Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SOMMAIRE
SÉCURITÉ ................................................ 39
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................... 40
2.3 Mode d'emploi ............................................40
3. INTRODUCTION ........................................ 40
3.1 Lettres entre parenthèses ............................40
3.2 Problèmes et réparations ............................40
3.3 Téléchargez l'App ! .......................................41
4. DESCRIPTION........................................... 41
4.1 Description de l'appareil..............................41
principale) ...................................................41
4.3 Description des accessoires .........................41
4.4 Description du pot à lait ..............................41
5. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES ................... 42
5.1 Contrôle de l'appareil ..................................42
5.2 Installation de l'appareil .............................42
5.3 Branchement de l'appareil ..........................42
6. ALLUMAGE DE L'APPAREIL ........................ 42
7. ARRÊT DE LA MACHINE ............................. 43
8. RÉGLAGES DU MENU ................................ 43
8.1 Rinçage ......................................................43
8.2 Détartrage ..................................................43
8.3 Filtre à eau .................................................43
8.4 Réglages boissons ......................................43
8.5 Réglage de l'heure .....................................44
8.6 Démarrage auto .........................................44
8.7 Arrêt automatique (veille) ..........................44
8.8 Chauffe-tasses ............................................44
8.9 Économie d'énergie ....................................44
8.10 Température du café ...................................45
8.11 Dureté de l'eau ...........................................45
8.12 Sélectionner la langue ................................45
8.13 Signal sonore ..............................................45
8.14 Éclairage tasse ............................................45
8.15 Fond d'écran ...............................................45
8.16 Bluetooth ...................................................45
8.17 Vidange du circuit .......................................45
8.18 Valeurs d'usine ..........................................46
8.19 Statistiques .................................................46
9. PRÉPARATION DU CAFÉ ............................ 46
9.1 Sélection de l'arôme du café .......................46
moulu .........................................................47
9.5 Réglage du moulin à café ............................48
LACTÉES .................................................. 48
10.2 Régler la quantité de mousse .....................49
de lait ..........................................................49
utilisation ...................................................49
11. FONCTION THÉ ......................................... 50
12. ÉCOULEMENT D'EAU CHAUDE ................... 50
13. DISTRIBUTION VAPEUR ............................ 50
émulsionner le lait ......................................51
après utilisation ..........................................51
15.1 Préparation du café frappé ..........................52
18. NETTOYAGE ............................................. 55
18.1 Nettoyage de la machine ............................55
18.4 Nettoyage du bac égouttoir .........................55
18.6 Nettoyage du réservoir à eau.......................56
du café pré-moulu.......................................56
18.9 Nettoyage de l'infuseur ...............................56
18.10 Nettoyage du pot à lait ................................57
19. DÉTARTRAGE ........................................... 58
20.1 Mesure de la dureté de l'eau .......................59
20.2 Réglage de la dureté de l'eau ......................59
21. FILTRE ADOUCISSEUR ............................... 59
21.1 Installation du filtre ....................................59
21.2 Remplacement du filtre ..............................60
21.3 Enlever le filtre ............................................60
22. DONNÉES TECHNIQUES ............................. 61
23. ÉLIMINATION ........................................... 61
25. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES .................. 67
38

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi PrimaDonna Elite Experience ECAM 650.85.MS

  • Page 1: Table Des Matières

    SOMMAIRE 10. PRÉPARATION DE BOISSONS CHAUDES LACTÉES ..........48 1. CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ ..........39 10.1 Remplir et replacer le pot à lait ....48 10.2 Régler la quantité de mousse .....49 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......40 10.3 Préparation automatique de boissons à base 2.1 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi ...40 de lait ............49 2.2 Utilisation conforme à...
  • Page 2: Consignes Fondamentales Pour La Sécurité

    1. CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ • L'appareil peut être utilisé par des personnes (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans l'expérience ni les connais- sances nécessaires, à condition d'être surveillées ou après avoir reçu les instructions re- latives à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.2 Utilisation conforme à la destination 2.1 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi Cet appareil est construit pour la préparation à base de café, lait, chocolat, eau chaude et pour chauffer des boissons. Les consignes importantes sont accompagnées de ces symboles. Toute autre utilisation est à...
  • Page 4: Téléchargez L'app

    Nota Bene : C1. Bande réactive “Total Hardness Test” (jointe à la page 2 des Vérifier les dispositifs compatibles sur “PrimaDonnaElite. instructions en langue anglaise) delonghi.com”. C2. Cuillère-doseuse pour café pré-moulu C3. Détartrant 4. DESCRIPTION C4. Filtre adoucisseur (présent sur certains modèles) 4.1 Description de l'appareil...
  • Page 5: Opérations Préliminaires

    5. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES 1. Insérer le connecteur du cordon d'alimentation (C8) dans son logement au dos de l'appareil (A20), brancher l'appa- 5.1 Contrôle de l'appareil reil au secteur (fig. 1) et vérifier que l’interrupteur général Après avoir retiré l'emballage, s'assurer de l'intégrité de l'ap- (A21), au dos de l'appareil, soit enfoncé...
  • Page 6: Arrêt De La Machine

    2. Appuyer sur (B10) ou (B8) jusqu'à ce que l'écran Risque de brûlures ! (B) affiche “ RINÇAGE” ; Durant le rinçage, un peu d'eau chaude coule des becs de la buse 3. Appuyer sur “ ” pour lancer le rinçage. à...
  • Page 7: Réglage De L'heure

    6. Pour réinitialiser aux valeurs d'usine la boisson visualisée 6. Pour confirmer, appuyer sur “ ” (pour annuler et sur l'écran, presser “ RÉINITIALISATION” ; revenir au menu réglages, presser “ ”) et appuyer 7. “VALIDER RÉINITIALIS.?”: pour confirmer, presser “ ”...
  • Page 8: Température Du Café

    L'écran affiche, à côté de l'heure, le symbole relatif pour indiquer Les lumières s'allument à chaque écoulement de boissons à base que la fonction a été activée. de café, de lait chaud et à chaque rinçage. Pour désactiver ou réactiver cette fonction, procéder comme suit 8.10 Température du café...
  • Page 9: Valeurs D'usine

    l'appareil à un centre d'assistance, de vider le circuit hydraulique de la machine. 8.18 Valeurs d'usine Procéder de la manière suivante : Cette fonction permet de rétablir toutes les configurations 1. Appuyer sur “ ” (B2) pour accéder au menu ; du menu et toutes les programmations des quantités qui re- 2.
  • Page 10: Sélection De La Quantité De Café

    • Pendant que la machine fait le café, l’ é coulement peut être Personnel (si programmé) / interrompu à tout moment en appuyant sur “ ”. Standard • Dès que l’ é coulement sera terminé, si l'on souhaite aug- Après l'écoulement, le réglage de l'arôme revient à la valeur menter la quantité...
  • Page 11: Réglage Du Moulin À Café

    6. La préparation commence et l’ é cran affiche l'image de la L'effet de cette correction se remarque uniquement après la pré- boisson et une barre de progression qui se remplit au fur et paration d'au moins 2 cafés. Si après ce réglage, le résultat sou- à...
  • Page 12: Régler La Quantité De Mousse

    pour l’approcher de la tasse, en le tirant simplement vers • “ ” : presser pour interrompre l'écoulement du le bas (fig. 20). lait ou du café et passer à l’ é coulement suivant (si prévu) 8. Suivre les indications reportées ci-après pour chaque fonc- pour achever la boisson.
  • Page 13: Fonction Thé

    11. FONCTION THÉ 3. Sélectionner depuis la page d’accueil “ EAU CHAUDE”. L’ é cran (B) affiche l'image relative ainsi qu’une barre de Attention ! Risque de brûlures. progression qui se remplit au fur et à mesure que la pré- Ne jamais laisser la machine sans surveillance durant l’...
  • Page 14: Conseils Pour L'utilisation De La Vapeur Pour Émulsionner Le Lait

    13.1 Conseils pour l'utilisation de la vapeur pour sur le curseur de décrochage (E6) et extraire l'entonnoir de la carafe (E2) (fig. 28). S'assurer que le tube de distribution émulsionner le lait de la vapeur (E3) et le mélangeur choco (E4) sont insérés •...
  • Page 15: Préparation Des Boissons Froides

    6. “REFERMER LE COUVERCLE ET INSÉRER LA CARAFE, AP- Nota Bene ! PUYER SUR OK POUR DÉMARRER”: Refermer le couvercle Avec du café pré-moulu il est possible de préparer uniquement la (fig. 34) et accrocher la carafe au gicleur en la poussant à dimension tasse “small”;...
  • Page 16: Préparation De La Mousse Lait Froid

    Nota Bene ! Le mélange peut être interrompu à tout moment en appuyant sur “ ” et en confirmant avec “OUI” à la question “TERMINER LA PRÉPARATION ?” . Si l'on appuie sur “NON”, le mé- lange reprend. Lorsque la préparation est terminée, l’appareil est prêt pour une nouvelle utilisation.
  • Page 17: Personnaliser Les Boissons

    La préparation s’interrompt automatiquement. • Il est possible de personnaliser les boissons même en se Nota Bene ! connectant avec la DeLonghi Coffee Link App. • Le mélange peut être interrompu à tout moment en ap- • Il est possible de quitter la programmation en appuyant sur puyant sur “...
  • Page 18: Nettoyage

    18. NETTOYAGE Attention ! Risque de brûlures 18.1 Nettoyage de la machine Après la préparation de plusieurs cappuccinos à la suite, le Les pièces suivantes de la machine doivent être nettoyées pé- plateau métallique d'appui des tasses (A11) devient chaud. riodiquement : Attendre qu’il refroidisse avant de le toucher, et le saisir unique- le circuit interne de la machine ;...
  • Page 19: Nettoyage Interne De La Machine

    18.5 Nettoyage interne de la machine 18.8 Nettoyage de l’entonnoir pour l’introduction du café pré-moulu Risque de décharges électriques ! Contrôler périodiquement (environ une fois par mois) que l’ e n- Avant de réaliser les opérations de nettoyage des parties in- tonnoir pour l’introduction du café...
  • Page 20: Nettoyage Du Pot À Lait

    posants peuvent être lavés au lave-vaisselle, à condition de les placer dans le panier supérieur. Faire particulièrement attention à ce qu'il n'y ait pas de résidus de lait sur le creux et le tube situés sous le bouton (fig. 55) : éventuellement racler le tube à l'aide d'un cure- dent ;...
  • Page 21: Détartrage

    19. DÉTARTRAGE 7. “METTRE UN RÉCIPIENT 2l SOUS LA BUSE PRESSER Attention ! OK POUR LANCER LE DÉ- • Avant l'utilisation, lire les instructions et l'étiquette du TARTRAGE” : Placer sous détartrant reportées sur l'emballage du détartrant. la buse à eau chaude/va- •...
  • Page 22: Réglage De La Dureté De L'eau

    20.1 Mesure de la dureté de l'eau 15. “INSÉRER LE RÉSERVOIR À EAU” (fig. 6) : Réinsérer le 1. Retirer de son emballage la bande réactive fournie "TOTAL réservoir à eau ; HARDNESS TEST " (C1) jointe aux instructions en langue 16.
  • Page 23: Remplacement Du Filtre

    5. “TOURNER LE DATEUR JUSQU’À L’AFFICHAGE DES 2 PRO- L'écran affiche, à côté de l'heure, le symbole pour indiquer CHAINS MOIS” (fig. 61) : que le filtre a été activé. Maintenant il est possible d’utiliser tourner le disque du dateur jusqu'à ce que les 2 prochains l’appareil.
  • Page 24: Données Techniques

    Nota Bene ! Quand les deux mois de durée se sont écoulés (voir dateur), ou si l'appareil n'est pas utilisé pendant 3 semaines, procéder au retrait/remplacement du filtre même si la machine ne l'exige pas encore. 22. DONNÉES TECHNIQUES Tension : 220-240 V~ 50/60 Hz max.
  • Page 25: Messages Affichés À L'écran

    24. MESSAGES AFFICHÉS À L'ÉCRAN MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION REMPLIR LE RÉSERVOIR L’ e au dans le réservoir (A16) est Remplir le réservoir à eau et/ou l'insérer correc- D'EAU FRAÎCHE insuffisante. tement, en l'enfonçant au maximum jusqu'à son accrochage. INSÉRER LE RÉSERVOIR À...
  • Page 26 MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION INTRODUIRE LE CAFÉ Un café LONG avec café pré-moulu a été Introduire le café pré-moulu dans l'entonnoir (A4) PRÉ-MOULU UNE CUILLÈRE- demandé (fig. 14) et presser “ ” pour continuer et ter- DOSEUSE MAXIMUM miner l’ é coulement. REMPLIR LE Le café...
  • Page 27 MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION INSÉRER LA BUSE À EAU La buse à eau (C6) n'est pas insérée ou est Insérer la buse à eau en la poussant à fond. mal insérée INSÉRER LE POT À LAIT Le pot à lait (D) n'est pas inséré Insérer le pot à...
  • Page 28 MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION PRESSER OK POUR LANCER LE Le pot à lait a été inséré avec le bouton Si l'on désire utiliser la fonction CLEAN, appuyer sur NETTOYAGE OU TOURNER LE de réglage mousse (D1) sur la position “...
  • Page 29 MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION TERMINER LA PRÉPARATION ? Durant la préparation d’une boisson Pour confirmer que la préparation est terminée, ap- froide, la touche “ ” a été puyer sur “OUI”; si en revanche l’ o n veut prolonger le pressée.
  • Page 30: Résolution Des Problèmes

    25. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Ci-après sont énumérés certains dysfonctionnements possibles. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l'Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le café n'est pas chaud. Les tasses n'ont pas été préchauffées. Chauffer les tasses en les rinçant avec de l'eau chaude (N.B.
  • Page 31 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'infuseur ne peut pas être extrait L'arrêt été effectué Arrêter la machine en appuyant sur la touche correctement (A7) (voir chap. «7. Arrêt de la machine»). Au terme du détartrage, l’appareil a Durant les deux cycles de rinçage, Procéder comme requis par l’appareil, mais en besoin d’un troisième rinçage le réservoir (A16) n’a pas été...
  • Page 32 Le café frappé n’ e st pas mousseux ou Le niveau de mousse “MIN” a été Sélectionner le niveau de mousse “EXTRA” (voir est peu mousseux sélectionné par. «15.1 Préparation du café frappé») Le mélangeur n’ e st pas présent ou le Insérer le mélangeur aero (E7) mauvais mélangeur a été...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecam650.75.ms

Table des Matières