LEGRAND Alpes Technologies ALPTEC 2400 Duo+ Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LEGRAND Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. Alpes Technologies ALPTEC 2400 Duo+
  6. Notice d'utilisation

LEGRAND Alpes Technologies ALPTEC 2400 Duo+ Notice D'utilisation

Montrer les pouces
1
Table Des Matières
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'INSTALLATION DES APPAREILS ALPTEC2444+ :
NOTICE D'INSTALLATION DES APPAREILS ALPTEC2444+
NOTICE D'INSTALLATION DES APPAREILS ALPTEC2444+
ANALYSEURS DE LA QUALITE DES RESEAUX
ANALYSEURS DE LA QUALITE DES RESEAUX
ANALYSEURS DE LA QUALITE DES RESEAUX
NOTICE D'UTILISATION DU LOGICIEL WINALP 2400
NOTICE D'UTILISATION DU LOGICIEL WINALP 2400
NOTICE D'UTILISATION DU LOGICIEL WINALP 2400
Date : 29/04/2016
ELECTRIQUES
/2016
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LEGRAND Alpes Technologies ALPTEC 2400 Duo+

Sommaire des Matières pour LEGRAND Alpes Technologies ALPTEC 2400 Duo+

  • Page 1 NOTICE D’INSTALLATION DES APPAREILS ALPTEC2444+ NOTICE D’INSTALLATION DES APPAREILS ALPTEC2444+ NOTICE D’INSTALLATION DES APPAREILS ALPTEC2444+ : ANALYSEURS DE LA QUALITE DES RESEAUX ANALYSEURS DE LA QUALITE DES RESEAUX ANALYSEURS DE LA QUALITE DES RESEAUX ELECTRIQUES NOTICE D’UTILISATION DU LOGICIEL WINALP 2400 NOTICE D’UTILISATION DU LOGICIEL WINALP 2400 NOTICE D’UTILISATION DU LOGICIEL WINALP 2400 Date : 29/04/2016...

  • Page 2: Table Des Matières

    1 Sommaire Sommaire ........................2 Consignes générales de sécurité ..................6 Références et libellés ...................... 7 Matériels & Logiciels ..................7 Services ......................7 Introduction ........................8 Présentation mécanique ....................10 Contenu de l'emballage ................10 5.1.1 Eléments inclus pour tous les appareils ..........10 Présentation des interfaces des modèles format rack 19 pouces ....
  • Page 3 6.6.7 Spécifications Sim DATA pour Modem GSM (externe ou interne) ..37 Premiers pas avec le logiciel ..................38 Matériel requis ..................... 38 Installation du logiciel (CD-ROM) ..............38 Démarrage du logiciel .................. 38 7.3.1 Choisir la langue ................... 38 7.3.2 Liste des menus ..................
  • Page 4 9.1.3 Exemple de connexion par modem ............76 Connexion ALPTEC 2400 Duo+ → ALPTEC 2400 R+ par pont RS485 9.1.4 Paramétrage ....................... 77 9.1.5 Type de câble, de connecteur ............... 77 9.1.6 Paramètres de Communication ............. 78 Liaison RS232 ..................... 78 Liaison Téléphonique ..................
  • Page 5 Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 5/100...

  • Page 6: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Utilisation conforme à l'emploi prévu Tension électrique dangereuse Risque de mort par court-circuit et choc électrique si l’analyseur de réseau Alptec2400+ est ouvert incorrectement. Toute intervention nécessitant l‘ouverture du couvercle de l‘appareil ou la dépose ou l‘installation du câble de connexion doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié.

  • Page 7: Références Et Libellés

    Références et libellés 3.1 Matériels & Logiciels Ci-dessous la liste des appareils proposés comme analyseurs de la qualité des réseaux : Appareils Description / Spécification Produit technique Pour 1 Transformateur, ALPTEC 2400 R+ Installation en rack 19" Pour 2 Transformateurs, ALPTEC 2400 Duo+ Installation en rack 19"...

  • Page 8: Introduction

    Introduction Les appareils de la famille « ALPTEC 2400 » sont des appareils de mesure de précision, permettant l’enregistrement en temps réel, et de façon entièrement automatique, d’un grand nombre de mesures réalisées sur les réseaux électriques triphasés, afin de déterminer la Qualité de la fourniture d’énergie selon les normes EN50160 et CEI 61000-4-30 Edition 2 (Classe A).
  • Page 9 Possibilités de Communication étendues : • Liaisons séries RS232 / RS485 • Liaison Ethernet • Liaison USB • Modem interne (PSTN ou GSM) • Protocole JBus ASCII ou RTU Sécurité et confidentialité des mesures : • Protection d’accès (au niveau de l’appareil) par 3 niveaux de mots de passe Synchronisation de l’horloge interne : •...

  • Page 10: Présentation Mécanique

    Présentation mécanique 5.1 Contenu de l'emballage 5.1.1 Eléments inclus pour tous les appareils Analyseur Rackable « ALPTEC 2400 Duo+ » (pour 2 Transformateurs) ou Analyseur Rackable « ALPTEC 2400 R+ » (pour 1 Transformateur) ou Analyseur Rail din « ALPTEC 24000d+ » (pour 1 Transformateur, à clipser sur rail din) •...

  • Page 11: Présentation Des Interfaces Des Modèles Format Rack 19 Pouces

    5.2 Présentation des interfaces des modèles format rack 19 pouces 5.2.1 Face avant ALPTEC 2400 Duo+ La partie droite de l’ALPTEC 2400 Duo+ laisse apparaître les 2 cartes calculateurs, sur lesquelles nous retrouvons les éléments de communication, les leds et la trappe donnant accès à...

  • Page 12: Face Avant Alptec 2400D

    5.2.3 Face avant ALPTEC 2400d+ N° de série de l’appareil Adresse IP (configurable) Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 12/100...

  • Page 13: Signification Des Leds

    5.2.4 Signification des leds : Les 6 leds situés à gauche du connecteur usb ont une signification commune quelque soit le type d’analyseur de réseau de la famille ALPTEC2400+ Led Com : orange quand l’appareil est en communication Led Mem : clignote pendant les accès à la carte mémoire Compact Flash - clignote en orange pendant l’écriture, - clignote en vert pendant la lecture Led Status : clignote quand le calculateur DSP est fonctionnel...

  • Page 14: Face Arrière Alptec 2400 Duo

    5.3 Face arrière ALPTEC 2400 Duo+ Entrées logiques Raccordement Communication RS485 alimentation et et synchronisation ON-OFF Connecteurs de mesure Sorties Prise logiques des tensions téléphone et et courants Ethernet Les connecteurs de Tensions & Courants sont propres à chacun des 2 transformateurs surveillés (device 1 –...

  • Page 15: Face Arrière Alptec 2400 R

    5.4 Face arrière ALPTEC 2400 R+ Entrées logiques Raccordement Communication RS485 et alimentation et synchronisation ON-OFF Connecteurs de mesure Prise téléphone et Sorties des tensions Ethernet logiques et courants Les entrées de mesure, les entrées de synchronisation, entrées sorties logiques, RS485, alimentation et modem sont présentes sur la face arrière.

  • Page 16: Face Connexion En Tension Et En Courant Alptec 2400D

    5.5 Face connexion en tension et en courant ALPTEC 2400d+ Face connecteur de mesure en tension Prise téléphone et Ethernet Connecteurs de mesure Raccordement des tensions alimentation et ON-OFF fusible Face connecteur de mesure en courant USB et RS232 Communication RS485 Entrées Sorties Connecteurs de...

  • Page 17: Interprétation Des Numéros De Série

    5.6 Interprétation des numéros de série a) ALPTEC 2400 R+ et d+ CXX-AAMM-NNN C : version d'appareil => ALPTEC 2400+ AA : L'année de production de l'appareil MM : Le mois de production de l'appareil XX : suivant l'option choisie : Mécanique et interface de mesure : X0 : appareil rackable (19 pouces) X1 : appareil portable...

  • Page 18: Mise En Service De L'appareil

    Mise en service de l’appareil 6.1 Branchement Avant de câbler l’appareil, assurez-vous de bien comprendre les spécifications décrites dans cette section. Suivre les instructions de sécurité concernant les conditions ambiantes et l’emplacement de l’équipement. Placer l’équipement sur une surface propre et plane. Risque de chocs électriques mortel Déconnecter tous les circuits d’alimentation, de mesure de tension et d’impulsions avant de connecter...

  • Page 19: Première Mise Sous Tension

    Première mise sous tension 6.2.1 Avant tout branchement Brancher l'appareil sur un réseau d’alimentation compatible (alimentation réseau 230Vac 50Hz, ou alimentation secourue 127Vdc ou 48Vdc, selon l’option d’alimentation choisie). Connecteur Repères 6, 7 et 8 Fermer l’interrupteur « charger » (Pour les R+ et Duo +) Sur alimentation réseau 230Vac, la led «...

  • Page 20: Configuration Usine

    6.2.2 Configuration usine Paramètres principaux : Connexion : étoile Tension nominale : 230 Vrms Courant nominal : 5 Arms Temps d'intégration : 10 minutes Fréquence imposée : 50 Hz Rapport de transformation en tension : 230/230 Rapport de transformation en courant : 5/5 Décalage Synchro GPS (h) : 2 h (fuseau horaire : Paris) Hystérésis en tension : 10 % Hystérésis en courant : 10 %...
  • Page 21 Qualité : Seuils EN50160 : Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 21/100...
  • Page 22 Histogrammes : Autres paramètres : mode automatique Ethernet : Adresse IP par défaut : 10.9.17.10 Port : 2001 Pour un duo : Device 1 : Adresse IP par défaut : 10.9.17.10 Port : 2001 Device 2 : Adresse IP par défaut : 10.9.17.11 Port : 2001 Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 22/100...
  • Page 23 Enregistrements 3s : Concernant ces grandeurs, l’appareil n’enregistre pas toutes les grandeurs par défaut contrairement au reste des grandeurs enregistrés (valeurs rms temps d’intégration, 2Hrs,24Hrs,7 Jrs), par défaut, il est configuré comme suit : Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 23/100...
  • Page 24 Forme d’ondes : Les enregistrements se font sur trigger définis par défaut : Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 24/100...
  • Page 25 Télécommandes centralisées à fréquence musicale (TCFM) : Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 25/100...

  • Page 26: Câblage Des Entrées De Mesure

    6.3 Câblage des entrées de mesure Entrées Tensions : Connecteurs Repères 9 à 19 Entrées Courant : Connecteurs Repères 20 à 27 Uniquement pour les DUO : Device 1 : idem ci-dessus Device 2 : Entrées Tensions : Connecteurs Repères 39 à 49 Entrées Courant : Connecteurs Repères 50 à...

  • Page 27: Alptec 2400 Duo+ : Câblage Triangle

    6.3.1.2 ALPTEC 2400 Duo+ : câblage triangle Le câblage de l’ALPTEC 2400 Duo+ est réalisé indifféremment sur Device 1 & Device 2, comme s’il s’agissait de 2 ALPTEC 2400 R+. Source Charge Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 27/100...

  • Page 28: Alptec 2400D+ : Câblage Triangle

    6.3.1.3 ALPTEC 2400d+ : câblage triangle Le câblage de l’ALPTEC 2400d+ est réalisé comme suit : Face tensions : Source Charge Face courants Source Charge Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 28/100...

  • Page 29: Câblage En Étoile

    Câblage en étoile 6.3.1.4 Appareil ALPTEC 2400 R+ : câblage étoile S2 P1 Charge Source S2 P1 S2 P1 Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 29/100...
  • Page 30 6.3.1.5 ALPTEC 2400 Duo+ : câblage étoile Le câblage de l’ALPTEC 2400 Duo+ est réalisé indifféremment sur Device 1 & Device 2, comme s’il s’agissait de 2 ALPTEC 2400 R+. S2 P1 Charge Source S2 P1 S2 P1 Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 30/100...

  • Page 31: Alptec 2400D+ : Câblage Étoile

    6.3.1.6 ALPTEC 2400d+ : câblage étoile Le câblage de l’ALPTEC 2400d+ est réalisé comme suit : 1. Face tensions : Source Charge Face courants Source P1 S1 P1 S1 P1 S1 Charge Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 31/100...
  • Page 32 6.3.1.7 Transformateur d’intensité avec Neutre commun : Possibilité de câbler les courants avec un neutre commun S2 P1 Charge Source S2 P1 S2 P1 Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 32/100...

  • Page 33: Câblage Des Entrées De Synchronisation Horloge

    6.4 Câblage des entrées de synchronisation Horloge Connecteur Repères 1 et 2 L’appareil peut être synchronisé soit par des Tops 10-Minutes (type « RH2002 » ou SDEL « TimeBox »), soit par un GPS externe (type GARMIN « GPS 16 HVS »). ATTENTION : ces 2 options ne sont pas utilisables simultanément.

  • Page 34: Câblage Des Entrées Sorties Logiques

    6.5 Câblage des entrées sorties logiques L'ALPTEC 2400+ enregistre les transitions détectées sur les entrées logiques dans la liste des évènements, ainsi que l'état des 8 autres voies au moment de ce changement. Les entrées sont échantillonnées toutes les 5 ms. Après une transition, il y a un temps mort de 30 ms.

  • Page 35: Sorties Logiques

    Pour les versions din+ : Din+ avec un n° de série >Cxx-1411-yyy : Même disposition que pour les R+ ; (voir page précédente) Din+ avec un n° de série <Cxx-1411-yyy : Ci dessous la disposition des contacts (brochage) sur les 2 connecteurs d’entrées logiques : 6.5.2 Sorties logiques 4 sorties logiques, isolée par relais électromécanique à...

  • Page 36: Câblage Des Différents Ports De Communication

    6.6 Câblage des différents ports de communication 6.6.1 Liaison USB vers le PC Vivement conseillé pour configurer l'appareil lors d'une première installation. Nécessite l'installation d'un driver spécifique : Lors de l’installation de WINALP2400, ce driver est installé en même temps. Relier un port USB du PC au port USB de l'appareil avec un cordon USB standard (fourni avec l'appareil).

  • Page 37: Modem Gsm Externe

    6.6.5 Modem GSM externe Les appareils de la famille ALPTEC 2400+ peuvent être équipés d’un modem GSM externe (option Modem GSM externe : .Modem ERCO&gener GenPro 20e ) Ce modem doit être pré configuré par Alpes Technologies . De même l’appareil doit être configuré avec un modèle de communication spécifique.

  • Page 38: Premiers Pas Avec Le Logiciel

    Premiers pas avec le logiciel 7.1 Matériel requis Ordinateur (PC) Pentium IV (Minimum) 512 MB RAM (Minimum) Port sériel RS232 Port Ethernet RJ45 10 GB de place libre sur le disque dur Lecteur de CD-ROM (pour l’installation) Microsoft® Windows XP SP3, VISTA, Seven, W2003 et supérieur Modem KORTEX Novafax 56000 7.2 Installation du logiciel (CD-ROM) Installer le logiciel depuis le CD-ROM “Suite logicielle WINALP 2400”...

  • Page 39: Liste Des Menus

    7.3.2 Liste des menus Analyse des données, listes, graphes et rapports. Télérelève Modèles à utiliser dans le logiciel Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 39/100...

  • Page 40: Liste Des Modèles

    7.3.3 Liste des modèles Les modèles sauvegardés permettent de ne pas répéter manuellement des opérations répétitives. Attention : créer un nouveau modèle n’implique pas que l’analyseur est mis à jour. Il faudra lire la configuration de l’analyseur la modifier et envoyer le modèle. Pour définir les données à...

  • Page 41: Description Des Icônes

    7.4 Description des icônes Description des icônes Les fonctions assignées aux icônes Les fonctions assignées aux icônes peuvent varier en rapport avec la fenêtre peuvent varier en rapport avec la fenêtre sélectionnée. Icônes Description des fonctions : Description des fonctions : Ajouter un nouveau ….

  • Page 42: Gestion Des Points De Mesure

    7.5 Gestion des points de mesure Un point de mesure représente un emplacement physique où des mesures sont effectuées par un analyseur. Un point de mesure doit préalablement être déclaré pour accéder à un analyseur et télécharger ses données dans le logiciel WINALP 2400. En cas de modification ou d’échange d’appareil, les données du nouvel analyseur viendront à...
  • Page 43 RTC (communication par modem) Renseigner le numéro de téléphone et l’aiguilleur (si présent) du point de mesure. Renseigner le Port USB Le modèle de télérelève permet de définir les types de données à télécharger en manuel. Différents modèles de télérelève sont déjà disponibles dans le logiciel (Rms 10min par exemple télérelève des données 10 minutes).

  • Page 44: Configuration D'un Point De Mesure

    7.5.2 Configuration d’un point de mesure Lire et écrire Cette opération se fera manuellement après la création d’un nouveau point de mesure. configuration d’un appareil Dans la liste des points de mesure, cliquer sur l’icône « configurer ». Le logiciel entre en communication avec l’appareil et lit sa configuration puis l’affiche.

  • Page 45: Mesures Simples - Vérification Du Câblage

    7.6 Mesures Simples – Vérification du Câblage La mesure en temps réel du logiciel WINALP 2400 permet de vérifier facilement la bonne connexion et le bon paramétrage d’un appareil. Différents types de mesures en temps réel sont disponibles dans WINALP : Graphique RMS, tableau RMS, vue Oscilloscope, composantes symétriques.
  • Page 46 Graphique Cet outil est très utile pour vérifier le bon sens de connexion des différentes Vectoriel phases. Le logiciel affiche en temps réel les angles de phase sur un graphique vectoriel. Cet outil permet de visualiser la forme d’onde instantanée (sinusoïde) de la tension et du courant.

  • Page 47: Télécharger Les Données

    7.7 Télécharger les données Pour analyser les données des appareils, il faut préalablement les télécharger de l’appareil dans la base de données de l’ordinateur principal. Ce téléchargement se fera au moyen d’un des modes de communication disponible entre le point de mesure (l’appareil) et le logiciel (le PC).

  • Page 48: Téléchargement Automatique De Plusieurs Points De Mesure

    7.7.2 Téléchargement automatique de plusieurs points de mesure Cette fonction permet de télérelever automatiquement un ou plusieurs points de mesure suivant un calendrier pré-établi. Créer une Tâche automatique permet de définir une action à exécuter tâche de automatiquement, par le serveur de tâches, à intervalle régulier. Tâche = groupe d’appareils à...

  • Page 49: Démarrage Du Serveur De Tâches Automatiques

    Donner un libellé (un nom) à cette télérelève automatique et sauvegarder celle-ci au moyen de l’icône de sauvegarde. 7.7.3 Démarrage du serveur de tâches automatiques Pour démarrer les télérelèves automatiques, il suffit de lancer le programme Serveur. Ce programme peut tourner en tâche de fond sur le PC et lancera automatiquement les différentes tâches.

  • Page 50: Analyse Des Données

    Analyse des données Ce manuel d’installation n’a pas pour but de donner toutes les explications sur la gestion et l’analyse des données. Vous trouverez ci-après quelques exemples d’analyse de données. 8.1 Données Evénementielles Une donnée événementielle peut être de type creux / surtension / interruption ou un dépassement d’un seuil des compteurs qualité.
  • Page 51 Dans le mode « liste » il sera possible d’afficher graphiquement la forme Liste RMS des données événementielles de type creux / surtension / interruption en sélectionnant celles-ci dans la liste. En utilisant le « clic droit » il est possible d’accéder à un menu complémentaire permettant de régler et modifier certains paramétrages ou affichages.
  • Page 52 Dans le mode « tableau durée/profondeur“ chaque donnée sera tableau triée suivant sa durée et sa profondeur et comptée dans la bonne case du durée/profondeur tableau. Le tableau n’indique que le nombre d’événements répertoriés. Le tableau de base fait référence à la norme UNIPEDE. Par exemple un creux de 0.25 s et d’une profondeur de 84,3% de U nominal sera compté...
  • Page 53 ITIC Dans le mode « ITIC 2000“ chaque donnée sera triée suivant sa durée et sa profondeur et affichée sous forme de point à l’endroit ad-hoc sur un graphique. Par exemple un creux de 120ms et d’une profondeur de 87% de U nominal sera affiché...

  • Page 54: Compteurs Qualité

    8.2 Compteurs Qualité Les analyseurs de réseau ALPTEC 2400 effectuent des campagnes de mesure statistiques des principaux paramètres électriques. Après téléchargement dans la base de donnée du logiciel WINALP 2400, les données sont regroupées en tableaux quotidiens, hebdomadaires ou mensuels qui permettent, d’un seul coup d’œil de vérifier si les grandeurs électriques sont restées sous des seuils acceptables durant ces périodes.
  • Page 55 Choisir les Les différentes étapes pour afficher les Compteurs Qualité d’un ou plusieurs données points de mesure sont les suivantes : Dans l’onglet Analyse, choisir Compteurs Qualité et suivre les étapes successives, à savoir : Sélectionner au minimum un point de mesure. Choisir une période d’analyse Choisir le type d’affichage (liste ou graphique) Choisir le type de regroupement (quotidien, hebdomadaire, mensuel)
  • Page 56 Il est possible d’afficher les dépassements de seuils selon le classement UNIPEDE(Union Internationale des Producteurs et Distributeurs d’Energie Electrique) Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 56/100...

  • Page 57: Mesures Rms

    8.3 Mesures RMS Les analyseurs de réseau enregistrent en permanence TOUTES les grandeurs électriques suivant différentes périodes d’intégration. Une période d’intégration est la période suivant laquelle les données RMS 200msec calculées par l’analyseur sont intégrées. Les différentes étapes pour afficher les valeurs RMS d’un ou plusieurs points de Choisir les mesure sont les suivantes : données...
  • Page 58 Choisir les données à tracer (axe, type de données et phases à afficher). Choisir les données à tracer (axe, type de données et phases à afficher). Choisir les données à tracer (axe, type de données et phases à afficher). Cliquer pour sélectionner. Notice_Installation_Alptec2400+_FR Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 58/100...
  • Page 59 Il est possible d’afficher simultanément deux types de grandeurs électriques totalement différentes sur un même écran. Il est possible de zoomer par « lasso » dans la zone graphique. Il est possible de faire défiler la ligne de temps et d’en changer la résolution au moyen du curseur bleu de bas de fenêtre.

  • Page 60: Aide Graphique À La Sélection De Mesures

    8.4 Aide graphique à la sélection de Mesures Il existe dans le logiciel WINALP 2400 une fonction très intéressante de pré- Choisir les analyse des données, le mode « Données (lieu, temps) ». Ce mode permet de données représenter sur un graphique temporel la présence de données de tout type, et d’accéder immédiatement à...
  • Page 61 Tous les types de données représentés sur un seul graphe Sélection des Pour afficher les données, il faudra zoomer par « drag and drop » données à dans la zone graphique et, au moyen d’un clic droit, de sélectionner le afficher depuis type de données à...

  • Page 62: Affichage Des Histogrammes

    8.5 Affichage des histogrammes Les histogrammes de tension donnent la répartition en pourcent d’une grandeur sur 40 classes : les mesures moyennes 3 secondes sont classées selon leur valeur au fur et à mesure de la journée. Cela permet de savoir à combien de pourcent du temps une grandeur mesurée à...

  • Page 63: Affichage Des Formes D'ondes (Optionnel)

    8.6 Affichage des formes d’ondes (optionnel) En utilisant le « clic droit » il est possible d’accéder à un menu contextuel permettant de régler et modifier certains paramétrages ou affichages. Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 63/100...

  • Page 64: Entrées Sorties Logiques : Visualisation Des Résultats Sous Winalp 2400

    8.7 Entrées Sorties logiques : visualisation des résultats sous WINALP 2400 Matériel nécessaire : Un PC équipé de la suite logicielle WINALP 2400. Un appareil de la famille ALPTEC 2400+ avec l’option Entrées Sorties Logiques Les changements d’état sont affichés dans l’analyse des événements : Le résultat d’un changement d’état est vu de la façon suivante : Signification des valeurs affichées : La première colonne signifie :...
  • Page 65 Il est aussi possible de visualiser les changements d’états logiques en visualisant les données rms : Choisir « paramètres » dans le menu contextuel : Dans l’onglet paramètres, choisir l’option : « symboles creux et surtensions » Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 65/100...
  • Page 66 Le résultat affiché est le suivant : Un symbole est associé à chaque changement d’état logique, sous le graphe rms. Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 66/100...

  • Page 67: Les Gabarits Sous Winalp2400

    8.8 Les gabarits sous WINALP2400 Utilisation : Ce module permet de créer des gabarits qui pourront être utilisés pour tracer des graphes RMS. Un gabarit est constitué de : • une ou plusieurs zones tracées à l'écran. Elles sont constituées d'un ensemble de segments, elles peuvent être fermées ou ouvertes.

  • Page 68: Limitations

    Règles : Les zones et traits sont toujours dessinés dans l’ordre croissant. Pour chaque zone / trait, on peut définir : Pour le contour : le type de trait, sa couleur et son épaisseur La couleur de remplissage Si l’élément est tracé ou non (on peut définir une zone de comptage non dessinée) Si l’élément est fermé...

  • Page 69: Utilisation De L'assistant

    Utilisation de l’assistant : Bien qu’il soit possible de saisir ces balises « à la main », nous recommandons vivement l’utilisation de l’assistant (menu contextuel). Ces coordonnées dépendent de l'utilisation finale du gabarit. Les expressions mathématiques (+, -, *, /) utilisant les balises ci-dessous sont autorisées : Balise X Y Description...

  • Page 70: Quelques Exemples

    Quelques exemples Si <¤CLOCATI.PMAX¤>=200 (fiche point mesure) alors 0.4*<¤CLOCATI.PMAX¤> sera remplacé par 80 0.2 sera remplacé par 0.2 Si le seuil supérieur en tension (1) de la fiche qualité EN50160 a été défini à 10 alors <¤CQUALITE.EN50160.T1S¤> sera remplacé par 10 Si <¤CONF.UN¤>=20000 (configuration de l’appareil) et <¤CQUALITE.EN50160.T2S¤>=15 (fiche qualité...

  • Page 71: Qualité Suivant En50160, Paramètre Tension

    Qualité suivant EN50160, paramètre tension Résultat : UN déclaré à 20000V dans l’appareil Il existe plusieurs méthodes pour créer ce gabarit, en voici une : Ce gabarit comporte 3 zones fermées (rectangles) et 2 libellés. On dessine dans l’ordre : 1) un rectangle rouge qui correspond à...

  • Page 72: Qualité Suivant En50160, Paramètre Fréquence

    <¤X.DROITE¤> <¤CONF.UN¤>*(100+<¤CQUALITE.EN50160.T1S¤>)/100 <¤X.DROITE¤> <¤CONF.UN¤>*(100-<¤CQUALITE.EN50160.T1I¤>)/100 <¤X.GAUCHE¤> <¤CONF.UN¤>*(100-<¤CQUALITE.EN50160.T1I¤>)/100 Qualité suivant EN50160, paramètre fréquence Pour créer ce gabarit, il suffit de recopier le gabarit EN50160, paramètre tension ci- dessus et remplacer les termes T1S, T1I, T2S et T2I par F1S, F1I, F2S et F2I. Qualité...

  • Page 73: Puissance Active En Fonction De Puissance Réactive

    Puissance active en fonction de puissance réactive Résultat : P1, P8 P3, P7 Ce gabarit comporte 1 zone fermée, 2 traits et 3 libellés. Zone fermée Coordonnées : Point -0.35*<¤CLOCATI.PMAX¤> 0.4*<¤CLOCATI.PMAX¤> 0.4*<¤CLOCATI.PMAX¤> -0.35*<¤CLOCATI.PMAX¤> Trait 1 Coordonnées : Point 0.4*<¤CLOCATI.PMAX¤> <¤Y.BAS¤> 0.4*<¤CLOCATI.PMAX¤>...

  • Page 74: Libellé « A L'intérieur : 70.5

    Libellé « A l’intérieur : 70.5% » Colonne nom : A l'intérieur : <¤RMS2_1.GABARIT.NBPTS_1.INTP¤> L’utilisation de la balise <¤RMS2_1.GABARIT.NBPTS_1.INTP¤> permet de connaitre directement le nombre de point dans la zone fermée (celle-ci ayant été déclarée comme zone de comptage) RMS2_1 : comme cette balise est utilisée à l’intérieur d’un gabarit, le _1 n’est pas pris en compte, il s’agit forcement de la fenêtre en cours NBPTS_1 : nombre de points de la zone...

  • Page 75: Description Des Ports De Communication

    Description des ports de communication 9.1 Liaison RS485 9.1.1 Connecteur RS485 Connecteur Repère 4 et Repère 5 Sur la Face Arrière de l’ALPTEC 2400 Isolation sorties RS485 / masse : optique, 2500Vrms / 50-60Hz / 1min 9.1.2 Exemple de connexion directe AT2xxx N°...

  • Page 76: Exemple De Connexion Par Modem

    9.1.3 Exemple de connexion par modem Réseau téléphonique Modem RS232 Modem RS232 Convertisseur Standard RS232/RS485 ALPTEC 2xxx N° 1 ALPTEC 2xxx N° 2 ALPTEC 2xxx Bouchon de N° x terminaison Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 76/100...

  • Page 77: Connexion Alptec 2400 Duo+ → Alptec 2400 R+ Par Pont Rs485 Paramétrage

    9.1.4 Connexion ALPTEC 2400 Duo+ → ALPTEC 2400 R+ par pont RS485 Paramétrage ALPTEC 2400 Duo+ ALPTEC 2400 R+ ALPTEC 2400 R+ ou d+ Device 1 : n° modbus = 1 Device 2 : n° modbus = 2 N° modbus = 3 N°...

  • Page 78: Paramètres De Communication

    9.1.6 Paramètres de Communication Vitesse minimale RS485 : 9600 bauds Vitesse maximale RS485 : 115200 bauds Contrôle de flux logiciel actif (X avec X = 17 et X = 19) off , 9.2 Liaison RS232 Connecteur de l’ALPTEC 2xxx (subd 9 points mâle) : 1 : DCD 2 : RX 3 : TX...

  • Page 79: Transport Et Stockage

    10 Transport et stockage 10.1 Transport • L’appareil doit être transporté dans son emballage d’origine, avec les cales en mousses d’origines. • Protéger l’appareil contre la chaleur et l’humidité pendant son transport : Ne pas dépasser la plage de température de stockage spécifiée Ne pas dépasser la valeur d’humidité...

  • Page 80: Entretien

    11 Entretien 11.1 Re calibration ALPES TECHNOLOGIES vous conseille de ré-étalonner l’appareil tous les 2 ans. L’appareil peut être ré-étalonné par ALPES TECHNOLOGIES (Service Mesure), ou tout autre spécialiste possédant le matériel adéquat, et le logiciel WINALP2400 avec l’option d’étalonnage activée. L’ALPTEC 2400+ ne nécessite pas d’opération de maintenance particulière.

  • Page 81: Séquence De Démarrage D'un Alptec-2400

    11.3 Séquence de Démarrage d'un ALPTEC-2400+ Led Power allumée Verte : Carte Processeur mise sous tension, Led Status allumée Rouge et Led Mémo allumée Verte: Procédure de BOOT Chargement du micrologiciel depuis la mémoire Flash interne Led Memo allumée Verte (petits clignotements) Démarrage du micrologiciel, chargement des tables d'enchaînement des mesures enregistrées sur la carte mémoire CompactFLASH, et vérification de la cohérence dans l'enchaînement de ces données.

  • Page 82: Remplacement Des Éléments Internes

    11.4 Remplacement des éléments internes 11.4.1 Remplacement des batteries 11.4.1.1 Batterie au Plomb Symptôme : Led témoin batterie charger rouge (Low batterie). Et, l'appareil allumé ne mesure plus lors d'une coupure de tension réseau. si l'appareil s'éteint immédiatement ou peu de temps après que la tension d'alimentation ait disparu, la batterie est hors service, il faut la changer : Caractéristiques de la batterie : Batterie au plomb, 12V,1.2Ah...

  • Page 83: Déconditionnement Et Mise Au Rebut

    12 Déconditionnement et mise au rebut 12.1 Arrêt et déconnexion de l’appareil • Eteindre l’appareil, déconnecter l’alimentation et les circuits de mesure de Tension et de Courant en suivant les consignes de sécurité. • Ne jamais ouvrir le circuit d’un transformateur de courant. Toujours court- circuiter le secondaire d’un transformateur de courant avant de déconnecter l’appareil •...

  • Page 84: Spécifications Fonctionnelles

    13 Spécifications fonctionnelles 13.1 Mesures cycliques (enregistrement continu) Toutes les grandeurs statistiques sont agrégées conformément à la norme CEI 61000-4-30 Ed.2 1) Intégration des échantillons sur 10-Périodes à 50 Hz (~200 ms) & Re-synchronisation de ces blocs 10/12-Périodes sur TOP Horloge 10- Minutes 2) Agrégation de 15 mesures 10-Périodes =>...
  • Page 85 Taux de Distorsion - Facteur crête 3-Ph PUISSANCES Actives Σ Réactives Σ Apparentes Σ Déformantes Σ Facteur de Σ Puissance Tangente ϕ Tgϕ Tgϕ Tgϕ Tgϕ Σ 3-Ph FLICKER Court Terme (10 minutes) Long Terme (2 heures) Mesures enregistrées sur carte Compact Flash 512 Mo Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 85/100...

  • Page 86: Caractérisation Des Défauts Selon En50160

    13.2 Caractérisation des Défauts selon EN50160 DEFAUTS (EN50160) • • • Creux de tension / Interruptions • • • Surtensions • • • Fréquences • • • Tensions • Déséquilibre • • • • • • Harmoniques (25 rangs) • •...

  • Page 87: Mémorisation Des Données Sur Carte Compact Flash

    13.3 Mémorisation des données sur carte Compact FLASH Méthode d'enregistrement : Les données sont mémorisées dès leur disponibilité dans l’un des 11 buffers circulaires dédié aux mesures sur la carte mémoire Compact FLASH. L'appareil détecte le type de mémoire utilisé, et attribue automatiquement les buffers circulaires de façon à...

  • Page 88: Dimensions, Plans D'encombrement, Poids

    14 Dimensions, plans d'encombrement, poids ALPTEC 2400 R+ (230Vac) ALPTEC 2400 R+ (48Vdc / 127Vdc) Taille : 482 x 132 x 380 mm Taille : 482 x 132 x 380 mm Poids : 6,8 kg Poids : 6,3 kg ALPTEC 2400 Duo+ (230Vac) ALPTEC 2400 Duo+ (48Vdc / 127Vdc) Taille : 482 x 132 x 380 mm Taille : 482 x 132 x 380 mm...
  • Page 89 Entraxes de fixation : 56,5 ALPTEC 2400d+ Taille : 314 x 109 x 155 mm Poids : 2,3 kg (pour appareils 48 Vdc et 127 Vdc) Poids : 2.8 kg (pour appareils 230 Vac) Notice_Installation_Alptec2400+_FRA.docx 89/100...

  • Page 90: Spécifications Techniques

    15 Spécifications Techniques 15.1 Généralités Processeur / Calculateur : Processeur de traitement du Signal numérique (DSP) 32 bits Système d’acquisition : Résolution du Convertisseur Analogique-Numérique : 12 bits Fréquence d'échantillonnage : 10,24 kHz Synchronisé à la Fréquence du réseau par PLL numérique Mémoire de masse : Carte mémoire Compact flash, type I, 512 Mo, de marque ATP Configurée en Usine Horloge interne :...

  • Page 91: Alimentation

    15.2 Alimentation ALPTEC2400R+ et ALPTEC2400duo+ : Gamme de Fonctionnement : Standard : AC : 190 à 264 Vac (50Hz, 60Hz). DC : 240 à 360 Vdc. Batterie interne au Plomb (12V/1,2Ah), autonomie : environ 30 min. Consommation : 100 VA durant la charge de la batterie 27 VA en régime permanent (batterie chargée) Isolation / masse : 3000Vrms / 50-60Hz / 1min, classe II.

  • Page 92: Entrées En Tension

    15.3 Entrées en tension Tensions : 4 entrées de tension différentielles. Câblage : Etoile ou triangle. Gamme de tension : 0-690 Vrms AC ; 30 - 2200 Hz. Pleine échelle : 1000 V crête. Surcharge : 2 kV (permanent) Impédance d'entrée : 4 MΩ. 15.4 Entrées en courant Courants : 4 entrées de courant isolées par TI.

  • Page 93: Méthodes De Mesure - Incertitudes

    15.7 Méthodes de mesure - Incertitudes Mesures RMS instantanées (non enregistrées) : Mesures sur 10 Périodes à 50 Hz (12 Périodes à 60 Hz), soit ~200 msec Resynchronisées toutes les 10 minutes par GPS (si connecté), ou Top 10-Min Fréquence d’échantillonnage : 10240 Hz (Verrouillage par PLL de la Fréquence d’échantillonnage sur la Fréquence réseau) Mesure FFT (Transformée de Fourrier rapide) continue sur...
  • Page 94 Flicker : Pst (10 minutes), Plt (2 heures). Incertitude de mesure: IEC 61000-4-15 Plage de mesure : 0.2 – 10 Pst Plage d’influence : 0 – 20 Pst Mesures suivant IEC-61000-4-15 Classe A suivant IEC-61000-4-30 Ed.2 Déséquilibre : Incertitude de mesure : +/- 0.15 % de Udin Plage de mesure : 0.5 –...

  • Page 95: Conditions Environnementales

    15.8 Conditions Environnementales 15.8.1 Conditions de fonctionnement Type d’instrument : Environnement EMC G (CEI 61000-6-5) Instrument pour installation permanente, en poste fixe, pour une utilisation en environnement industriel, et en intérieur uniquement. Plage de Température de fonctionnement : Fonctionnement de -10° C à +55° C sans perte de préc ision sur les Tensions Fonctionnement de -5°...

  • Page 96: Normes Et Essais

    15.9 Normes et Essais 15.9.1 Compatibilité électromagnétique NF EN55022 Emissions conduites aux fréquences radio 150 kHz – 30 MHz (Classe A – équipement pour environnement industriel) NF EN55022 Perturbations électromagnétiques rayonnées 30MHz-1GHz CEI 61000-4-2 Immunité aux décharges électrostatiques CEI 61000-4-3 Immunité...

  • Page 97: Sécurité Électrique

    15.9.2 Sécurité électrique IEC 61010-1 (2001) “Règlements de sécurité pour les mesures électriques, le contrôle, le contrôle Art. 5/6/8/9/10 automatique et les instruments en laboratoires”. La conformité à la Directive de la Commission Européenne sur la sécurité électrique (Basse Tension) est confirmée dans le dossier de crédibilité, et dans le rapport d’essai «...

  • Page 98: Références Normatives

    15.9.4 Références normatives Références normatives EN 50160 “caractéristiques de tension de l’électricité fournie par les “caractéristiques de tension de l’électricité fournie par les “caractéristiques de tension de l’électricité fournie par les systèmes publics de distribution” systèmes publics de distribution” UNIPEDE, “Guide de mesure pour “Guide de mesure pour caractéristiques de tension”...

  • Page 99: Historique Des Éléments De Mise À Jour

    16 Historique des éléments de mise à jour Version Date Nature de la modification d’application Document Initial – Refonte complète 26/07/2013 Fonctionnalités « ALPTEC 2400+ » Logiciel « WINALP 2400 » Relecture changement photos 2.00 22/01/2014 Ajout infos Synchro et IOLogiques 2.01 06/03/2014 Correctifs...
  • Page 100 P.A.E. Les Glaisins 7 rue des Bouvières - B.P. 332 B.P. 332 74 943 ANNECY-LE-VIEUX cedex VIEUX cedex FRANCE Phone: + 33 (0)4.50.64.05.13 Fax: + 33 (0)4.50.64.04.37 Web: www.alpestechnologies.com www.alpestechnologies.com E-mail : com@alpestechnologies.com Distributor / Vertragshändler / Distributeur / Distributor / Vertragshändler / Distributeur / Distribuidor / Distributore Distribuidor / Distributore Nom du fichier :...

Ce manuel est également adapté pour:

Alpes technologies alptec 2400 r+Alpes technologies alptec 24000d+Alpes technologies alptec 2444+

Table des Matières