Page 1 Le contenu de ce manuel et les caractéristiques techniques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Veuillez visiter le site http://solutions.brother.com/ où vous trouverez le soutien produit, les mises à jour de pilotes et les utilitaires les plus récents, ainsi que des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ) et aux questions d’ordre technique.
Page 2 Center (Centre de solutions garantit un accès sécurisé à la fonction Brother) au Impression de sauvegarde. http://solutions.brother.com/ ® L’impression de fichiers PDF n’est pas prise en charge par Windows Phone. ©2012 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
Page 3: Utilisation De La Documentation
Utilisation de la documentation Merci d’avoir acheté un appareil Brother! La lecture de la documentation vous permettra d’en optimiser l'usage. Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse AVERTISSEMENT susceptible d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles.
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Méthodes d'impression À propos de cet appareil .......................... 1 Vue de face et vue arrière ......................... 1 Papier et autres supports d'impression acceptables ................2 Papier et supports d'impression recommandés ................. 2 Type et format de papier ........................3 Manipulation et utilisation de papier spécial ..................
Page 5 Informations générales Panneau de commande ......................... 75 Vue d'ensemble du panneau de commande ................... 75 Indications des témoins DEL ......................77 Messages d’état de l’appareil ......................78 Tableau des menus ......................... 79 Saisie de texte ............................92 Impression des données de sauvegarde ....................93 Données de sauvegarde .........................
Page 6 Généralités ............................ 154 Supports d'impression ........................155 Imprimante ............................. 156 Interface ............................156 Configuration requise pour l'ordinateur ..................157 Informations importantes concernant le choix de votre papier ............158 Consommable ..........................158 Réseau (réseau local) ........................159 Numéros Brother ..........................160 Index...
Page 7: Méthodes D'impression
Méthodes d'impression À propos de cet appareil Vue de face et vue arrière 1 Bac de sortie face imprimée dessous 2 Butée de sortie papier 3 Panneau de commande avec écran à cristaux liquides (ACL) 4 Couvercle de cartouche d'encre 5 Bac à...
Page 8: Papier Et Autres Supports D'impression Acceptables
Papier ordinaire Xerox 4200 20 lb Papier recyclé (Aucune marque spécifique n’est recommandée) Pour les informations les plus récentes sur le papier, consultez les Questions fréquemment posées (FAQ) pour votre modèle sur le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) (http://solutions.brother.com/).
Page 9: Type Et Format De Papier
Méthodes d'impression Type et format de papier L’appareil charge le papier à partir du bac à papier standard installé, du bac multi-usages ou des bacs inférieurs en option. Ce guide et le pilote d’imprimante mentionnent les noms suivants de bac à papier : Bac et bac en option Bac à...
Page 10: Caractéristiques Recommandées Du Papier
Méthodes d'impression Caractéristiques recommandées du papier Cet appareil accepte du papier présentant les caractéristiques suivantes. Grammage du papier 20-24 lb (75-90 g/m Épaisseur 80-110 µm Grain Supérieur à 20 sec. Raideur 90-150 cm /100 Sens des fibres Grain long Blancheur Supérieure à...
Page 11: Manipulation Et Utilisation De Papier Spécial
• avec des languettes ou des agrafes attachées • à feuilles multiples ou autocopiant L’utilisation d’un de ces types de papier peut endommager l’appareil. Tout dommage de ce type est exclu de la garantie ou du contrat de service Brother.
Page 12: Zone Non Imprimable Lors De L'impression À Partir D'un Ordinateur
Méthodes d'impression Zone non imprimable lors de l'impression à partir d'un ordinateur Les valeurs ci-dessous indiquent les zones non imprimables maximales. Les zones non imprimables peuvent varier selon les paramètres de l’application utilisée. Utilisation Format du Dessus (1) document Gauche (2) Bas (3) Droite (4) Impression...
Page 13: Chargement Du Papier
Méthodes d'impression Chargement du papier Chargement du papier et des supports d'impression L’appareil peut charger le papier à partir du bac à papier standard, des bacs inférieurs en option ou du bac universel. Lorsque vous posez les feuilles dans le bac à papier, remarquez les éléments suivants : ...
Page 14 Méthodes d'impression En appuyant sur le levier de déverrouillage du guide-papier vert (1), faites coulisser les guides pour qu’ils s’adaptent au format du papier que vous chargez dans le bac. Assurez-vous que les guides sont mis correctement dans les fentes. Remarque Pour les formats de papier Légal ou Folio, appuyez sur le levier de déverrouillage (1) puis tirez sur l'arrière du bac à...
Page 15 Méthodes d'impression Posez les feuilles dans le bac et assurez-vous que :  Les feuilles sont sous le repère de papier maximum (bbb) (1). Trop remplir le bac à papier engendrera des bourrages papier.  Le côté à imprimer touchent est vers le bas. ...
Page 16 Méthodes d'impression Remarque Pour les formats de papier Légal ou Folio, vous devez modifier la position de la butée de sortie papier. Pour faire passer la butée à la position Légal, appuyez sur les boutons de déverrouillage (1) à la base de la butée et retirez-la.
Page 17: Configuration De L'identification Des Bacs (Si Les Bacs Inférieurs Sont Installés)
Méthodes d'impression Remarque Le nom des options dans la liste déroulante peut varier en fonction de votre système d’exploitation et de sa version. Envoyez les données d’impression à l’appareil. Remarque • Ne placez pas vos mains au niveau de la zone de sortie papier. •...
Page 18: Configuration Du Bac De Séparation (Si Les Bacs Inférieurs Sont Installés)
Méthodes d'impression Configuration du bac de séparation (si les bacs inférieurs sont installés) Si vous sélectionnez un bac à papier à l'aide de l'option Plateau sépar., vous pouvez insérer une feuille de papier à partir du bac spécifié entre chaque tâche d'impression. Par exemple, si vous sélectionnez un bac chargé...
Page 19 Méthodes d'impression Retirez le support du bac MU (1) et dépliez le volet (2). Posez les feuilles dans le bac MU et assurez-vous que :  Les feuilles restent sous le repère de papier maximum (1). Le côté à imprimer doit être vers le haut en insérant d’abord le bord entrant (haut de la feuille). ...
Page 20 Méthodes d'impression En appuyant sur le levier de déverrouillage du guide-papier gris (1), faites coulisser le guide-papier pour qu’il s’adapte au format du papier. Remarque Pour les formats de papier Légal ou Folio, vous devez modifier la position de la butée de sortie papier. Pour faire passer la butée à...
Page 21 Méthodes d'impression Choisissez parmi les paramètres suivants pour chaque liste déroulante du pilote d’imprimante.  Format papier Letter Legal Executive A5 Bord long 3 x 5 Folio Format de papier personnalisé ® Vous pouvez définir votre format de papier original en choisissant Défini par l’utilisateur dans le pilote d'imprimante Windows ®...
Page 22 Méthodes d'impression Ouvrez le capot arrière (bac de sortie face vers le haut). ATTENTION Lorsque le capot arrière est ouvert, n'appuyez pas dessus avec force. L'appareil risque de basculer et de provoquer des blessures. Retirez le support du bac de sortie face vers le haut (1) et dépliez le volet (2).
Page 23 Méthodes d'impression Ouvrez le bac MU et abaissez-le doucement. Retirez le support du bac MU (1) et dépliez le volet (2). Chargez des feuilles dans le bac MU. Vérifiez que :  Les feuilles restent sous le repère de papier maximum (1).
Page 24 Méthodes d'impression Le côté à imprimer doit être vers le haut.  En appuyant sur le levier de déverrouillage du guide-papier gris (1), faites coulisser le guide-papier pour qu’il s’adapte au format du papier. Choisissez parmi les paramètres suivants pour chaque liste déroulante du pilote d’imprimante. ...
Page 25 Méthodes d'impression <Pour imprimer sur du papier fort> Papier fort  Alimentation Bac MU Pour les autres paramètres, consultez la section Pilotes et logiciels au chapitre 2. Remarque Le nom des options dans la liste déroulante peut varier en fonction de votre système d’exploitation et de sa version.
Page 26 Méthodes d'impression Fermez le capot arrière (bac de sortie face vers le haut).
Page 27: Impression Recto Verso
Méthodes d'impression Impression recto verso Les pilotes d’imprimantes fournis permettent tous l’impression recto verso. Pour de plus amples renseignements sur la sélection des paramètres, consultez le texte de l'Aide dans le pilote d’imprimante. Recommandations pour l'impression sur les deux faces du papier ...
Page 28 Méthodes d'impression Choisissez parmi les paramètres suivants pour chaque menu du pilote d’imprimante.  Format papier Letter Legal Folio  Type de support Papier ordinaire Papier recyclé Papier fin  Alimentation Bac1 Bac MU Bac2 Bac3 Bac4 (si disponible) (si disponible) (si disponible) Identification Identification...
Page 29 Méthodes d'impression ® Impression recto verso automatique avec le pilote d'imprimante BR-Script3 pour Windows Réglez le levier d'ajustement du papier recto verso à l'arrière de l'imprimante sur LTR/LGL ou A4. Si vous utilisez le format de papier Folio, réglez le levier sur LTR/LGL. Format Lettre, Légal ou Folio Format A4 Remarque...
Page 30 Méthodes d'impression Remarque • Utilisez du papier ordinaire, du papier recyclé ou du papier fin. N’utilisez pas de papier fort. • Le nom des options dans la liste déroulante peut varier en fonction de votre système d’exploitation et de sa version. Pour les autres paramètres, consultez la section Pilotes et logiciels au chapitre 2.
Page 31: Pilotes Et Logiciels
Macintosh sur le CD-ROM fourni. Installez les pilotes en suivant les étapes du Guide d’installation rapide. Pour télécharger la dernière version des pilotes d’imprimante, veuillez visiter le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l’adresse suivante : http://solutions.brother.com/...
Page 32: Impression D'un Document
à papier uu page 3.) Dans votre application, sélectionnez la commande Imprimer. Si d’autres pilotes d’imprimante sont installés sur votre ordinateur, choisissez Brother HL-S7000DN series comme pilote d’imprimante à partir du menu Imprimer ou Paramètres d’impression de votre application logicielle, puis cliquez sur OK ou Imprimer pour démarrer l’impression.
Page 33: Paramètres Du Pilote D'imprimante
Pilotes et logiciels Paramètres du pilote d'imprimante Vous pouvez modifier les paramètres imprimante suivants lorsque vous imprimez à partir de votre ordinateur :  Format papier  Orientation Copies   Type de support  Papier à séchage lent  Impr.
Page 34: Windows
Cliquez sur le bouton et Périphériques et imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Brother HL-S7000DN series et sélectionnez Propriétés (Propriétés de l’imprimante et Brother HL-S7000DN series si nécessaire). La boîte de dialogue des propriétés de l’imprimante s’affiche.
Page 35: Onglet Elémentaire
Pilotes et logiciels Onglet Elémentaire Vous pouvez également modifier les paramètres de disposition des pages en cliquant sur l’illustration du côté gauche de l’onglet Elémentaire. Choisissez les options Format papier, Orientation, Copies et Type de support (1). Choisissez Imp. multi-pages et Recto verso / Livret (2). Choisissez Alimentation et Bac de sortie (3).
Page 36 Pilotes et logiciels Orientation L’orientation sélectionne la position dans laquelle votre document sera imprimé (Portrait ou Paysage). Portrait (vertical) Paysage (horizontal) Copies La sélection de copies détermine le nombre de copies à imprimer. Trier  Lorsque la case Trier est cochée, l’appareil imprime une copie entière de votre document, puis répète l’opération pour le nombre de copies que vous avez sélectionné.
Page 37: Type De Support
Pilotes et logiciels Type de support Vous pouvez utiliser les types de support d’impression suivants dans votre appareil. Pour obtenir la meilleure qualité d’impression, sélectionnez le type de support que vous souhaitez utiliser. Papier ordinaire   Papier fin Papier épais ...
Page 38 Pilotes et logiciels Recto verso / Livret Utilisez cette fonction pour imprimer un livret ou faire une impression recto verso.  Aucun Désactivez l’impression recto verso.  Recto verso Pour faire une impression recto verso, utilisez ces options. Lorsque vous choisissez Recto verso, le bouton Paramètres recto verso devient disponible. Vous pouvez configurer les paramètres suivants dans la boîte de dialogue Paramètres recto verso.
Page 39: Source De Papier
Pilotes et logiciels • Type de recto verso Deux types de direction de reliure recto verso sont disponibles pour chaque orientation. Portrait Paysage Reliure gauche Reliure droite Reliure haut Reliure bas • Méthode d’impression livret Lorsque Fractionner en jeux est sélectionné : Cette option vous permet d'imprimer tout le livret en plus petits ensembles individuels de livrets.
Page 40: Onglet Avancé
Pilotes et logiciels Onglet Avancé Pour modifier les paramètres de l’onglet, cliquez sur l’une des sélections suivantes :  Mise à l’échelle (1)  Impression inversée (2)  Utiliser filigrane (3)  Impression En-tête/Bas de page (4)  Mode d’économie d’encre (5) ...
Page 41: Utiliser Filigrane
Pilotes et logiciels Utiliser filigrane Vous pouvez insérer un logo ou du texte dans votre document sous forme de filigrane. Vous pouvez sélectionner l’un des filigranes prédéfinis ou utiliser un fichier bitmap que vous avez créé. Cochez Utiliser filigrane puis cliquez sur le bouton Paramètres. Paramètres du filigrane ...
Page 42: Impression En-Tête/Bas De Page
Pilotes et logiciels  Ajout d'un filigrane Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter les paramètres du filigrane, puis choisissez Utiliser le texte ou Utiliser le fichier Bitmap dans Style de filigrane. • Intitulé Entrez un titre approprié dans le champ. •...
Page 43: Mode D'économie D'encre
Pilotes et logiciels Mode d'économie d'encre Cette fonction vous permet d’économiser l'encre. Lorsque vous choisissez Mode d’économie d’encre, l'impression est plus claire. Vous ne pouvez pas modifier le réglage Mode d'économie d'encre si vous cochez Papier à séchage lent dans l'onglet Elémentaire. Administrateur Les administrateurs ont l’autorité...
Page 44: Authentification De L'utilisateur
Pilotes et logiciels Authentification de l'utilisateur Si la fonction Blocage sécuritaire fonctions 2.0 vous bloque l’accès à l'Impression à partir d’un ordinateur, vous devez définir votre identification et code NIP dans la boîte de dialogue Paramètres d’authentification de l’utilisateur. Cliquez sur Paramètres dans Authentification de l’utilisateur et entrez votre identification et code NIP.
Page 45: Passage En Veille
Pilotes et logiciels Passage en veille Lorsque l’appareil ne reçoit aucune donnée pendant un certain délai, il passe en mode Veille. En mode Veille, l’appareil se comporte comme s’il était éteint. Lorsque vous sélectionnez Défaut imprimante, le délai d’inactivité est rétabli à la durée spécifique réglée sur l'appareil. Vous pouvez modifier le paramètre dans le pilote.
Page 46: Désactivé
Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/. Pour envoyer une tâche d'impression et la sauvegarder sur l'appareil : Choisissez de sauvegarder la tâche d'impression en tant que données personnelles ou données...
Page 47 Pilotes et logiciels Si vous avez choisi Sauvegarder sous personnel (sécurisé), entrez un numéro à 4 chiffres pour le mot de passe dans la boîte Mot de passe. Votre tâche d'impression est protégée par le mot de passe et envoyée à l'appareil. Vous devez entrer le mot de passe à l'aide du panneau de commande de l'appareil pour imprimer la tâche d'impression.
Page 48: Onglet Profils D'impression
Pilotes et logiciels Onglet Profils d'impression Les Profils d’impression sont des paramètres prédéfinis qui vous donnent un accès rapide à des configurations d’impression utilisées couramment.  Liste déroulante des profils d’impression (1)  Effacer profil (2)  Toujours afficher en premier l’onglet Profils d’impression (3) ...
Page 49 Pilotes et logiciels Ajouter profil La boîte de dialogue Ajouter profil apparaît lorsque vous cliquez sur Ajouter profil. Vous pouvez ajouter 20 nouveaux profils avec vos paramètres privilégiés. Entrez le titre souhaité dans Nom. Dans la liste des icônes, choisissez l’icône que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur OK. Les paramètres actuels indiqués du côté...
Page 50: Onglet Entretien
Pilotes et logiciels Onglet Entretien Afin de maintenir une qualité d'impression satisfaisante, l'appareil nettoie la tête d'impression lorsque nécessaire. Vous pouvez également démarrer le processus manuellement en cas de problème de qualité d'impression.  Test d’impression Vous pouvez imprimer la page test et vérifier la qualité d'impression. ...
Page 51: Onglet Accessoires
Pilotes et logiciels Onglet Accessoires Remarque Pour accéder à l'onglet Accessoires, consultez Accès aux paramètres du pilote d'imprimante uu page 28. Vous pouvez définir le format de papier pour chaque bac à papier et détecter automatiquement le numéro de série dans l’onglet Accessoires comme suit. ...
Page 52 Pilotes et logiciels • L’appareil est connecté au serveur d’impression à l’aide d’un câble USB dans un environnement partagé en réseau. • Le câble n’est pas connecté directement à l’appareil.  N° série (4) Cliquez sur Auto détection (3) pour que le pilote d’imprimante vérifie l’appareil et affiche son numéro de série.
Page 53: Assistance
Le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) (http://solutions.brother.com/) est un site Web qui fournit des informations sur votre produit Brother, y compris des FAQ (questions fréquemment posées), des Guides de l'utilisateur, des mises à jour de pilotes et des conseils sur l’utilisation de votre appareil.
Page 54: Fonctions Du Pilote D'imprimante Br-Script3 (Émulation De Langage Postscript ® 3™)
7. Les écrans affichés sur votre ordinateur peuvent varier selon votre système d’exploitation. Options d'impression Remarque Vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Options d’impression en cliquant sur Options d’impression (Préférences) dans l'onglet Général de la boîte de dialogue Propriétés de Brother HL-S7000DN BR-Script3.
Page 55 Pilotes et logiciels  Onglet Disposition Vous pouvez modifier les paramètres de mise en page en choisissant les réglages pour Orientation, Imprimer en recto verso (recto verso), Ordre des pages et Format de page. • Orientation L’orientation sélectionne la position dans laquelle votre document sera imprimé. (Portrait, Paysage ou Paysage incliné) •...
Page 56 Pilotes et logiciels  Onglet Papier/qualité Sélectionnez Alim.papier. • Alim.papier Vous pouvez sélectionner Sélection automatique, Sélection automatique par l’imprimante, Bac1, Bac2 , Bac3 , Bac4 , Bac MU, ID Bac 1, ID Bac 2, ID Bac 3, ID Bac 4 ou Alimentation manuelle.
Page 57 Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/. Pour envoyer une tâche d'impression et la sauvegarder sur l'appareil : Cochez Sauvegarder sous personnel (sécurisé), puis entrez un numéro à...
Page 58: Options Avancées
Pilotes et logiciels  Utiliser un nom personnalisé Entrez le nom d'utilisateur et le nom de la tâche que vous souhaitez utiliser. Cliquez sur OK pour appliquer le profil que vous avez sélectionné. Pour supprimer des données Impression de sauvegarde : Utilisez le panneau de commande de l'appareil pour supprimer les données Impression de sauvegarde.
Page 59 Pilotes et logiciels  Police TrueType Spécifie les options de police TrueType. Cliquez sur Substituer avec la police du périphérique (paramètre par défaut) pour utiliser les polices d'imprimante équivalentes afin d'imprimer des documents contenant des polices de caractères TrueType. Vous pourrez ainsi imprimer plus rapidement;...
Page 60: Onglet Ports
Pilotes et logiciels  Impression d’image haute qualité Vous avez la possibilité d'améliorer la qualité d'impression. Si vous réglez Impression d’image haute qualité sur Activé, la vitesse d'impression sera plus lente.  Réglage densité Augmente ou réduit la densité d’impression. Si vous réglez Papier à...
Page 61: Onglet Paramètres Du Périphérique
• Après la désinstallation, nous vous conseillons de redémarrer votre ordinateur pour supprimer les fichiers utilisés pendant la désinstallation. Cliquez sur le bouton Démarrer ( ), pointez sur Tous les programmes, cliquez sur Brother, puis cliquez sur le nom de l'appareil. Cliquez sur Désinstaller.
Page 62: Status Monitor
Status Monitor s'affiche dans la petite fenêtre. Déplacez ensuite l’icône vers la barre des tâches. Vous trouverez également un lien vers Dépannage et le site Web des fournitures authentiques Brother. Cliquez sur le bouton Site Web des fournitures authentiques pour de plus amples renseignements sur les fournitures authentiques Brother.
Page 63: Surveillance De L'état De L'appareil
Pilotes et logiciels Surveillance de l'état de l'appareil L’icône du Status Monitor change de couleur selon l’état de l’appareil.  Une icône verte indique l’état normal d’attente.  Une icône jaune indique un avertissement.  Une icône rouge indique une erreur d’impression. Vous pouvez afficher le Status Monitor à...
Page 64: Macintosh
Dans une application telle que TextEdit, cliquez sur Fichier, puis sur Format d’impression. Assurez- vous que Brother HL-S7000DN series est sélectionné dans le menu contextuel Format pour. Vous pouvez modifier les paramètres de Taille du papier, Orientation et Échelle puis cliquer sur OK.
Page 65 Pilotes et logiciels  (Pour Mac OS X v10.5.8 et 10.6.x) Pour plus d’options de la commande Format d’impression, cliquez sur le triangle de divulgation en regard du menu contextuel Imprimante. Remarque Vous pouvez enregistrer les paramètres en cours en tant que valeur par défaut en sélectionnant l’option Enregistrer sous dans la liste déroulante Préréglages.
Page 66 Pilotes et logiciels  (Pour Mac OS X v10.7.x) Pour davantage d'options de la commande Format d'impression, cliquez sur le bouton Afficher les détails. Remarque Vous pouvez enregistrer les paramètres en cours en tant que valeur par défaut en sélectionnant l’option Enregistrer les réglages actuels comme préréglage dans la liste déroulante Préréglages.
Page 67: Choix Des Options D'impression
Pilotes et logiciels Choix des options d'impression Pour paramétrer des fonctions spéciales d’impression, sélectionnez l’option Paramètres d’impression dans la boîte de dialogue Imprimer. Pour les détails complets des options disponibles, consultez les descriptions suivantes de chaque option. Page de garde Vous pouvez choisir les paramètres suivants pour la page de garde : ...
Page 68: Impression De Sauvegarde
Pilotes et logiciels Mise en page  Pages par feuille L’option Pages par feuille réduit la taille de l’image de chaque page afin de permettre d’imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier.  Orientation Lorsque vous spécifiez le nombre de pages par feuille, vous pouvez également préciser la direction de la disposition.
Page 69 Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/. Pour envoyer une tâche d'impression et la sauvegarder sur l'appareil : Choisissez de sauvegarder la tâche d'impression en tant que données personnelles ou données...
Page 70: Paramètres D'impression
Pilotes et logiciels Paramètres d’impression Vous pouvez modifier les paramètres dans la liste des Paramètres d’impression :  Type de support Vous pouvez changer le type de support pour l’une des options suivantes : • Papier ordinaire • Papier fin •...
Page 71 Pilotes et logiciels Paramètres d'impression de la fenêtre Avancé Lorsque vous cliquez sur le triangle (c) en regard de l’option Avancé, les paramètres d’impression avancés s’affichent.  Mode d’économie d’encre Cette fonction vous permet d’économiser l'encre. Lorsque vous réglez Mode d’économie d’encre sur Activé, l'impression est plus claire.
Page 72 Pilotes et logiciels Impression recto verso Avant d'imprimer, assurez-vous de régler le levier d'ajustement du papier recto verso à l'arrière de l'imprimante sur LTR/LGL ou A4. Si vous utilisez le format de papier Folio, réglez le levier sur LTR/LGL. Format Lettre, Légal ou Folio Format A4 Remarque Si vous essayez d'imprimer alors que le levier d'ajustement du papier pour l'impression recto verso n'est...
Page 73: Fonctions Du Pilote D'imprimante Br-Script3 (Émulation De Langage Postscript ® 3™)
Alimentation et Mise en page. Remarque Si vous souhaitez configurer le pilote PS (pilote d’imprimante BR-Script3), accédez au Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) au http://solutions.brother.com/ et consultez les questions fréquemment posées (FAQ) pour des instructions sur la page de votre modèle.
Page 74: Fonctions De L'imprimante
Pilotes et logiciels Fonctions de l'imprimante Ensembles de fonctions : Général 1  Type de support Vous pouvez changer le type de support pour l’une des options suivantes : • Papier ordinaire • Papier fin • Papier épais • Papier fort •...
Page 75: Impression Sécurisée
Pilotes et logiciels  Passage en veille [Min.] Lorsque l’appareil ne reçoit aucune donnée pendant un certain délai, il passe en mode Veille. En mode Veille, l’appareil se comporte comme s’il était éteint. Lorsque vous sélectionnez Défaut imprimante, le délai d’inactivité est rétabli à la durée spécifique réglée sur l'appareil. Vous pouvez modifier le paramètre dans le pilote.
Page 76: Suppression Du Pilote D'imprimante
Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/. Pour créer une tâche d’impression sécurisée, cliquez sur Impression sécurisée, puis cochez la case Impression sécurisée.
Page 77: Entretien
Actualiser . Vous pouvez configurer l’intervalle auquel le logiciel met à jour l’information de l’état de l’appareil. Dans la barre de menus, sélectionnez Brother Status Monitor puis Préférences. Entretien Afin de maintenir une qualité d'impression satisfaisante, l'appareil nettoie la tête d'impression lorsque nécessaire.
Page 78 Brother Status Monitor, puis Masquer Status Monitor. Pour afficher la fenêtre, cliquez sur l’icône Brother Status Monitor dans le Dock. Quitter la fenêtre Cliquez sur Brother Status Monitor dans la barre de menus puis choisissez Quitter Status Monitor dans le menu contextuel.
Page 79 Pilotes et logiciels Gestion à partir du Web (connexion réseau uniquement) Vous pouvez accéder au système Gestion à partir du Web en cliquant sur l’icône d’appareil dans l’écran Status Monitor. Vous pouvez gérer votre appareil au moyen d’un navigateur Web standard à l’aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
Page 80: Logiciel Pour Les Réseaux
Pilotes et logiciels Logiciel pour les réseaux Pour de plus amples renseignements sur l’utilitaire réseau uu Guide utilisateur - Réseau : Fonctions réseau...
Page 81: Informations Générales
Informations générales Panneau de commande Vue d'ensemble du panneau de commande 1 Témoin DEL Data Le témoin DEL clignote selon l’état de l’appareil. (Pour plus de détails, voir Indications des témoins DEL uu page 77.) 2 Témoin DEL Error Ce témoin DEL clignote en orange lorsque l’écran ACL affiche un message d’erreur ou d’état important. (Pour plus de détails, voir Indications des témoins DEL uu page 77.) 3 On/Off Vous pouvez mettre l'appareil sous tension en appuyant sur le bouton On/Off.
Page 82 Informations générales 4 Touches de menu : Clear Appuyez sur ces touches pour supprimer des caractères ou revenir au niveau de menu supérieur. Storage Vous permet d'imprimer les données d'impression sauvegardées dans la mémoire de l'appareil. Menu Vous permet d'accéder au Menu afin de programmer vos paramètres dans l'appareil. Vous permet d’enregistrer vos paramètres dans l’appareil.
Page 83: Indications Des Témoins Del
Informations générales Indications des témoins DEL Les témoins DEL sont des voyants qui indiquent l’état de l’appareil. DEL de données (verte) Indication du témoin DEL Signification Allumé La mémoire de l’appareil contient des données. Clignotant L’appareil reçoit ou traite des données. Éteint Il ne reste aucune donnée dans la mémoire.
Page 84: Messages D'état De L'appareil
Informations générales Messages d’état de l’appareil Le tableau suivant indique les messages d’état de l’appareil pendant les opérations normales : Message d’état de l’appareil Signification Refroidissement L’appareil est en mode de refroidissement. Annul trav -tous L’appareil annule la tâche. Interrompre imp. Ignor données L’appareil ignore des données traitées à...
Page 85: Tableau Des Menus
Informations générales Tableau des menus Comment accéder au mode Menu Appuyez sur Menu. Pour défiler dans chaque niveau de menu, appuyez sur a ou b pour la direction souhaitée. Lorsque l’option souhaitée s’affiche à l’écran ACL, appuyez sur OK. L’écran ACL affiche alors le prochain niveau de menu.
Page 86 Informations générales Informations sur l'appareil (Suite) Sous-menu Sélections de Options Description menu No. série Affiche le numéro de série de l’appareil. Version Vers. principale - Affiche la version du microprogramme principal. Sous version Affiche la version du sous-microprogramme. Version moteur - Affiche la version du moteur de l'appareil.
Page 87 Informations générales Bac à papier Sous-menu Options Description Utilisation Bac Auto* / MP seulement / Permet de choisir le bac qui est utilisé. Bac1 seulement / Bac2 seulement Bac3 seulement Bac4 seulement Intro. manuelle Activé / Désactivé* Permet de choisir si le papier est alimenté manuellement ou non.
Page 88 Informations générales Bac à papier (Suite) Sous-menu Options Description Format Bac1 N’importe quel* / Lettre / Permet de choisir le format de papier à charger dans le bac à papier standard. Légal / A4 / Exécutif / JIS B5 / A5 / A5 L / Folio N’importe quel* / Lettre / Permet de choisir le format de papier chargé...
Page 89 Informations générales Prog. Général. (Suite) Sous-menu Sélections de Options Description menu Config panneau Taux de répét. 0,1 sec* / 0,4 sec / Définit le délai d’affichage du message à l’écran ACL lorsque vous 0,6 sec / 0,8 sec / appuyez sur a ou b à intervalles. 1,0 sec / 1,4 sec / 1,8 sec / 2,0 sec Défil.
Page 90 Informations générales Menu Imprimer Sous-menu Sélections de Options Description menu Émulation Auto* / HP LaserJet / Sélectionne le mode d’émulation que vous utilisez. BR-Script 3 Auto Continu Activé / Désactivé* Si cette option est activée, l’appareil éliminera automatiquement une erreur de taille de papier et utilisera tout papier compatible provenant des autres bacs à...
Page 91 Informations générales Menu Imprimer (Suite) Sous-menu Sélections de Options Description menu HP LaserJet Point police 4.00 / ... / 12.00* / ... / Règle la taille de la police de caractères. 999.75 (suite) Le menu Point police apparaît lorsque vous choisissez I000 à I058 dans le paramètre No.
Page 92 Informations générales Menu Imprimer (Suite) Sous-menu Sélections de Options Description menu HP LaserJet Marge droite Définit la marge de droite de la colonne 10 à 80 colonnes à (suite) 1 car/po. Le réglage par défaut est 80 car/po (Lettre). Marge supérieure #.## Règle la marge du haut à...
Page 93 Informations générales Menu Réseau Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sélections de Options Description menu LAN câblé Méthode amorce Auto* / Statiq / RARP / Permet de choisir la TCP/IP méthode de configuration IP BOOTP / DHCP qui convient le mieux à vos besoins.
Page 94 Informations générales Menu Réseau (Suite) Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sélections de Options Description menu LAN câblé TCP/IP Essais Boot IP 0 / 1 / 2 / 3* / ... / 32767 Permet de spécifier le nombre de fois que l’appareil (suite) (suite) tentera d’obtenir une...
Page 95 Informations générales Menu Réseau (Suite) Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sélections de Options Description menu Méthode amorce Auto* / Statiq / RARP / Permet de choisir la RL sans fil TCP/IP méthode de configuration IP BOOTP / DHCP qui convient le mieux à vos besoins.
Page 96 Informations générales Menu Réseau (Suite) Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sélections de Options Description menu RL sans fil Assist config. - Configure les paramètres de réseau sans fil à l’aide de (suite) l’Assistant de configuration. WPS/AOSS Configure les paramètres de réseau sans fil à l’aide de la méthode WPS ou AOSS™.
Page 97: Menu Réinitialisation
Informations générales Menu Réseau (Suite) Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sélections de Options Description menu Sécurité IPsec Activé / Désactivé* IPsec est une fonction de sécurité en option du protocole IP qui assure des services d'authentification et de cryptage. Nous vous recommandons de vous adresser à...
Page 98: Saisie De Texte
Informations générales Saisie de texte Lors de la configuration de certaines sélections de menu, vous devez saisir des caractères alphabétiques. Des lettres sont imprimées sur les touches numériques. Les touches 0, # et l n'ont pas de lettres imprimées parce qu'elles sont utilisées pour des caractères spéciaux. Appuyez sur la touche numérique appropriée le nombre de fois indiqué...
Page 99: Impression Des Données De Sauvegarde
Pour en savoir plus sur les lecteurs de carte et l'authentification par carte, reportez-vous au Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/. Comment imprimer les données de sauvegarde Appuyez sur Storage.
Page 100: Comment Supprimer Les Données De Sauvegarde
Informations générales (Uniquement si vous avez choisi Imprimer&Supprim à l'étape e) Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Oui. Appuyez sur OK. Entrez le nombre de copies. Appuyez sur OK. Comment supprimer les données de sauvegarde Appuyez sur Storage. Remarque Si vous activez la fonction d'authentification par carte, la liste des tâches d'impression publiques s'affiche.
Page 101: Fonctions De Sécurité
Pour en savoir plus sur les lecteurs de carte et l'authentification par carte, reportez-vous au Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/.
Page 102: Configuration Du Mot De Passe
Informations générales Configuration du mot de passe Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Prog. Général. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner verrouillage. Appuyez sur OK. Entrez un nombre à quatre chiffres comme mot de passe en utilisant les chiffres 0-9. Appuyez sur OK. Saisissez à...
Page 103 Informations générales Appuyez sur Cancel pour revenir en mode Prêt. Désactivation de Verrouillage des paramètres Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Prog. Général. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner verrouillage. Appuyez sur OK. Entrez le mot de passe à...
Page 104: Heure D'été Automatique
Informations générales Heure d'été automatique Vous pouvez régler l'appareil de manière à passer automatiquement à l'heure d'été. Il avancera automatiquement l'horloge d'une heure au printemps et la reculera d'une heure à l'automne. Vérifiez que vous avez réglé la date et l'heure correctes dans le paramètre Date et heure. Appuyez sur Menu.
Page 105: Mode Veille Profonde
Informations générales Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Écologie. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Mode veille. Appuyez sur OK. Entrez le délai pendant lequel l’appareil sera inactif avant de passer en mode Veille. Appuyez sur OK. Appuyez sur Cancel pour revenir en mode Prêt.
Page 106: Options
Options L’appareil peut être équipé des accessoires suivants en option. Ces accessoires permettent d’augmenter les capacités de l’appareil. Bac inférieur Bac de sortie Stabilisateur en option Lecteur de carte LT-7100 MX-7100 SB-7100 Consultez Bac inférieur Consultez Bac de sortie Consultez Stabilisateur en Consultez Lecteur de carte (LT-7100) uu page 101.
Page 107: Bac Inférieur (Lt-7100)
). Si vous souhaitez acheter un bac inférieur en option, adressez-vous au revendeur auprès de qui vous avez acheté l'appareil ou au service à la clientèle de Brother. Pour savoir comment configurer l'unité du bac inférieur, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur fourni avec le bac.
Page 108: Bac De Sortie (Mx-7100)
Options Bac de sortie (MX-7100) Un bac de sortie en option peut être installé. Ce bac peut contenir jusqu'à 500 feuilles de papier 20 lb (80 g/m Pour savoir comment configurer le bac de sortie en option, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur fourni avec le bac.
Page 109: Stabilisateur En Option (Sb-7100)
Options Stabilisateur en option (SB-7100) Lorsque vous installez deux bacs inférieurs en option ou davantage, vous devez installer le stabilisateur en option. Pour savoir comment configurer le stabilisateur en option, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur fourni avec le stabilisateur.
Page 110: Lecteur De Carte
Pour en savoir plus sur les lecteurs de carte et l'authentification par carte, reportez-vous au Guide d’utilisation du lecteur de carte qui se trouve dans la page Manuels pour votre modèle sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) http://solutions.brother.com/.
Page 111: Entretien Régulier
• Allez sur http://www.brother.com/original/index.html pour savoir comment retourner vos consommables usagés dans le cadre du programme de récupération de Brother. Si vous choisissez de ne pas retourner vos consommables usagés, débarrassez-vous d’eux selon les réglementations locales. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères.
Page 112: Alerte Cartouche
L’appareil cesse d’imprimer tant que vous n’avez pas remplacé la cartouche d'encre. Une nouvelle cartouche d'encre Brother authentique réinitialise le mode Remplacer encre. Même si l'appareil vous indique de remplacer une cartouche d'encre, il reste une petite quantité d'encre dans la cartouche d'encre.
Page 113 Entretien régulier Important • NE sortez PAS la cartouche d'encre si vous n'avez pas besoin de la remplacer. La quantité d'encre risque sinon de diminuer en raison de la procédure d'entretien nécessaire pour conserver une qualité d'impression satisfaisante. • NE touchez PAS l'intérieur du logement de la cartouche d'encre sur l'appareil. L'encre risquerait de tacher votre peau.
Page 114 Remarque Allez sur http://www.brother.com/original/index.html pour savoir comment retourner vos consommables usagés dans le cadre du programme de récupération de Brother. Si vous choisissez de ne pas retourner vos consommables usagés, débarrassez-vous d’eux selon les réglementations locales. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères.
Page 115 • Brother vous recommande vivement de NE PAS recharger les cartouches d'encre fournies avec votre appareil. De plus, nous vous recommandons vivement d’utiliser uniquement des cartouches d'encre de remplacement de marque Brother.
Page 116: Nettoyage Et Vérification De L'appareil
Entretien régulier Nettoyage et vérification de l'appareil Nettoyez régulièrement l’extérieur et l’intérieur de l’appareil avec un chiffon sec non pelucheux. AVERTISSEMENT Ne JAMAIS utiliser des substances inflammables, des aérosols ou du solvant/liquide organique contenant de l’alcool ou du l’ammoniaque pour nettoyer l’intérieur ou l’extérieur de l’appareil. Cela pourrait provoquer un incendie.
Page 117: Nettoyage Des Rouleaux D'entraînement Du Papier
Entretien régulier Tirez lentement sur le bac à papier jusqu'à la butée. Soulevez ensuite légèrement l'avant du bac puis tirez sur le bac pour le sortir de l'appareil. Si du papier est chargé dans le bac, enlevez-le. Retirez tout ce qui pourrait se trouver coincé dans le bac à papier. Essuyez l’intérieur et l’extérieur du bac à...
Page 118 Entretien régulier Débranchez les câbles d’interface de l’appareil, puis débranchez le cordon d’alimentation de la prise d’alimentation CA. Tirez lentement sur le bac à papier jusqu'à la butée. Soulevez ensuite légèrement l'avant du bac puis tirez sur le bac pour le sortir de l'appareil. Essorez fermement un chiffon non pelucheux imbibé...
Page 119 Entretien régulier Tirez le levier de déverrouillage du capot supérieur (1) comme indiqué puis ouvrez le capot supérieur. Ouvrez le bac MU et abaissez-le doucement.
Page 120: Vérification De La Qualité D'impression
Entretien régulier Ouvrez le capot avant intérieur. Nettoyez le rouleau de chargement (1) à l’intérieur de l’appareil pour retirer la poussière. Refermez le capot avant intérieur. Refermez le bac MU. Fermez le capot supérieur. Rebranchez d’abord le cordon d’alimentation de l’appareil dans la prise d’alimentation CA, puis branchez les câbles d’interface.
Page 121: Nettoyage De La Tête D'impression
Entretien régulier Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Test imp. Appuyez sur OK. L’appareil lance l'impression d'une page test. Vérifiez la qualité d'impression de la page test. Si des caractères flous ou des lignes apparaissent sur la page test imprimée, nettoyez la tête d'impression. (Consultez Nettoyage de la tête d'impression uu page 115.) ...
Page 122: Assistant De Nettoyage
Entretien régulier Important Ne touchez PAS la tête d'impression. Toucher la tête d'impression peut l'endommager de manière définitive et annuler la garantie de la tête d'impression. Remarque S'il reste débranché pendant une longue période, l'appareil démarrera automatiquement le nettoyage lorsque vous le rebrancherez. Ce processus de nettoyage diminue la durée de vie nominale de la cartouche d'encre.
Page 123: Nettoyage Avancé
Entretien régulier  Si vous imprimez des documents contenant principalement du texte, vérifiez les caractères et les nombres (2). ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghij ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefg 0123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOP 012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234 10pt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEF ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDE 01234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901 L'écran ACL vous demande si la qualité d'impression est satisfaisante. Effectuez l'une des opérations suivantes : ...
Page 124 Si vous effectuez trois nettoyages et que l'impression ne s'est pas améliorée, l'écran ACL vous invite à demander une intervention. Appuyez sur OK et appelez le service à la clientèle de Brother. (Consultez Numéros Brother uu page 160.)
Page 125: Dépistage Des Pannes
Dépistage des pannes Si vous soupçonnez la présence d’un problème avec votre appareil, vérifiez d’abord tous les éléments ci- dessous et suivez les conseils de dépistage des pannes. Vous pouvez régler la plupart des problèmes par vous-même. Identification du problème Vérifiez d’abord les points suivants : ...
Page 126: Messages D'erreur Et D'entretien
Vous pouvez corriger la plupart des erreurs et exécuter l’entretien régulier par vous-même. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, reportez-vous au Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) pour consulter les questions fréquemment posées (FAQ) ainsi que les conseils de dépistage des pannes : Visitez-nous au http://solutions.brother.com/.
Page 127 Dépistage des pannes Message d’erreur Cause Action Basse températ La température ambiante est trop Augmentez la température ambiante pour que basse pour que l'appareil puisse l'appareil puisse fonctionner. fonctionner. Bourrage MU Le papier est coincé dans la zone Consultez Bourrages papier uu page 125. indiquée.
Page 128: Erreur Cartouche
L'alimentation d'encre ne s'effectue Mettez l'appareil hors tension, puis à nouveau sous pas correctement. tension. Si le problème persiste, contactez le service à la clientèle de Brother. La cartouche d'encre n’est pas Sortez la cartouche d'encre et replacez-la dans installée correctement.
Page 129: Papier Court
Pas rés récup Le réservoir de résidus d'encre Appelez le service à la clientèle de Brother pour n'est pas installé ou n'est pas savoir comment réinstaller le réservoir de résidus installé correctement.
Page 130 Message d’erreur Cause Action Remplacer pièces Il faut remplacer la trousse de Appelez le service à la clientèle de Brother ou un chargement de papier. centre de service autorisé de Brother pour KIT ALIM MU remplacer le kit d’alimentation du papier.
Page 131: Bourrages Papier
Dépistage des pannes Bourrages papier En cas de bourrage papier dans l'appareil, l'appareil s'arrête. L'un des messages d'erreur suivants s'affiche pour vous indiquer l'emplacement du bourrage papier. Message d’erreur 1 Bourrage MU Le papier est coincé dans le bac MU. (uu page 126) 2 Bourrage A bac 1 Le papier est coincé...
Page 132 Dépistage des pannes Bourrage dans le bac MU (bourrage papier dans le bac MU) Si l’écran ACL affiche Bourrage MU, procédez comme suit : Enlevez le papier du bac MU. Enlevez tout papier coincé dans le bac MU et autour de celui-ci. Ventilez la pile de papier et remettez-la dans le bac MU.
Page 133 Dépistage des pannes Ouvrez le bac MU et abaissez-le doucement. Tirez vers vous les deux languettes vertes du rouleau de papier pour dégager le papier.
Page 134 Dépistage des pannes Tirez lentement sur le bac à papier jusqu'à la butée. Soulevez ensuite légèrement l'avant du bac puis tirez sur le bac pour le sortir de l'appareil. Dégagez lentement le papier coincé en utilisant vos deux mains. Réinstallez convenablement le bac à papier dans l’appareil.
Page 135 Dépistage des pannes Poussez les deux languettes vertes du rouleau vers l'arrière. Refermez le bac MU. Fermez le capot supérieur. Remarque Si de la poussière de papier s'est accumulée sur la surface des rouleaux d'entraînement du papier, un bourrage papier peut se produire dans le bac à papier. Nettoyez les rouleaux d'entraînement du papier. (Consultez Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier uu page 111.)
Page 136 Dépistage des pannes Bourrage A dans le bac 2 / bac 3 / bac 4 (bourrage papier dans le bac à papier) Si l’écran ACL affiche Bourrage A bac 2, Bourrage A bac 3 ou Bourrage A bac 4, procédez comme suit : Comme indiqué...
Page 137: Important
Dépistage des pannes Vérifiez que le papier se trouve sous le repère de papier maximum (bbb) dans le bac à papier. En appuyant sur le levier de déverrouillage du guide-papier vert, faites coulisser les guides-papier pour qu’ils s’adaptent au format du papier. Assurez-vous que les guides sont mis correctement dans les fentes. Réinstallez convenablement le bac à...
Page 138 Dépistage des pannes Tirez lentement sur le bac à papier jusqu'à la butée. Soulevez ensuite légèrement l'avant du bac puis tirez sur le bac pour le sortir de l'appareil. Ouvrez le bac MU et abaissez-le doucement.
Page 139 Dépistage des pannes Tirez vers vous les deux languettes vertes du rouleau de papier pour dégager le papier. Ouvrez le capot avant intérieur. Dégagez sans forcer le papier coincé en utilisant vos deux mains. Refermez le capot avant intérieur.
Page 140 Dépistage des pannes Poussez les deux languettes vertes du rouleau vers l'arrière. Refermez le bac MU. Réinstallez convenablement le bac à papier dans l’appareil. Fermez le capot supérieur.
Page 141: Bourrage C Intérieur (Bourrage Papier À L'intérieur De L'appareil)
Dépistage des pannes Bourrage C intérieur (bourrage papier à l'intérieur de l'appareil) Si l’écran ACL affiche Bourrage C int., procédez comme suit : Retirez les pages imprimées du bac de sortie. Tirez le levier de déverrouillage du capot supérieur (1) comme indiqué puis ouvrez le capot supérieur. Tirez lentement sur le bac à...
Page 142 Dépistage des pannes Ouvrez le bac MU et abaissez-le doucement. Tirez vers vous les deux languettes vertes du rouleau de papier pour dégager le papier. Maintenez les bords gauche et droit du papier coincé à proximité de l'intérieur de l'appareil et retirez le papier.
Page 143 Dépistage des pannes Retirez le papier coincé de l'appareil. Remarque Ne touchez PAS les parties ombrées indiquées sur les illustrations. L'encre risquerait de tacher votre peau. Poussez les deux languettes vertes du rouleau vers l'arrière. Refermez le bac MU. Réinstallez convenablement le bac à papier dans l’appareil. Fermez le capot supérieur.
Page 144: Bourrage D Recto Verso (Bourrage Papier Dans Le Bac Recto Verso)
Dépistage des pannes Bourrage D recto verso (bourrage papier dans le bac recto verso) Si l’écran ACL affiche Bourrage D r v, procédez comme suit : Retirez complètement le bac recto verso de l’appareil. Dégagez le papier coincé du bac recto verso.
Page 145 Dépistage des pannes Ouvrez le capot arrière. Ouvrez le capot arrière.
Page 146 Dépistage des pannes S'il reste du papier coincé dans l'appareil, dégagez sans forcer le papier coincé de l'arrière de l'appareil en utilisant vos deux mains. Fermez le capot arrière. Fermez le capot arrière. Tirez lentement sur le bac à papier jusqu'à la butée. Soulevez ensuite légèrement l'avant du bac puis tirez sur le bac pour le sortir de l'appareil.
Page 147 Dépistage des pannes Vérifiez que le papier coincé ne reste pas sous l’appareil sous l’effet de l’électricité statique. Réinstallez convenablement le bac à papier dans l’appareil. Replacez le bac recto verso dans l’appareil.
Page 148: Bourrage E Arrière (Bourrage Papier À L'arrière De L'appareil)
Dépistage des pannes Bourrage E arrière (bourrage papier à l'arrière de l'appareil) Si l’écran ACL affiche Bourrage E arr., un bourrage papier s’est produit derrière le capot arrière. Procédez comme suit : Ouvrez le capot arrière. Ouvrez le capot arrière.
Page 149 Dépistage des pannes En vous servant de vos deux mains, retirez sans forcer le papier coincé de l’arrière de l’appareil. Fermez le capot arrière. Fermez le capot arrière.
Page 150 Dépistage des pannes Bourrage F dans le bac de sortie (bourrage papier dans le bac de sortie en option) Si l’écran ACL affiche Bourr. F sortie, un bourrage papier s’est produit dans le bac de sortie en option. Procédez comme suit : Ouvrez le capot arrière du bac de sortie en option.
Page 151: En Cas De Problèmes Avec L'appareil
Vous pouvez régler la plupart des problèmes par vous-même. • Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, référez-vous au Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother), qui vous propose une FAQ (questions fréquemment posées) ainsi que des conseils de dépistage des pannes.
Page 152: Problèmes D'impression
Cliquez sur le bouton et Périphériques et imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Brother HL-S7000DN series et cliquez sur Afficher les travaux d’impression en cours. Cliquez sur Brother HL-S7000DN series ou Brother HL-S7000DN BR-Script3 si nécessaire. Cliquez sur Imprimante et vérifiez que Utiliser l’imprimante hors connexion n'est pas...
Page 153: Problèmes De Qualité D'impression
La cartouche d'encre n'a peut-être pas été stockée correctement avant usage. Veillez à utiliser de l'encre Brother authentique. L’utilisation de consommables d’une marque autre que Brother peut affecter la qualité d’impression, les performances du matériel et la fiabilité de l’appareil.
Page 154 Nettoyez la tête d'impression. (Consultez Nettoyage de la tête d'impression vierges. uu page 115.) Veillez à utiliser de l'encre Brother authentique. Du texte ou des images Vérifiez que le papier est correctement chargé dans le bac à papier et que les imprimés sont de travers.
Page 155 2.) Ne manipulez le papier qu'une fois fuites d'encre. l'encre sèche. Veillez à utiliser de l'encre Brother authentique. Des taches apparaissent au Veillez à utiliser de l'encre Brother authentique. dos, au bas ou en haut de la Assurez-vous que le papier n'est pas gondolé.
Page 156: Problèmes Réseau
Brother. Si l’avertissement du logiciel de sécurité s’affiche à l’écran de l’ordinateur pendant l’installation, modifiez les paramètres du logiciel de sécurité pour permettre au programme d’installation du produit Brother ou à d’autres programmes de s’exécuter. (Macintosh) Si vous utilisez la fonction Pare-feu d’un logiciel de sécurité antivirus ou anti-espion, désactivez-la temporairement puis installez le logiciel Brother.
Page 157 XP et Windows Server 2003 : Cliquez sur le bouton démarrer et sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Brother HL-S7000DN BR-Script3 et sélectionnez Propriétés . Cliquez sur Brother HL-S7000DN BR-Script3 si nécessaire.
Page 158: Informations Sur L'appareil
Dépistage des pannes Informations sur l'appareil Vérification du numéro de série Vous pouvez consulter le numéro de série de l’appareil sur l’écran ACL. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Info. machine. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner No. série. Appuyez sur OK. Le numéro de série de l'appareil s'affiche.
Page 159: Rétablissement Des Réglages D'usine
Dépistage des pannes Rétablissement des réglages d’usine Vous pouvez rétablir une partie de l’appareil à ses paramètres d’imprimante par défaut. Les paramètres suivants ne seront pas rétablis : Interface, Langue locale, verrouillage, Blocage sécuritaire fonctions 2.0 et les paramètres réseau. Cette opération ne supprime pas les données d'impression qui sont en mémoire : Appuyez sur Menu.
Page 160: Annexe
Annexe Caractéristiques techniques de l'appareil Généralités Type d’imprimante Jet d'encre Volume de la mémoire 512 Mo Écran ACL (écran à cristaux liquides) 16 caractères × 5 lignes Source d’alimentation 100 - 120 V CA 50/60 Hz 2,2 A Consommation Impression Environ 130 W électrique Prêt...
Page 161: Supports D'impression
Annexe Supports d'impression Entrée Bac à Type de papier Papier ordinaire, papier fin, papier recyclé papier papier Format de Lettre, A4, B5 (JIS), A5, A5 (Bord long), Exécutive, Légal, Folio (standard) papier Grammage du 16 à 28 lb (60 à 105 g/m papier Capacité...
Page 162: Imprimante
Annexe Imprimante Impression recto verso automatique Émulation ® PCL6, BR-Script3 (PostScript 3™), XPS Résolution 600 × 600 ppp Impression Vitesse d’impression Jusqu’à 100 ppm (format Lettre ou A4) d’un seul côté Impression Jusqu’à 50 côtés par minute (25 feuilles par minute) (format Lettre ou recto verso Temps de sortie de la première Moins de 8,5 s...
Page 163: Configuration Requise Pour L'ordinateur
® 1 Go 2 Go Mac OS X v10.7.x Processeur Intel 2 Go 2 Go ® Les ports USB d’autres périphériques ne sont pas pris en charge. Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes, consultez notre site http://solutions.brother.com/.
Page 164: Informations Importantes Concernant Le Choix De Votre Papier
Annexe Informations importantes concernant le choix de votre papier Les informations présentées dans cette section vous permettent de mieux choisir le papier à utiliser avec cet appareil. Remarque Si vous utilisez du papier non recommandé, un bourrage papier ou un défaut d’alimentation risque de se produire au sein de l’appareil.
Page 165: Réseau (Réseau Local)
(Pour les utilisateurs Macintosh) Brother BRAdmin Light peut être téléchargé à partir de http://solutions.brother.com/. ® (Pour les utilisateurs Windows ) Si vous avez besoin d’une gestion d’imprimante plus évoluée, utilisez la plus récente version de l’utilitaire Brother BRAdmin Professional, téléchargeable à partir de http://solutions.brother.com/.
Page 166: Numéros Brother
Tous les appels doivent être effectués depuis ce même pays. Enregistrement de votre produit Si vous enregistrez votre produit auprès de la Corporation Internationale Brother, vous serez inscrit en tant que propriétaire d’origine. Votre enregistrement auprès de Brother : ...
Page 167 1, rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 3H6 Canada Localisateur de centres de service (États-Unis uniquement) Pour connaître l’adresse du centre de service autorisé de Brother le plus près de chez vous, composez le 1 877 BROTHER (1 877 276-8437), ou visitez notre site Web au http://www.brother-usa.com/service/.
Page 168 Données de sauvegarde ........... 93 Nettoyage ..............110 Rouleaux d'entraînement du papier ..... 111 Tête d'impression ..........115 Émulation ..............156 Numéros Brother (États-Unis/Canada) ... 160, 161 Enregistrement de votre produit ......160 Entretien ..............80 Onglet Accessoires ........... 45...
Page 169 Index Panneau de commande ..........75 Papier ..............2, 158 Capacité du bac ............3 Chargement ............7, 12 Format ..............3 Recommandé ............2 recommandé ............4 Type ................. 3 Papier épais .............. 15 Paramètres de menu ..........79 Pilote d'imprimante ........
Page 170 Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 3H6 Canada Visitez notre site Web http://www.brother.com/ L'utilisation de ce produit a été approuvée dans le pays d'achat uniquement. Les entreprises Brother locales ou leurs revendeurs ne fourniront une assistance que pour les appareils achetés dans leurs pays respectifs. www.brotherearth.com...

Brother HL-S7000DN Guide De L'utilisateur

1 Méthodes D'impression

2 Pilotes et Logiciels

3 Informations Générales

4 Options

5 Entretien Régulier

6 Dépistage des Pannes

Annexe

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother HL-S7000DN

Sommaire des Matières pour Brother HL-S7000DN

Table des Matières