1. Manuels
  2. Marques
  3. WD Manuels
  4. Accessoires TV
  5. TV Play
  6. Manuel d'utilisation

WD TV Play Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WD TV
®
Play
™
Lecteur multimédia
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WD TV Play

  • Page 1 WD TV ® Play ™ Lecteur multimédia Manuel d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Informations importantes sur la sécurité ..... . 1 Service et assistance WD....... . . 2 Enregistrement de vos informations produit WD.
  • Page 3 Toutes mes Apps ......35 Options d'app ........35 Mise à...
  • Page 4 Tweet by WD TV ........
  • Page 5 Annexes ........146 Lecture de contenus multiformat ......146 Formats pris en charge .

  • Page 6: Informations Utilisateur Importantes

    Les cordons d'alimentation doivent être orientés afin d'éviter que l'on puisse marcher sur ceux-ci ou qu'ils soient écrasés par des éléments placés sur ou contre ceux-ci. Ne surchargez pas les prises murales. Pour des informations de sécurité complémentaires, reportez-vous à www.wd.com. INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES – 1...

  • Page 7: Service Et Assistance Wd

    Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur http://support.wd.com. Si vous préférez ou si la réponse n'est pas disponible, vous pouvez contacter WD à l'un des numéros de téléphone présentés ci-dessous.

  • Page 8: Enregistrement De Vos Informations Produit Wd

    Remarques Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support technique gratuit pendant la période de garantie de votre appareil. La période de 30 jours commence à la date de votre premier contact téléphonique avec le support technique WD. Enregistrez votre produit WD en ligne sur http://register.wd.com.

  • Page 9: Description Des Produits

    Ne vous limitez pas au petit écran de votre ordinateur pour lire vos contenus en ligne. Avec WD TV Play, vous pouvez en profiter sur votre HDTV. Voir « Apps » à la page 62 pour plus de détails.
  • Page 10 Jouez sur votre TV HD – Faites glisser les diamants avec RockSwap, tentez votre chance avec Texas Hold'Em, ou testez vos capacités mathématiques avec Sudoku. WD TV Play met vos jeux préférés sur votre TV grand écran. Restez au courant avec les fils d'actualités – Gardez le contact avec vos blogueurs et sites web favoris et diffusez les dernières informations audio et vidéo...

  • Page 11: Caractéristiques Et Fonctionnalités

    Lecteurs multimédias portables avec connecteurs USB Caméras/caméscopes numériques avec connecteurs USB *Pour une liste des périphériques USB testés et compatibles, voir l'article n° 9525 dans notre base de connaissances sur http://support.wd.com. Systèmes de fichiers de stockage USB pris en charge NTFS...

  • Page 12: Connexions

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Connexions Élément Composant Description Port USB Permet la connexion de périphériques de stockage amovibles compatibles, lecteurs multimédias portables et caméras numériques dotés de connecteurs USB. Bouton Appuyez pendant une seconde pour rétablir les réglages d'usine Réinitialisation...

  • Page 13: Voyant Led

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Voyant LED Élément Composant Description Récepteur • Capte les signaux de la télécommande. Pointez la infrarouge télécommande vers le récepteur infrarouge et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre les deux. • Allumé – Le câble d'alimentation est connecté et l'appareil est en marche.

  • Page 14: Télécommande

    28. WD TV Remote Contrôlez votre interaction avec le WD TV du bout des doigts avec l'écran tactile et l'application WD TV Remote. Du bout des doigts, vous avez accès à vos services en ligne favoris, à une saisie de texte facile et à...

  • Page 15: Prise En Main

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Prise en main Contenu de la boîte Lecteur multimédia WD TV Play Télécommande et deux piles AAA Adaptateur d'alimentation CA Guide d'installation rapide Câble audiovisuel composite Configuration requise pour l'installation Téléviseur standard ou HD avec entrée composite (A/V standard) ou HDMI Une connexion Internet pour les contenus et services en ligne En option : ampli TV, stéréo ou AV avec connecteur numérique optique (S/PDIF) ou...
  • Page 16 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Étape 1 – Connecter le câble d'alimentation 1. Le cas échéant, connectez l'embout adapté au câble d'alimentation. L'adaptateur secteur varie selon votre lieu géographique. Aucun embout n'est requis dans certains endroits. Les appareils vendus dans ces régions ont un adaptateur secteur non modulaire.
  • Page 17 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Étape 2 – Connecter un périphérique USB Les figures suivantes illustrent les connexions prises en charge par le lecteur multimédia. La connexion standard utilise les câbles composites vers mini AV fournis. Remarque : les câbles HDMI et S/PDIF (optique) sont vendus séparément.
  • Page 18 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 1. Branchez un câble HDMI dans la prise HDMI du lecteur multimédia. 2. Branchez l'autre extrémité du câble dans la prise HDMI de votre téléviseur ou ampli audio/vidéo. Patientez quelques secondes pendant que votre téléviseur détecte le lecteur multimédia.
  • Page 19 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Connexion AV composite (définition standard) Pour utiliser une connexion composite : 1. Branchez le mini-connecteur dans le port composite du lecteur multimédia. 2. Branchez les autres extrémités dans les ports d'entrée composites de votre téléviseur (jaune/jaune, rouge/rouge et blanc/blanc).
  • Page 20 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Home cinéma (haute définition) Pour connecter un système home cinéma : 1. Branchez un câble HDMI dans la prise HDMI du lecteur multimédia. 2. Branchez l'autre extrémité dans l'entrée HDMI sur votre ampli home cinéma.
  • Page 21 Le lecteur multimédia est doté de un port USB qui permet la lecture à partir de disques externes USB WD.* * Pour une liste des disques externes WD compatibles, voir l'article N° 9525 dans notre base de connaissances sur http://support.wd.com.
  • Page 22 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Déconnexion d'un périphérique USB Pour éviter toute perte de données, il est vivement conseillé d'appuyer sur le bouton EJECTER de la télécommande avant de déconnecter un périphérique USB. Pour déconnecter un périphérique USB : 1.
  • Page 23 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Étape 4 – Connexion à votre réseau Le lecteur multimédia peut être connecté à l'Internet par une connexion réseau filaire ou sans fil pour accéder à la vidéo à la demande et au contenu multimédia en ligne.

  • Page 24: Installation Du Réseau

    à haute vitesse pour un accès fiable et rapide à l'Internet sans avoir à faire passer des câbles dans toute la ™ maison grâce au kit réseau WD Livewire powerline AV (vendu séparément). Pour plus informations, visitez http://products.wd.com/WDLivewire.

  • Page 25: Installation De Réseau Sans Fil

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. L'assistant lance automatiquement la connexion réseau. Une fois terminé, l'écran suivant s'affiche. Appuyez sur OK pour continuer, ou sélectionnez appuyez sur OK pour quitter. Pour changer ou configurer manuellement votre installation de réseau filaire (recommandé...
  • Page 26 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Recherche automatique ou saisie manuelle du nom de réseau sans fil 1. Appuyez sur pour sélectionner votre langue dans l'écran de Bienvenue de l'assistant d'installation, puis appuyez sur OK. 2. Recherche automatique: Appuyez sur pour sélectionner un réseau sans fil...
  • Page 27 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur pour sélectionner le type de chiffrement de réseau, puis appuyez sur OK. 5. Si nécessaire, utilisez les boutons de navigation pour taper le code du point d'accès, sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK.
  • Page 28 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1. Appuyez sur pour sélectionner votre langue dans l'écran de Bienvenue de l'assistant d'installation, puis appuyez sur OK. 2. Allez sur l'icône WPS à droite de l'écran, et appuyez sur OK.

  • Page 29: Vérification De La Connexion Réseau

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Code PIN 1. Entrez le code PIN WPS affiché à l'écran sur la page de configuration web de votre routeur sans fil. 2. Appuyez sur OK pour continuer, ou sélectionnez et appuyez sur OK pour quitter.
  • Page 30 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation L'appareil vérifie automatiquement la connexion réseau. Une fois la vérification terminée, les résultats s'affichent. Une coche verte sur ces éléments signale qu'il n'y a aucun problème sur vos paramètres réseau. En cas de signalement de problème, vérifiez vos paramètres de routeur ainsi que le manuel pour y rechercher...

  • Page 31: Recherche De Contenu - My Storage

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Recherche de contenu – My Storage Cette section décrit comment utiliser le lecteur multimédia pour accéder aux contenus numériques de votre collection multimédia sur le réseau local. Accès au stockage relié au réseau – affichez et lisez les contenus des fichiers multimédias numériques stockées sur votre appareil de stockage réseau (NAS)
  • Page 32 Ce menu affiche les serveurs multimédias UPnP réseau connectés à votre réseau, l'utilisation est optimisée pour les appareils DLNA comme le stockage cloud personnel WD My Book Live et les lecteurs multimédias WD TV Live Hub. L'avantage d'un serveur multimédia est qu'il rassemble tous les contenus présents sur l'appareil dont il est hôte.

  • Page 33: Utilisation Du Lecteur Multimédia

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Utilisation du lecteur multimédia Utilisation de la télécommande La télécommande du lecteur multimédia permet de parcourir l'écran d'accueil, rechercher du contenu ou des fichiers multimédias, configurer les options de lecture et personnaliser les paramètres du système. Le capteur infrarouge détecte les signaux de la télécommande.

  • Page 34: Utilisation D'un Clavier Usb

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Bouton Fonctionnalité Avance rapide de la lecture audio/vidéo. Prend en charge les vitesses (avance rapide) suivantes : 2×, 4×, 8×, 16×. • Passe au fichier audio, vidéo ou photo suivant. SUIVANT • Appuyer pour passer à la page suivante.
  • Page 35 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Touche ou Fonctionnalité séquence de touches • Appuyer une fois pour aller au début du fichier audio/vidéo. P (Précédent) • Appuyer deux fois pour passer au fichier audio/vidéo/photo précédent. • Appuyer pour revenir à la page précédente.

  • Page 36: Utilisation De L'interface Utilisateur Du Lecteur Multimédia

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Utilisation de l'interface utilisateur du lecteur multimédia L'écran par défaut Mes favoris apparaît à l'allumage du lecteur multimédia. Cet écran affiche vos apps favorites. Appuyez sur ACCUEIL sur la télécommande pour afficher cet écran depuis les autres écrans ou pages.
  • Page 37 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Catégories principales Les icônes de catégorie principale apparaissent en haut de l'écran Mes favoris. Passez tout en haut de l'écran pour sélectionner une des catégories principales suivantes : Toutes mes Apps Alertes Réglages Ces catégories sont détaillées dans les chapitres suivants de ce manuel d'utilisation.

  • Page 38: Pages

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pages De même que des sections dans un journal, les pages permettent d'organiser vos apps en groupes plus petits par rubrique et par catégorie, pour les afficher sur une scène prédéfinie qui peut s'étendre horizontalement.
  • Page 39 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Déplacement de page Pour monter ou descendre une page dans l'ordre des pages affichées, sélectionnez Déplacer page et appuyez sur OK. Appuyez sur pour déplacer le curseur bleu à l'emplacement où vous souhaitez déplacer la page, puis appuyez sur OK.

  • Page 40: Toutes Mes Apps

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Toutes mes Apps Avec Toutes mes apps, vous pouvez afficher toutes les apps installées sur le lecteur multimédia, ainsi que mettre à jour toutes vos apps et en installer d'autres provenant d'un autre appareil.
  • Page 41 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 3. Sélectionnez une icône d'app petite ou grande (si l'app l'autorise), puis appuyez sur OK. L'app apparaît sur la page de votre choix en fonction de votre sélection sur cet écran. Certaines apps ont une fonction widget qui affiche des informations sur l'icône elle-même comme dans l'exemple ci-dessous.

  • Page 42: Mise À Jour D'apps

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Mise à jour d'apps Mise à jour individuelle 1. Trouvez une icône d'app affichant le médaillon de mise à jour, puis appuyez sur OK. 2. Sélectionnez Mettre à jour maintenant pour démarrer la mise à jour.

  • Page 43: Alertes

    Alertes Les alertes donnent des messages importants, notamment mises à jour de micrologiciel disponibles et informations sur les produits WD. Sur l'écran d'accueil, revenez tout en haut pour sélectionner l'icône Alertes L'icône Alertes s'affiche en orange quand des alertes sont disponibles.

  • Page 44: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Mise à jour du micrologiciel Si une mise à jour du micrologiciel est disponible, sélectionnez-la dans le menu Alertes et appuyez sur OK. L'écran Nouveau micrologiciel disponible apparaît. Sélectionnez Mettre à jour le micrologiciel maintenant et appuyez sur OK pour commencer le téléchargement de la mise à...

  • Page 45: My Storage

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation My Storage Utilisez l'app My Storage pour parcourir et lire vos fichiers multimédias. Pour accéder au contenu multimédia depuis un serveur multimédia ou un stockage USB : 1. Depuis toute page de l'app, trouvez l'icône Toutes mes Apps , puis appuyez sur OK.

  • Page 46: Envoyer Sur Facebook (Vidéo Et Photo)

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Filtrer par Tous, Vidéo, Musique ou Photo. Appuyez sur OK pour afficher les fichiers multimédias en fonction du critère sélectionné. 3. Quand la case est cochée en vert, appuyez sur OK une nouvelle fois.

  • Page 47: Épingler Un Dossier À Une Page

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. L'écran ci-dessous apparaît. Appuyez sur OK pour sélectionner « Ne plus me demander » si vous ne souhaitez plus voir cet écran apparaître, puis appuyez pour sélectionner la coche verte . Appuyez sur OK.

  • Page 48: Rechercher

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Rechercher Recherche de média Pour rechercher des fichiers multimédias dans My Storage, appuyez sur le bouton de recherche de la télécommande ou revenez en haut de la page pour sélectionner l'icône de recherche , puis appuyez sur OK.
  • Page 49 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Appuyez sur Options pour une saisie multi-langues/multi-caractères (applicable à certaines lettres du clavier). Pour effacer le dernier caractère saisi, allez à et appuyez sur OK. Trouvez et appuyez sur OK pour effacer le champ de recherche.
  • Page 50 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 3. Si des fichiers multimédias correspondant au paramètre de recherche sont trouvés, leur liste apparaît comme indiqué ci-dessous (résultat de sélection de Tous les fichiers dans l'étape 3 ci-dessus). Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le fichier multimédia recherché, puis appuyez sur OK ou...

  • Page 51: Regarder Des Vidéos

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Regarder des vidéos Vous pouvez regarder des vidéos sur votre téléviseur à l'aide du lecteur multimédia. Pour une liste détaillée des formats vidéos pris en charge, voir « Formats pris en charge » à la page 147.

  • Page 52: Commandes De Lecture Vidéo

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Si vous lancez un fichier vidéo que vous avez déjà commencé à regarder, vous êtes invité à reprendre la lecture depuis le début ou là où vous l'avez interrompue. Appuyez sur Reprendre pour reprendre la lecture ou sur Redémarrer pour lancer la lecture à...

  • Page 53: Options De Lecture Vidéo

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Options de lecture vidéo Pour afficher les options de lecture vidéo pendant la lecture d'une vidéo, appuyez sur Options. Pour revenir à la vidéo, appuyez sur Précédent. Sous-titres Utilisez cette option pour afficher des sous-titres pendant la lecture vidéo. Vérifiez que le fichier de sous-titres se trouve dans le même dossier que la vidéo en cours et...
  • Page 54 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Ajuster les sous-titres Après avoir sélectionné les sous-titres, utilisez cette option pour ajuster les sous- titres pendant la lecture vidéo. Remarque : Cette option est seulement disponible pour les sous-titres ASS/SRT/SSA, et n'est pas disponible pour les sous-titres PGS, SUB/IDX, VOBSUB.
  • Page 55 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Sélection du canal audio Utilisez cette option pour sélectionner la langue de la vidéo. Cette option n'est disponible que si la vidéo en cours de lecture dispose de plusieurs pistes audio. Vérifiez que les pistes audio se trouvent dans le même dossier que la vidéo en cours.
  • Page 56 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. L'écran Poster un commentaire sur Facebook apparaît. Sélectionnez l'icône de clavier et utilisez le clavier à l'écran pour taper un commentaire. 5. Sélectionnez la coche verte , appuyez sur OK, puis à nouveau sur OK sur l'écran Succès.
  • Page 57 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour afficher le volet de lecture vidéo : 1. Appuyez sur OK pendant la lecture de la vidéo. Le volet de lecture vidéo apparaît en bas de l'écran, et affiche une barre de progression ainsi que le temps de lecture restant et déjà...

  • Page 58: Lire De La Musique

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Lire de la musique Vous pouvez écouter des fichiers audio sur votre système TV/audio à l'aide du lecteur multimédia. Pour une liste détaillée des formats de musique pris en charge, voir « Formats pris en charge »...

  • Page 59: Commandes De Lecture Audio

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Commandes de lecture audio Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture audio dans l'écran de lecture de la musique : Bouton Fonctionnalité STOP Arrête la lecture audio Pause/Lecture Suspend ou reprend la lecture audio 1.

  • Page 60: Options De Lecture Audio

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Options de lecture audio Pour afficher les options de lecture de la musique, appuyez sur Options. Pour masquer ces options, appuyez sur Précédent ou Options une nouvelle fois. Mode lecture Utilisez le mode de lecture de la musique pour régler les modes répétition et aléatoire.

  • Page 61: Écouter De La Musique À Partir De Votre Ipod

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Aléatoire Utilisez cette option pour écouter les pistes audio du dossier ou de la liste de lecture en cours en ordre aléatoire. Pour activer le mode de lecture aléatoire : 1. Appuyez sur la touche Options pendant la lecture d'un morceau.

  • Page 62: Afficher Des Photos

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Afficher des photos Vous pouvez voir vos photos numériques à la fois de manière individuelle et en mode diaporama sur votre TV en utilisant du lecteur multimédia. Pour une liste détaillée des formats d'image pris en charge, voir « Formats pris en charge »...

  • Page 63: Options D'affichage Des Photos

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Options d'affichage des photos Pour afficher les options des photos pendant l'affichage d'une photo, appuyez sur Options. Pour revenir à la photo que vous étiez en train de regarder, appuyez sur Précédent ou sur Options une nouvelle fois.
  • Page 64 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Envoyer sur Picasa Vous pouvez poster une photo sur Picasa en sélectionnant cette option. 1. Appuyez sur pour sélectionner Envoyer sur Picasa depuis la liste d'options. 2. Si vous êtes invité à vous connecter, sélectionnez Oui, puis appuyez sur OK et entrez vos noms d'utilisateur et mot de passe Picasa à...

  • Page 65: Affichage Des Miniatures Photo

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Minuteur de veille automatique d'appareil Voir « Minuteur de veille automatique d'appareil » à la page 51. Affichage des miniatures photo Pendant l'affichage d'une photo ou d'un diaporama, appuyez sur pour afficher les miniatures de toutes vos photos...
  • Page 66 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour lancer un diaporama : 1. Naviguez jusqu'au dossier qui contient les images que vous souhaitez inclure dans le diaporama. (Voir « Afficher des photos » à la page 57). 2. Sélectionnez le dossier de photos, puis appuyez sur PAUSE/LECTURE pour lancer le diaporama.

  • Page 67: Apps

    Ces services de diffusion peuvent être modifiés, fermés, ou interrompus à tout moment. Avec WD TV Play, vous pouvez diffuser le meilleur divertissement de l'Internet vers votre HDTV. Regardez les films à la mode, rattrapez votre retard en émissions TV, restez connecté...

  • Page 68: Accès Aux Apps

    30 000 stations radio gratuite que l'on peut rechercher par lieu, genre ou format. Tweet by WD TV – Diffusez vos mises à jour et suivez ce que se passe dans le monde chez les gens et les entreprises qui comptent pour vous.

  • Page 69: Accuweather.com

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation AccuWeather.com Le service Météo fourni par AccuWeather.com fournit les prévisions locales de n'importe quel endroit des États-Unis et de plus de deux millions d'autres endroits du monde. Pour accéder à Météo : 1. Trouvez et sélectionnez AccuWeather.com , puis appuyez sur OK.
  • Page 70 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 6. L'écran d'accueil AccuWeather.com affiche la température, les conditions et d'autres informations météorologiques en cours à l'emplacement que vous avez indiqué. Options disponibles : Réglages Cartes (appuyez sur Options, puis sur OK pour la fonction zoom & pan sur la carte météo de votre zone à...
  • Page 71 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour ajouter une ou plusieurs villes afin de pouvoir voir les informations météo pour plusieurs emplacement : 1. Appuyez sur pour sélectionner Réglages sur l'écran d'accueil AccuWeather.com. 2. Sélectionnez Régler les villes favorites et appuyez sur OK.

  • Page 72: Facebook

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Facebook Partagez votre statut, vos photos, vos vidéos et vos liens favoris sur Facebook. Recevez des nouvelles fraîches de votre réseau social ou du monde entier et plus encore. Le tout sur votre TV grand écran.
  • Page 73 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Photos Vous pouvez voir les photos ou les albums de photos que vous ou d'autres utilisateurs ont postés sur Facebook, une par une ou en diaporama. 1. Dans le menu principal de Facebook, sélectionnez Photos puis appuyez sur OK.
  • Page 74 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Fil d'actualité Le fil d'actualité Facebook affiche les commentaires et publications de vos amis et vous permet également de commenter les publications. Le nombre de personnes qui a « aimé » ou laissé un commentaire sur une publication est affiché dans les icônes correspondantes à...
  • Page 75 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Lecteur vidéo Quand une vidéo est en cours de lecture, appuyez sur OK pour ouvrir le volet d'informations du lecteur vidéo. Vous pouvez Aimer ou commenter une vidéo dans le volet d'informations, puis appuyez sur OK.
  • Page 76 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Événements Les Evènements affichent tous les évènements auxquels vous avez été invité et vous permet de voir plus d'informations ou de commenter les évènements. Vous pouvez aussi y voir les commentaires de vos amis et les « Aimer » ou les commenter.

  • Page 77: Flickr

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Flickr Flickr est un site web de gestion et de partage en ligne d'images et de vidéos. Le contenu Flickr est organisé par des balises — un mot clé ou étiquette de catégorie décrivant le contenu. Les balises aident les utilisateurs à rechercher du contenu qu'ils pourraient avoir en commun.
  • Page 78 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour une exploration dépendant de la date d'envoi : Appuyez sur pour sélectionner Téléchargement récent dans l'écran d'accueil Flickr, puis appuyez sur OK. Un flux de photos affichant les contenus téléchargés en dernier apparaît. Consultez «...
  • Page 79 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur pour sélectionner Rechercher dans l'écran d'accueil Flickr, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner Mots clés, puis appuyez sur OK. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper un mot de recherche à...
  • Page 80 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Recherche d'un membre Flickr Pour rechercher un membre Flickr : 1. Appuyez sur pour sélectionner Recherche dans l'écran Exploration, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner Membres Flickr, puis appuyez sur OK.
  • Page 81 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner un membre Flickr que vous avez recherché précédemment, puis appuyez sur OK pour afficher ses photos. 3. Pour supprimer un contact de la liste, sélectionnez le nom de ce contact et appuyez sur Options.
  • Page 82 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Flux de photos Flickr La disposition du flux de photos Flickr est la même que celle d'un répertoire de photos en mode miniature. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation pour sélectionner du contenu.
  • Page 83 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Options du Player Comme pour un diaporama de photo normal, vous pouvez personnaliser la façon dont le contenu s'affiche dans le lecteur de Flickr. Pour ce faire, appuyez sur Options. Remarque : Pour voir les photos agrandies à la taille de l'écran ou en mode plein écran, accédez au menu Réglages et suivez les instructions dans la section «...

  • Page 84: Flixster

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Flixster Regardez des bandes annonces de films et consultez les critiques des films de Rotten Tomatoes. Regardez en avant-première les sorties de la semaine pour connaître les futurs hits du box office. Tenez-vous au courant des dernières nouveautés DVD et Blu-ray et des meilleures locations.

  • Page 85: Live365

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 5. Quand vous regardez des bandes annonces, appuyez sur OK pour voir la barre de progression/lecture de la vidéo. Appuyez sur Options pour sélectionner Zoom & Pan (voir « Sélection des options de Zoom et panoramique vidéo » à la page 50).
  • Page 86 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur / , sélectionnez Connexion ou Vous n'avez pas encore de compte ? puis appuyez sur OK. Si vous n'avez pas de compte, suivez les instructions à l'écran pour créer un compte Live 365 en ligne.
  • Page 87 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Écoute d'une station Live365 Les nouveaux utilisateurs Live365 peuvent rechercher des stations de radio. Vous pouvez accéder à la dernière station écoutée si vous avez déjà accédé à Live365 depuis le lecteur multimédia.
  • Page 88 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation L'écran Stations de Live365 : L'écran Stations de Live365 fournit des options d'affichage, de classement et de filtre en fonction de la qualité audio. 1. Appuyez sur , sélectionnez l'icône d'affichage , et appuyez sur OK pour basculer entre les grilles d'affichage grille ou liste.
  • Page 89 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour écouter une station favorite : 1. Sur l'écran principal Live365, appuyez sur pour sélectionner Mes stations préréglées, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour sélectionner une station sur votre liste de stations préréglées.
  • Page 90 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Rechercher, puis appuyez sur OK. 3. Sur le clavier à l'écran, utilisez les boutons de navigation pour taper un mot clé de recherche, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur pour sélectionner une station dans le résultat de recherche.
  • Page 91 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 5. Un message de confirmation est affiché. Appuyez sur OK pour revenir à l'écran En cours. Évaluation d'une chanson Les sélections de musique dans Live365 sont compilées en fonction de l'évaluation des utilisateurs. Vous pouvez participer à la procédure de sélection en votant pour la chanson «...

  • Page 92: Netflix

    Voir « Réinitialiser l'appareil » à la page 131. Pour désactiver le lecteur multimédia de votre compte Netflix, connectez-vous sur votre compte Netflix. Naviguez jusqu'à « Votre compte et aide ». Sous « Gérer les appareils et les ordinateurs prêts pour Netflix », localisez l'appareil WD TV et sélectionnez « Désactiver ».

  • Page 93: Pandora (Usa Seulement)

    Conditions d'utilisation de Pandora Les conditions ci-dessous doivent être réunies pour utiliser le service Pandora. Vous devez disposer d'un compte Pandora. Accédez à www.pandora.com/wd pour créer votre compte. Après enregistrement, notez votre code d'activation. Vous aurez besoin de ce code pour vous connecter à Pandora à partir de votre lecteur multimédia.
  • Page 94 Pandora, puis appuyez sur OK. 5. Notez le code d'activation et suivez les instructions à l'écran, (allez sur www.pandora.com/wd pour créer un nouveau compte). Quand vous avez terminé, choisissez Continuer, puis appuyez sur OK. 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Pandora avec le clavier à...
  • Page 95 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Après une connexion réussie à Pandora, l'écran Stations apparaît. Cet écran permet de créer de nouvelles stations, de commencer l'écoute de stations crées précédemment et de liste de lecture Quickmix, ainsi que de définir les préférences de profil de votre compte.
  • Page 96 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour créer une station Pandora : 1. Allez sur Créer une station, ou appuyez sur Options pour sélectionner Créer une station. Appuyez sur OK. 2. Utilisez les boutons de navigation pour taper le nom d'un artiste ou un titre de chanson à...
  • Page 97 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation QuickMix QuickMix est une fonction qui vous permet d'écouter plus d'une station à la fois. QuickMix ne passera qu'un morceau à la fois, en fonction d'une caractéristique musicale (tandis qu'une station comme Pandora en passe quatre à la suite), la tonalité...
  • Page 98 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour mettre une chanson en sommeil : Pendant la lecture de la chanson, appuyez sur pour sélectionner puis appuyez sur OK. Une invite de confirmation de l'action « sommeil » apparaît. Marque-page sur une chanson ou un artiste Il est possible de poser un marque-page sur une chanson ou un artiste pour référence ultérieure.

  • Page 99: Picasa

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Picasa Regardez, partagez et profitez de vos photos directement sur votre TV. Pour en savoir plus sur les services de Picasa, et les options et limitations correspondantes, consultez http://www.picasa.google.com. Pour accéder à Picasa : 1.
  • Page 100 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Picasa à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. 4. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte Picasa à...
  • Page 101 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Vous pouvez trier et filtrer les contenus sur cette page en affichant tous les contenus (Tout) ou votre Galerie non listée ou Galerie publique. Allez à , et appuyez sur OK, puis appuyez sur et sur OK deux fois pour passer cette sélection.
  • Page 102 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 2. Utilisez les boutons de navigation pour taper un mot clé associé au sujet des contenus que vous recherchez avec le clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. La recherche de contenus commence (elle peut prendre quelques secondes).
  • Page 103 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Options du Menu Photo Quand une vignette de photo dans un album Web est sélectionnée, appuyez sur Options. Les options du menu de Mes photos s'affichent. Appuyez sur Précédent quand vous avez terminé pour revenir au menu de l'album Web.
  • Page 104 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Pour revenir à la photo que vous étiez en train de regarder, appuyez sur Précédent ou sur Options une nouvelle fois. Informations Voir « Informations » à la page 98. Mode lecture Voir « Mode lecture » à la page 58.
  • Page 105 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Personnes que je suis L'écran Personnes que je suis présente les vignettes des profils représentant les personnes que vous suivez sur Picasa. Sélectionnez une vignette pour voir les albums de la Galerie publique de chacune de ces personnes. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner des photos individuelles ou appuyez sur...

  • Page 106: Shoutcast Radio

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation SHOUTcast Radio SHOUTcast Radio est LE répertoire des stations radio en ligne avec plus de 45 000 stations de radio de musique, d'infos, de sports et communautaires du monde entier. Pour accéder à SHOUTcast : 1.
  • Page 107 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur pour sélectionner une radio. 5. Appuyez sur Options, puis appuyez sur pour sélectionner Ajouter aux favoris si vous voulez ajouter la station à vos favoris. Appuyez sur OK. 6. Appuyez sur ou OK pour commencer l'écoute de la station de radio...
  • Page 108 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Ajout d'une station à votre liste de favoris Si vous aimez une station particulière, vous pouvez l'ajouter à votre liste de favoris pour y accéder plus facilement à l'avenir. Pour ajouter une station radio, un programme ou un podcast à vos favoris : 1.
  • Page 109 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur OPTIONS, puis appuyez sur pour sélectionner Musique prédéfinie. Appuyez sur . 4. Appuyez sur pour sélectionner une touche numérique de la télécommande, puis appuyez sur OK. Suppression d'une station de votre liste de stations préréglées Vous pouvez retirer les stations dont vous ne voulez plus depuis votre liste prédéfinie.

  • Page 110: Spotify

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Spotify Profitez d'un accès sur demande à plus de 15 millions de morceaux et d'album. Tous les artistes, tous les albums, tous les genres musicaux - disponibles instantanément sur votre lecteur multimédia.* Pour utiliser ce service, créez un compte Spotify sur www.spotify.com/wdtv.
  • Page 111 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Recherche d'un artiste, album ou morceau Spotify Pour rechercher un artiste un album ou un morceau Spotify : 1. Sur l'écran principal Spotify, appuyez sur pour sélectionner Recherche, puis appuyez sur OK. 2. Sur le clavier à l'écran, utilisez les boutons de navigation pour taper un mot clé...
  • Page 112 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Ajout d'un morceau à une liste de lecture Si vous aimez un morceau en particulier, vous pouvez l'ajouter à une liste de lecture pour y accéder plus facilement à l'avenir. Pour ajouter un morceau à une liste de lecture : 1.
  • Page 113 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 3. Sélectionnez Collaborer, puis appuyez sur OK. 4. La liste de lecture est maintenant définie pour Collaborer, et la liste de lecture apparaît avec une coche à côté. Vous pouvez annuler ce paramètre en appuyant sur Options avec la liste de lecture sélectionnée, puis sélectionnez Annuler la...
  • Page 114 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 2. Sur l'écran d'accueil Spotify, appuyez sur pour sélectionner Étoilé, puis appuyez sur OK. Vos morceaux étoilés s'affichent. Personnes Sur l'écran principal Spotify, appuyez sur pour sélectionner Personnes, puis appuyez sur OK pour voir une liste des amis que vous avez ajoutés sur votre compte Spotify.

  • Page 115: Tunein

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation TuneIn Le guide radio le plus important au monde avec un accès à plus de 30 000 stations radio gratuites que l'on peut rechercher par lieu, genre ou format. Pour accéder à Tuneln : 1.
  • Page 116 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. Sélectionnez Entrer le compte RadioTime.com, puis appuyez sur OK. 5. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur TuneIn avec le clavier à l'écran, puis appuyez sur OK. 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte TuneIn avec le clavier à...
  • Page 117 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Recherche d'une station Tuneln Pour rechercher une station de radio, un programme ou un podcast TuneIn : 1. Sur l'écran principal TuneIn, appuyez sur pour sélectionner Recherche, puis appuyez sur OK. 2. Sur le clavier à l'écran, utilisez les boutons de navigation pour taper un mot clé...
  • Page 118 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Écouter une station de votre liste de stations préréglées Pour couter une station de radio, un programme ou un podcast préréglés : 1. Sur l'écran principal TuneIn, appuyez sur pour sélectionner Station préréglée, puis appuyez sur OK.
  • Page 119 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Signaler des problèmes Vous pouvez signaler un problème avec la station ou le morceau en cours d'écoute ou contacter la station/l'émission en utilisant l'option de signalement de problèmes. 1. Quand la station est en cours d'écoute ou est sélectionnée, appuyez sur Options, puis sur pour sélectionner Signaler un problème.

  • Page 120: Tweet By Wd Tv

    Twitter à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur , puis sur OK quand la coche verte est sélectionnée 5. L'écran d'accueil Tweet by WD TV apparaît. Appuyez sur puis sur pour choisir une option de menu, puis appuyez sur OK.
  • Page 121 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Options de tweet Sélectionnez un tweet dans la Timeline et appuyez sur Option pour accéder aux options de tweet suivantes : Favorite – utilisez cette option pour classer comme favori ou retirer des favoris un tweet.
  • Page 122 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Utilisation de l'option Filter Utilisez l'option Filter pour contrôler ce qui apparaît dans les écrans Timeline et Followers. Timeline 1. Dans l'écran Timeline, appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner l'icône de filtre et appuyez sur OK.

  • Page 123: Fil D'actualités (Rss)

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Fil d'actualités (RSS) L'app de fil d'actualités utilise le protocole RSS (Really Simple Syndication) pour vous offrir une liste de brèves d'actualités permettant de parcourir les titres et de choisir les points qui vous intéressent le plus sans avoir à visiter les sites web.

  • Page 124: Recherche De Fil D'actualités

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Recherche de fil d'actualités Dans les pages Fil d'actualités ou Catégorie, trouvez l'icône Recherche de fil d'actualités et appuyez sur OK pour rechercher un fil d'actualités à l'aide du clavier à l'écran. Options de fil d'actualités Avec un fil d'actualités sélectionné, appuyez sur OK.

  • Page 125: Paramètres Et Fonctionnalités Avancées

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Paramètres et fonctionnalités avancées Le menu Réglages permet de personnaliser votre utilisation du lecteur multimédia et de définir vos préférences de lecture. Pour sélectionner une catégorie de Configuration: 1. Revenez en haut de l'écran d'accueil Mes favoris et sélectionnez l'icône Installation .

  • Page 126: Sortie Audio/Vidéo

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Sortie audio/vidéo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la lecture des fichiers audio et vidéo. Sortie vidéo Utilisez ce menu pour sélectionner un signal vidéo. Une fois que vous avez fini de faire vos sélections, sélectionnez OK à...
  • Page 127 Activer le HDMI CEC vous permet de : Appuyer sur le bouton d'alimentation sur le WD TV ou sur la télécommande d'un appareil HDMI CEC pour allumer ou éteindre à la fois le lecteur multimédia et une TV HD ou d'autres appareils.

  • Page 128: Configuration Du Réseau

    Manuel d'utilisation Appuyer sur AR/REMB, Lecture/Pause, Navigation, OK, Muet et les touches numériques de la télécommande d'une WD TV ou d'autres appareils HDMI CEC pour contrôler plusieurs appareils. Remarque : La fonction HDMI CEC fonctionne seulement avec les appareils compatibles HDMI CEC.
  • Page 129 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Appuyez sur pour faire une sélection à partir d'une liste d'options, puis appuyez sur OK. Installation réseau Filaire 1. Sur l'écran d'accueil Mes favoris, revenez tout en haut pour sélectionner l'icône Installation. 2. Appuyez sur pour sélectionner Réglages Réseau, puis appuyez sur OK.
  • Page 130 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 6. Manuel: Une fois le réseau détecté, la fenêtre suivante s'affiche. Appuyez sur pour sélectionner l'Adresse IP, puis appuyez sur OK. 7. Manuel: Utilisez les boutons de navigation pour taper votre adresse IP à l'aide du clavier à...
  • Page 131 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 4. Sélectionnez Sans fil, puis appuyez sur OK. 5. Sélectionnez une connexion sans fil, puis appuyez sur OK. Recherche automatique, Entrez manuellement le nom du réseau sans fil, et Configuration Wi-Fi protégée (WPS) – voir « Installation de réseau sans fil »...
  • Page 132 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 2. Ouvrez une fenêtre de l'explorateur Windows, puis cliquez sur Réseau. 3. Cliquez sur Ajouter un périphérique sans fil. 4. Cliquez sur le lecteur multimédia, puis cliquez sur Suivant. PARAMÈTRES ET FONCTIONNALITÉS AVANCÉES – 127...
  • Page 133 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation 5. Entrez le code de jumelage (voir étape 1), puis cliquez sur Suivant. 6. Sélectionnez le réseau que vous voulez ajouter au lecteur multimédia à partir de la liste, puis cliquez sur Suivant.

  • Page 134: Système

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Réseau sans fil connecté précédemment Ce menu affiche un enregistrement de vos paramètres de réseau sans fil. Après avoir effectué la configuration d'un réseau sans fil, le lecteur multimédia garde un enregistrement du point d'accès en réseau local. Utilisez ce menu pour vous reconnecter au réseau local sans avoir à...
  • Page 135 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Réglages de la télécommande Sélectionnez une fonction pour les boutons de fonction RECHERCHE, EJECTER, A, B et C sur la télécommande. Le menu de réglages de la télécommande affiche les fonctions attribuées à chacun des boutons.
  • Page 136 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Contrôle des voyants LED Utilisez ce menu pour éteindre les voyants LED (Toujours désactivé). Si les voyants sont toujours éteints, ils n'apparaissent que lors du démarrage et disparaissent après la fin de la mise en route de l'appareil. Le réglage par défaut est Normal.
  • Page 137 Sélectionnez OK puis appuyez sur OK pour redémarrer le lecteur multimédia. Enregistrement de l'appareil Pour enregistrer votre produit WD à l'aide du menu Réglages : 1. Assurez-vous que votre lecteur multimédia a une connexion réseau active. Passez à Voir « Recherche de contenu – My Storage » à la page 26 pour des instructions sur l'installation d'une connexion réseau.

  • Page 138: Apparence

    Maîtres créatifs WD ou parmi Vos fonds. Maîtres créatifs WD Maîtres créatifs WD présentent des albums de photos prises par des photographes renommés que vous pouvez utiliser pour votre lecteur multimédia comme fond de l'interface utilisateur.
  • Page 139 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Sélectionnez un album Maîtres créatifs WD, puis sélectionnez une photo et appuyez sur OK. Appuyez sur OK une nouvelle fois pour avoir un aperçu du fond. Vous pouvez choisir Utiliser comme fond ou Afficher la biographie de l'artiste, puis appuyez sur OK.

  • Page 140: Paramètres De Lecture

    Style de l'économiseur d'écran Utilisez ce menu pour choisir le style de votre économiseur d'écran. Logo WD – c'est l'économiseur d'écran par défaut avec un logo WD mobile. Diaporama photo par dossier – affiche comme économiseur d'écran les photos d'un dossier du stockage relié.
  • Page 141 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Paramètres de lecture de vidéo Utilisez les menus de l'écran Réglages Vidéo pour configurer l'affichage et l'option séquence pour les fichiers vidéo. Séquence de lecture vidéo Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture vidéo. Le réglage par défaut est Normal.
  • Page 142 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Paramètres de lecture de musique Utilisez les menus de l'écran Réglages Musique pour configurer l'affichage et l'option séquence pour les fichiers audio. Séquence de lecture audio Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture audio. Le réglage par défaut est Normal.
  • Page 143 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Réglages Photo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la taille d'affichage et les réglages de diaporama. Enchaînement du diaporama Utilisez ce menu pour définir le mode de lecture des diaporamas Le réglage par défaut est Normal.

  • Page 144: À Propos

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation À propos Sélectionnez cette option pour afficher les infos de réseau, la version du logiciel en cours, la référence, le numéro de série de l'appareil et les infos de services en ligne. Sélectionnez Infos réseau puis appuyez sur OK pour afficher les infos telles que les adresses MAC et IP.

  • Page 145: Maintenance Du Système

    « Messages d'erreur courants » à la page 144 pour des solutions possibles. Pour les problèmes plus graves, vous devrez contacter votre revendeur ou un service de dépannage agréé. Pour plus de détails, voir « Service et assistance WD » à la page 2.
  • Page 146 2. Cliquez sur « Téléchargements » puis sur le nom ou la photo du produit. Téléchargez le fichier zip du logiciel du lecteur multimédia WD TV pour votre ordinateur. 3. A l'aide d'un utilitaire de décompression, extrayez les contenus de fichier vers le répertoire racine d'un périphérique USB connecté...

  • Page 147: Dépannage

    • Si la même chose se passe, un diagnostic d'échec peut avoir été fait. Contactez l'assistance technique WD (voir « Service et assistance WD » à la page 2) Rien ne s'affiche sur l'écran du • Vérifiez que le téléviseur est allumé.
  • Page 148 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Problème Solution Les photos du diaporama sont Trouvez l'écran Installation | Paramètres de lecture | déformées. Photo et sélectionnez Conserver l'original ou Adapter à l'écran dans le champ Mise à l'échelle de photo.

  • Page 149: Messages D'erreur Courants

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Problème Solution La télécommande du lecteur • N'appuyez que sur un bouton à la fois. multimédia ne fonctionne pas. • Vérifiez que les piles sont insérées correctement. • Vérifiez que les piles ne sont pas vides.

  • Page 150: Faq

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Comment trouver des fichiers multimédias et créer des listes de lecture ? Plusieurs applications de lecture multimédia sont disponibles, comme Winamp et iTunes, qui permettent de lire, ordonner et modifier les fichiers multimédias. Ces lecteurs multimédias vous permettent également de créer des listes de lecture et de...

  • Page 151: Annexes

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Annexes Lecture de contenus multiformat Multiformat est un type de fichier qui englobe d'autres fichiers du même contenu numérique, mais codés en différents formats. Par exemple, un même fichier vidéo peut en fait contenir plusieurs composants vidéo, audio et photo regroupés. Le lecteur multimédia peut lire différents types de fichiers multiformats.

  • Page 152: Formats Pris En Charge

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Formats pris en charge Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier VIDÉO .3g2/.3gp/.mov/.mp4 Vidéo : Quicktime AVC/H264 MPEG4 M-JPEG Audio : MPEG Audio .asf/.wmv Vidéo : WMV3/VC-1 Audio : WMA2 WMA3 WMA PRO MPEG Audio .avi/.divx...
  • Page 153 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier .ogg Vidéo MPEG4 AVC/H264 XviD Audio Vorbis MPEG Audio .mkv Vidéo : MATROSKA AVC/H264 MPEG4 Xvid WMV3 VC-1 Audio : AC3/DD Plus/TrueHD MPEG Audio Un ampli audio est obligatoire pour la sortie en son surround numérique multicanal.
  • Page 154 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Fichier Codec Format/conteneur AUDIO WMA2 (WMA)/WMA3 (WMA Pro) AIF/AIFF AIFF 1. AC3 MATROSKA 2. FLAC 3. MPEG 2/4 AAC LC/HE 4. MPEG Audio 5. OGG Vorbis 6. PCM AC3/EC3 1. Dolby Digital AC3/EC3 2.
  • Page 155 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Vignette Assistance Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des miniatures nom de fichier Vignette dans la balise id3 (balise « APIC » ou « PIC ») Vignette dans le format asf (« WM/Picture » dans les infos étendues)

  • Page 156: Conformité Réglementaire

    Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agréé pour de l'assistance. Toute modification ou altération non expressément approuvée par WD peut faire perdre à l'utilisateur le droit d'utiliser l'appareil. Informations réglementaire/Réfutations L'installation et l'utilisation de cet appareil sans fil réseau local doivent être en accord avec les instructions de la documentation de l'utilisateur fournie avec le produit.
  • Page 157 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Industrie Canada (IC) This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. this device may not cause interference and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause...
  • Page 158 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Conformité CE pour l'Europe L'utilisation de cet appareil est soumis aux réglementations nationales suivantes et peut être interdite si certaines restrictions sont applicables. Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable...
  • Page 159 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), (1999/5/EC), alijännitedirektiivi (2006/95/EC) sekä EuP-direktiivi (2005/32/EC). "Noudattamisjulistus" on jätetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti, ja se on tallessa Western Digital Europessa.
  • Page 160 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Conformité environnementale (Chine) (SJ/T 11363-2006) (SJ/T 11363-2006) ANNEXES – 155...

  • Page 161: Informations De Garantie (Toutes Les Régions Sauf L'australie Et La Nouvelle Zélande)

    WD ne saurait être responsable d'un produit retourné s'il peut conclure que le produit a été volé chez WD ou que le défaut prétendu est a) non apparent, b) ne peut pas être corrigé raisonnablement suite à des dégâts survenus avant la réception du produit par WD, ou c) est attribuable à une utilisation ou installation incorrecte, à...

  • Page 162: Informations De Garantie (Australie Et Nouvelle Zélande Seulement)

    à un revendeur autorisé, (ii) n'a pas été utilisé en accord avec les spécifications et les instructions, (iii) n'a pas été utilisé pour la fonction pour laquelle il a été conçu, ou si (iv) il a été chez volé à WD ou que le défaut prétendu est a) non apparent, b) ne peut pas être corrigé...

  • Page 163: Licence Gnu Gpl (General Public License)

    à l'adresse fournie avec votre numéro RMA. Si après la réception d'une réclamation sous cette garantie, WD ou l'intermédiaire auprès duquel vous avez acheté le Produit valide votre réclamation, WD ou l'intermédiaire doit, à sa discrétion, réparer ou remplacer le Produit avec un Produit équivalent ou meilleur ou rembourser le montant du Produit.

  • Page 164: Licences Tiers Spotify

    Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Licences tiers Spotify Plusieurs partie de logiciels open source et gratuits ont contribuer à faire de Spotify ce qu'il est aujourd'hui. Certains demandent à ce que leurs contrats de licence soit inclus à nos produits. Considérez que c'est chose faite.
  • Page 165 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation ACCEPTATION DES CONDITIONS DE LA LICENCE. SI VOUS NE VOUS ENGAGEZ PAS A ACCEPTER ET A RESPECTER LES TERMES DE CETTE LICENCE, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER CETTE OUVRAGE. 1. Définitions. a. « Articles » fait référence, de façon collective, à tout article écrit par l'Auteur décrivant l'utilisation pouvant être faite par un utilisateur du Code Source et des Fichiers exécutables de l'Ouvrage.
  • Page 166 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation c. Le nom de l'Auteur ne peut pas être utilisé pour endosser ou promouvoir des produits dérivés de l'Ouvrage sans le consentement préalable écrit de l'Auteur. d. Vous acceptez de ne vendre, donner à bail ou louer aucune partie de l'Ouvrage. Cela ne vous empêche pas d'inclure l'Ouvrage ou une partie de celui-ci dans une distribution de logiciels élargie qui...
  • Page 167 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation b. Si une disposition de la présente Licence est nulle ou non exécutoire en vertu du droit applicable, ce fait n'affecte pas la validité ou la force exécutoire des autres termes de la présente Licence et, sans autre action des parties à...
  • Page 168 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation La redistribution et l'utilisation sous forme source ou binaire, avec ou sans modification, sont autorisées dans la mesure où les conditions suivantes sont remplies : 1. Toute redistribution du code source doit conserver la mention relative aux droits d'auteur ci-avant, la présente liste de conditions et l'exclusion de garantie suivante.
  • Page 169 Western Digital, WD, le logo WD, WD TV, My Book, et My Passport sont des marques déposées de Western Digital Technologies, Inc., aux États-Unis et dans d'autres pays : et WD TV Play, WD TV Remote et WD Livewire sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. Les autres marques citées sont la propriété...
  • Page 170 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation Index systèmes de fichiers pris en charge 6 catégories 32 Accessoires 3 clavier 43 Accueil clavier à l'écran 43 bouton 28, 29 Code d'appairage de Windows 126 Installation 120 compatibilité avec les appareils photo messages d'erreur 144 numériques 57...
  • Page 171 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation heure configuration 129 Facebook home cinéma amis 69 connexion 15 connexion 67 déconnexion 71 fil d'actualité 69 Informations de garantie 156 lecteur vidéo 70 Australie/Nouvelle Zélande 157 mur 69 Installation 120 notifications 67 À...
  • Page 172 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation limite de stockage 37 options de lecture 55 Lire sur 5 panneau d'infos de musique de liste de lecture fond 137 formats pris en charge 146 paramètres 137 vidéo, lecture 46 procédures de lecture 53 Live365 80 réglage de séquence de lecture 137...
  • Page 173 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation périphériques pris en charge 6 Réglages Photo Ports USB 7 cadrage photo 138 Photo Enchaînement de diaporama 138 Changement de la musique de fond 59 intervalle de temps du diaporama 138 Photos transition de diaporama 138 afficher 57 Réglages Réseau...
  • Page 174 Lecteur multimédia WD TV Play Manuel d'utilisation réglage de taille de sous-titre 136 options panoramique 50 réglages par défaut 136 paramètre de sortie vidéo 121 Spotify 105 paramètres 136 ajout d'un morceau à une liste de procédures de lecture 46...

Table des Matières