Publicité
A-1
SIMBOLOGIA pRESENTE NEL MANUALE
In questo manuale sono utilizzati cinque tipi di "simboli
grafici di sicurezza", che hanno lo scopo di evidenziare
altrettanti livelli di pericolo o informazione:
PERICOLO
Richiama l'attenzione a situazioni o problemi che
potrebbero pregiudicare l'incolumità delle persone per
PERICOLO
infortuni o rischio di morte.
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
PERICOLO
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
Richiama l'attenzione ad una situazione di grave pericolo
ATTENZIONE
che potrebbe pregiudicare l'incolumità delle persone
PERICOLO
esposte fino a possibili rischi di morte dovuti alla presenza
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
ATTENZIONE
di tensione.
PERICOLO
AVVERTENZA
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
ATTENZIONE
AVVERTENZA
Richiama l'attenzione a situazioni o problemi connessi
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
RISPETTA L'AMBIENTE
con l'efficienza della macchina che non pregiudicano la
ATTENZIONE
sicurezza delle persone.
AVVERTENZA
RISPETTA L'AMBIENTE
ATTENZIONE
AVVERTENZA
Richiama l'attenzione a importanti informazioni di carattere
RISPETTA L'AMBIENTE
generale che non pregiudicano né la sicurezza personale,
AVVERTENZA
né il buon funzionamento della macchina.
RISPETTA L'AMBIENTE
RISPETTA L'AMBIENTE
Per attirare l'attenzione verso importanti informazioni per
il rispetto dell'ambiente.
A-2
ASSISTENZA
Qualora ci siano dubbi sull'utilizzo o la manutenzione
dell'apparecchiatura, consigliamo di contattare la ditta
Zattini Group srl.
PERICOLO
Nessuna modifica deve essere apportata all'apparecchiatura
senza l'autorizzazione di Zattini Group srl, in quanto può
comportare pericoli.
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
ATTENZIONE
4
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
A-1
SYMBOlS TO BE FOUND IN ThE
MANUAl
Five "graphic safety symbols" are used in this manual.
Their purpose is to highlight different levels of danger and/
or information:
DANGER
Draws one's attention to situations or problems that might
endanger the safety of persons, causing the risk of accident
DANGER
and death.
DANGER OF ELECTROCUTION
DANGER
DANGER OF ELECTROCUTION
Draws one's attention to a highly dangerous situation that
CAUTION
might endanger the safety and life of exposed persons due
DANGER
to the presence of electricity.
DANGER OF ELECTROCUTION
CAUTION
DANGER
WARNING
DANGER OF ELECTROCUTION
CAUTION
WARNING
Draws one's attention to situations or problems linked to
DANGER OF ELECTROCUTION
RESPECT THE ENVIRONMENT
the system's efficiency which do not endanger the safety
CAUTION
of people.
WARNING
RESPECT THE ENVIRONMENT
CAUTION
WARNING
Draws one's attention to important general information
RESPECT THE ENVIRONMENT
that endangers neither personal safety nor the operation
WARNING
of the system.
RESPECT THE ENVIRONMENT
RESPECT THE ENVIRONMENT
Draws one's attention to important pieces of information
concerning respect for the environment.
A-2
AFTEr-SAlES SErvICE
Should you have any doubt concerning either the use or
maintenance of the equipment, we suggest contacting
Zattini Group srl.
DANGER
The equipment cannot be modified in any way without the
prior authorization from Zattini Group srl, as this may be
dangerous.
DANGER OF ELECTROCUTION
CAUTION
UM_BTM _I-GB-FR-D_rev. 2.0
A
Publicité
Chapitres
