous-même à l’aide de l’aperçu suivant. N’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même. Si une réparation est nécessaire, veuillez vous adresser à... - Page 31 Message sonore Symboles sur le Cause Solution panneau de commande L’aspirateur laveur Please put robot to ne peut plus se Posez l’aspirateur laveur à open area déplacer ou est nouveau sur une surface libre. coincé La brosse de Lumière rouge Please check main Vérifiez la brosse de nettoyage et nettoyage est...
-
Page 32: Autres Pannes
8.2. Autres pannes Panne Solution Vérifiez et nettoyez toutes les ouvertures. En cas de fortes saletés, versez de l’eau chaude dans le réservoir et secouez vigoureusement. De l’eau sale fuit du réservoir Mettez une demi-tablette de lessive vaisselle dans le réservoir pendant la nuit et rincez ensuite minutieusement Vérifiez si la brosse de nettoyage et la raclette d’essuyage sont correctement montées. -
Page 33: Données Techniques
Contenu eau sale 0,90 l Durée de fonctionnement env. 80 min. par charge de batterie Poids 3,6 kg Dimensions W400 292 x 283 x 119 mm Dimensions station de 315 x 289 x 49 mm chargement Batterie li-ion 14.8 V, 2.6 Ah...