Sommaire des Matières pour CGV VV 1.17H
- Page 1 Moniteur LCD de vidéosurveillance Manuel de l’utilisateur Pour les modèles : VV 1.17H VV 1.19H _________________________...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction ............................. 1 Instructions de sécurité d’utilisation ....................2 Consignes de sécurité inhérentes au produit ................. 2 Instructions relatives à la sécurité ....................3 Avis important concernant le choix du cordon d’alimentation ............3 2.3.1 Pour Les États-Unis Et Le Canada ................... 3 2.3.2 Pour Les Pays Européens .................... -
Page 3: Introduction
1. Introduction Merci pour l’achat du moniteur LCD professionnel de vidéo-surveillance et bienvenue dans notre fantastique et nouvelle technologie qui va complètement changer la façon dont vous regardez les moniteurs de vidéo-surveillances. Les sections suivantes décrivent quelques-uns des principaux avantages de ce moniteur LCD. -
Page 4: Instructions De Sécurité D'utilisation
2. Instructions de sécurité d’utilisation Mise en garde et d’alerte ATTENTION !! RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS DEMONTER ATTENTION: Pour reduire le risque de choc electrique, ne pas demonter le boitier (ou le capot arriere). Aucune piece interne n’est reparable par l’utilisateur. -
Page 5: Instructions Relatives À La Sécurité
2.2 Instructions relatives à la sécurité AVERTISSEMENT Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le cordon d’alimentation fourni. Il est impératif que la prise de courant soit située à proximité de l’appareil et ATTENTION qu’elle soit facilement accessible. Utilisez un cordon d’alimentation avec mise à la terre. Utilisez seulement un cordon d’alimentation secteur approprié... -
Page 6: Précautions Inhérentes Au Cordon D'alimentation Secteur Pour Le Royaume-Uni
2.3.3 Précautions Inhérentes Au Cordon D’alimentation Secteur Pour Le Royaume-Uni Pour votre securite, veuillez lire le texte suivant attentivement. Si la fiche moulee du cordon n’est pas adaptee a la prise de courant, vous devez la sectionner et vous en debarrasser en toute securite. -
Page 7: Standards Et Directives
3. Standards et directives 3.1 Exigences de la FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. L’utilisation de cet appareil est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences reçues, y-compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement inattendu. -
Page 8: Information Sur L'élimination De Vos Anciens Équipements
3.5 Information sur l’élimination de vos anciens équipements Les équipements électriques et électroniques doivent être traités séparément et conformément à la législation qui exige un traitement adéquat, la récupération et le recyclage des équipements électriques et électroniques usagés. Lorsque le symbole de poubelle barrée est attaché... -
Page 9: Installation Matériel
4. Installation Matériel Ce chapitre va vous guider dans la procédure d’installation de votre moniteur LCD. 4.1 Vérification des accessoires fournis Moniteur LCD x 1 pc Pied x 1 pc Cordon d’alimentation électrique x 1 pc Adaptateur x 1 pc Câble D-Sub 15 broches (1,8 mètre) x 1 pc Câble audio Ø3,5 mm (1,5 mètre) -
Page 10: Connexions
5.2 Connexions Item Connector Function DC 12 V Veuillez utiliser l’adaptateur 12V DC, 5A Connectez-vous à la sortie vidéo des signaux numériques de l'ordinateur HDMI ou DVR par un connecteur HDMI Pour brancher à la sortie VGA de votre ordinateur ou de votre enregistreur VGA-in vidéo numérique Pour connecter l’enregistreur vidéo numérique ou l’équipement audio-vidéo... -
Page 11: Télécommande D'id
6. Télécommande d’ID . Commutateur électrique : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le moniteur. Sélection du SIGNAL VIDÉO : Presser le bouton « AV1 », « S-VIDEO », « D-SUB », « HDMI » pour saisir la source visuelle choisie ou Presser le bouton «... - Page 12 configuration "Controller ID" et pressez « +" ou " -" à nouveau pour passer à «ON/ACTIVÉ» Pour accéder à l'élément "ID" pressez sur "ENTER" pour installer le No "ID" Saisissez 3 chiffres (001 ~ 999) comme le No ID du moniteur et pressez "EXIT"...
-
Page 13: Réglages Osd
7. Réglages OSD Image (Mode HDMI /Vidéo) 1. Appuyez sur la touche « Menu/Enter » pour ouvrir le menu OSD. Appuyez sur « / + » ou « / - » pour ▲ ▼ sélectionner le mode «Image » et appuyez à nouveau sur la touche «... - Page 14 Temp. Couleur Sélectionnez l’option « Temp. Couleur » pour la balance des blancs. Appuyez sur "Menu / Enter" pour entrer la temp é r ature des couleurs. option. Il ya 4 param è t res à choisir (1) Standard (2) Utilisateur (3) Froid. (4) Chaud.
- Page 15 Fonction (Mode HDMI/Vidéo) 1. Appuyez sur la touche « Menu/Enter » pour ouvrir le menu Menu OSD. Appuyez sur « / + » ou « / - » pour ▲ ▼ sélectionner le mode « Fonction » et appuyez à nouveau sur la touche «...
- Page 16 3.Over Scan-H Le format est en mode sur scan offrant Un vrai format 4:3 et créera une barre noir à droite et à gauche du cadre. 4. Over Scan-1 Le format est plus le mode de balayage pour rendre l'image remplit l'écran 5:4 et couper environ 3% sur les deux "Vertical"...
- Page 17 Source Verroux La fonction sera d'arrêter le processus de numérisation du signal automatique et corriger la source du signal que vous avez préféré. Pour choisir "Source Verroux " et appuyez sur "Menu / Enter" et sélectionnez "Oui" pour activer la fonction verrouillage de source, sélectionnez "Non" fermera la fonction de verrouillage de source Bouotn Ecluse Cette fonction sert à...
-
Page 18: Écran Principal
Écran Principal Pressez sur "Menu / Entrer" pour accéder à l'écran principal et pressez les touches "▲ / +" ou "▼ / -" pour sélectionner VGA comme écran principal. Lorsque l'écran principal est en mode VGA, le sous écran peut être Vidéo- 1 / S-Vidéo / HDMI. -
Page 19: Luminosité
Contraste Appuyez sur « / + » ou « / - » pour régler le contraste. Augmenter le contraste va rendre les zones claires ▲ ▼ de la vidéo plus brillantes. Le contraste fonctionne en conjointement avec la Luminosité. Luminosité Appuyez sur «... - Page 20 Fonction (Mode PC/VGA) Le réglage est la même que celle de la page 13 pour les réglages du menu Fonction du mode Vidéo. En mode image (Mode VGA-PC) Afin de répondre aux différentes applications vidéo, vous pouvez choisir parmi 2 formats d’image (1) Full (2) 4 :3.
-
Page 21: Guide De Dépannage
8. Guide de dépannage Lorsque vous rencontrez des problèmes avec le moniteur LCD de vidéo-surveillance, veuillez vérifier les points suivants avant de contacter votre revendeur. Le problème le plus fréquent est due à une mauvaise connexion entre les différents systèmes. Nous vous recommandons aussi de consulter les guides d’utilisation des différents systèmes connectés au moniteur. -
Page 22: Applicable Vidéo Synchronisation Pour Pc Vidéo Analogue
9. Applicable Vidéo synchronisation pour PC vidéo analogue La liste de table suivante présente les meilleurs modes de qualité d'affichage pour le signal analogique (PC) soutenu par ce moniteur LCD. Le LCD cessera de fonctionner ou affichera une pauvre qualité d'image lorsque que d'autres modes que ceux de la liste ci-dessous seront utilisés. D-sous mode synchronisation: Note : 1360 x 768 pour D-sous mode seulement HDMI mode synchronisation:... -
Page 23: Données Techniques
10. Données techniques Model VV1.17H VV1.19H System Panel Size 17" LCD 19" LCD Resolution 1280 x 1024 1280 x 1024 Pixel Pitch (H xV) 0.264(H) x 0.264(V) 0.294(H) x 0.294(V) Contrast Ratio 1000:1 1000:1 250 cd/ ㎡ 250 cd/ ㎡ Luminance Aspect Ratio Response Time...