Manuels Connexes pour Tchibo 389 910
Sommaire des Matières pour Tchibo 389 910
- Page 1 Réveil radio-piloté LCD numérique Mode d’emploi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 104467HB551XIX · 2019-07...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Vue générale (contenu de la livraison) Aperçu des touches de fonctions Comment fonctionne votre réveil radio-piloté? 10 Mise en service Mise en place des piles Réception radio Remarques sur l’emplacement et les facteurs pouvant perturber la réception Activer manuellement la réception du signal radio Fonctions générales... - Page 3 Réglages manuels Vue d’ensemble des fuseaux horaires Régler l’heure de réveil 20 Activer et désactiver l’heure de réveil 20 Interrompre / éteindre l’alarme Changer les piles 22 Déclaration de conformité 22 Caractéristiques techniques 23 Élimination www.fr.tchibo.ch/notices...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Lisez soigneusement les consignes de sécurité et n’uti- lisez le présent article que de la façon décrite dans ce mode d’emploi afin d’éviter tout risque de détérioration ou de blessure. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin. - Page 5 corps d’une quelconque façon, consultez immédiate- ment un médecin. • Tenez les emballages hors de portée des enfants. Il y a notamment risque d’étouffement! AVERTISSEMENT: risque de blessures • Si une pile a coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses.
- Page 6 • Mettez les piles en place en respectant la bonne polarité (+/–). Utilisez uniquement un type de pile identique ou équivalent. Remplacez toujours toutes les piles à la fois. N’utilisez pas de piles de type, de marque ou de capacité différents. •...
-
Page 7: Vue Générale (Contenu De La Livraison)
Vue générale (contenu de la livraison) SNOOZE • LIGHT • Éclairer l’écran • Répétition du réveil Témoin de Heure réception Tem pé - Date rature Jour de la semaine Touches de commande Compartiment à piles... -
Page 8: Aperçu Des Touches De Fonctions
Aperçu des touches de fonctions • Changer le mode d’affichage de l’heure (12 ou 24 heures) • Régler l’heure d’un autre fuseau horaire • Régler l’heure et la date • Sélectionner la langue de l’affichage des jours de la semaine ALARM •... -
Page 9: Comment Fonctionne Votre Réveil Radio-Piloté
Comment fonctionne votre réveil radio-piloté? L’heure exacte est émise sur grandes ondes (77,5 kHz) par l’émetteur allemand DCF77 de Mainflingen, près de Francfort-sur-le-Main. Ce signal horaire officiel peut être capté dans un rayon d’environ 1 500 km autour de l’émetteur. Le réveil capte le signal grâce à... -
Page 10: Mise En Service
Mise en service Déballer l’article Déballez prudemment l’article et enlevez tous les éléments de l’emballage. Retirez le film de protection de l’écran. Mise en place des piles Le réveil est alimenté par deux piles. 1. Poussez la languette du couvercle du compartiment à... -
Page 11: Réception Radio
L’affichage complet apparaît brièvement à l’écran et le réveil passe en mode réception. Le symbole de réception clignote à droite de l’écran. 3. Remettez le couvercle du compartiment à piles correctement en place. Il doit s’encliqueter de manière audible et perceptible. Réception radio Le réveil essaie de capter le signal radio pendant 10 minutes maximum. - Page 12 Le signal horaire capté est très faible. Néanmoins, l’heure a pu se synchroniser avec le signal. Le réveil n’a pas pu capter le signal horaire ou l’heure a été réglée manuellement et non synchronisée avec l’émetteur. Le système de réception du réveil est activé plusieurs fois par jour et compare le signal horaire transmis avec l’heure affichée par le réveil.
-
Page 13: Remarques Sur L'emplacement Et Les Facteurs Pouvant Perturber La Réception
Remarques sur l’emplacement et les facteurs pouvant perturber la réception • Nous conseillons de placer le réveil près d’une fenêtre. • Ne posez pas le réveil sur ou près de surfaces métalliques. • Placez le réveil à deux mètres au moins des sources de perturbations comme les téléviseurs, les ordina- teurs et autres. -
Page 14: Activer Manuellement La Réception Du Signal Radio
Activer manuellement la réception du signal radio Si le témoin de réception n’est pas affiché à l’écran, vous pouvez activer manuellement la réception radio. Appuyez une fois brièvement sur la touche WAVE. Le témoin de réception clignote à l’écran. Le réveil essaie de capter le signal radio. Fonctions générales Allumer l’écran L’écran de votre réveil est muni d’un éclairage qui... -
Page 15: Afficher L'heure D'été Et L'heure D'hiver
Afficher l’heure d’été et l’heure d’hiver Le passage à l’heure d’été ou d’hiver s’effectue auto - matiquement. Lorsque le réveil affiche l’heure d’été, la mention DST (Daylight Saving Time) s’affiche à droite de l’écran au-dessus de l’affichage des secondes. Sélectionner l’affichage de la température Vous pouvez choisir d’afficher la température ambiante en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F). -
Page 16: Réglages Manuels
Réglages manuels • Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant plus de 30 secondes, le réglage se termine automatiquement et vous devez recommencer. • Si vous maintenez la touche UP ou DOWN enfoncée, les valeurs indiquées avancent plus rapidement. Les réglages décrits ci-dessous s’affichent successive- ment dès que vous activez le mode réglage. - Page 17 Procédez à présent aux réglages successifs suivants: Fuseau horaire > heures > minutes > année > mois > jour > langue du sigle du jour de la semaine. • Les codes de langue s’affichent dans l’ordre suivant: GER (allemand) > ENG (anglais) > ITA (italien) >...
-
Page 18: Vue D'ensemble Des Fuseaux Horaires
Vue d’ensemble des fuseaux horaires Décalage horaire Ville –11 Honolulu –9 Los Angeles –8 Denver –7 Chicago, Mexico City –6 New York, Toronto –4 Rio de Janeiro, Buenos Aires –1 Londres Paris, Rome, Berlin, Hambourg Le Caire, Helsinki, Johannesburg Moscou Dubaï... -
Page 19: Régler L'heure De Réveil
Régler l’heure de réveil • Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant plus de 30 secondes, le réglage se termine automatiquement et vous devez recommencer. • Si vous maintenez la touche UP ou DOWN enfoncée, les valeurs indiquées avancent plus rapidement. -
Page 20: Activer Et Désactiver L'heure De Réveil
Activer et désactiver l’heure de réveil Appuyez une fois brièvement sur la touche ALARM pour activer ou désactiver l’heure de réveil. Le symbole du réveil s’affiche à l’écran. À l’heure de réveil réglée, une sonnerie retentit pendant env. 2 minutes. L’intensité sonore de l’alarme augmente en quatre paliers. -
Page 21: Changer Les Piles
Si l’alarme n’est pas interrompue ou éteinte, elle retentit pendant 2 minutes environ et son intensité sonore augmente de 4 paliers. Elle s’éteint ensuite et retentira le lendemain à l’heure de réveil programmée. Changer les piles PRUDENCE – risque de détérioration Enlevez les piles de l’appareil lorsqu’elles sont usées ou si vous n’utilisez pas l’appareil pen- dant un certain temps. -
Page 22: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Par la présente, la société Tchibo GmbH déclare qu’à la date de la mise sur le marché, ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité complète est consultable sous www.fr.tchibo.ch/notices. -
Page 23: Élimination
Durée de réglage: env. 3 à 7 minutes (la réception n’étant pas perturbée) Heure d’été/d’hiver: réglage automatique Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.ch Sous réserve de modifications techniques et esthétiques de l’appareil dues à l’amélio- ration des produits. - Page 24 Les appareils signalés par ce symbole ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères! Vous êtes tenu par la législation d’éliminer les appareils en fin de vie en les séparant des ordures ménagères. Pour avoir des informa- tions sur les centres de collecte où remettre les appareils en fin de vie, adressez-vous à...