Beyerdynamic Opus 300 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Beyerdynamic Opus 300
Sommaire des Matières pour Beyerdynamic Opus 300
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION Opus 300 Drahtloses UHF-System Wireless UHF System Système sans fil UHF...
-
Page 2: Table Des Matières
Konformitätserklärung ....Seite 77 OPERATING INSTRUCTIONS Opus 300 Safety Instruction ..... Page 28 NE 300 Diversity Receiver . -
Page 51: Notice D'utilisation Opus 300
NOTICE D’UTILISATION Opus 300 Nous vous félicitons pour l’achat du système sans fil Opus 300 avec 16 fréquences ajustables et vous remercions de votre confiance. Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant de la mise en marche du microphone. Consignes de sécurité... - Page 52 Consignes de sécurité relatives aux émetteurs • Veillez à ce que le microphone soit protégé de l’humidité et de tous dommages résultant de chutes ou de chocs mécaniques. • Ne soufflez pas dans le microphone. Dans le cas d’un microphone à condensateur, vous pourriez endommager le transformateur.
-
Page 53: Récepteur «Diversity» Ne 300
Récepteur «Diversity» NE 300 Eléments de réglage et de contrôle Face avant - NE 300 S Interrupteur de mise en marche/arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement Bouton «Scan» Affichage canal Affichage niveau de signaux HF Affichage «Noise». Affiche les perturbations HF. Affichage niveau de signaux NF Bouton ACT Equerre de fixation 19"... - Page 54 Face avant - NE 300 D Interrupteur de mise en marche/arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement Bouton «Scan» Affichage canal Affichage niveau de signaux HF Affichage «ACT» Affichage niveau de signaux NF Bouton ACT Equerre de fixation 19" (accessoire en option) Face arrière - NE 300 D Entrée d’antenne B.
-
Page 55: Raccordement Des Antennes
Raccordement des antennes Raccordez les antennes aux prises TNC et orientez-les vers l’extérieur (angle de 60°). Pour le fonctionnement en diversity, il est impératif que les deux antennes soient raccordées! Un dispositif électronique de pondération fait basculer silencieusement le signal ayant le meilleur rapport signal/bruit sur la sortie. Important: Pour ne pas entraver la réception, aucun obstacle ne doit se trouver entre les antennes et les émetteurs. -
Page 56: Mise En Service
Mise en service • Branchez le récepteur à l’aide de l’interrupteur secteur . L’affichage de mode rouge est allumé. • Dès que le microphone est branché, l’affichage HF est allumé. Si l’on parle mainte- nant dans le microphone, l’affichage NF est allumé... -
Page 57: Transmission De La Fréquence Sur Émetteur / Fonction Act
Transmission de la fréquence sur émetteur / fonction ACT • Le bouton ACT permet de transmettre la fré- quence réglée sur le récepteur à l’émetteur. • Appuyez sur le bouton «ACT» et tenez l’émetteur branché avec le repère ACT ou le point infrarouge devant la diode émettrice à... -
Page 58: Branchement Et Positionnement Des Antennes Distantes
1.10 Branchement et positionnement des antennes distantes Nous conseillons pour les dispositifs multi-canaux d’utiliser le set d’antennes d’UHF- AD 707 A/B comprenant antennes, câble, amplificateur d’antenne et dispositif de fixation. 1. Branchez les antennes de réception sur les entrées d’antennes correspondantes et posi- tionnez les antennes à... -
Page 59: Splitter D'antenne Zas 800
1.11 Splitter d’antenne ZAS 800 1.11.1 Eléments de commande et fonction Interrupteur d’alimentation et indicateur de fonction. Quand l’appareil est en service, l’affichage rouge est allumé. Sorties pour connexion du récepteur. Connecteur DC pour le bloc d’alimentation DC à 12 Volt. Prise d’antenne A/B. -
Page 60: Remarques Générales
1. Montez le splitter d’antenne ZAS 800 et les récepteurs NE 300 avec les équerres de fixa- tion dans un rack 19". 2. Raccordez les antennes livrées dans le lot avec les connecteurs d’antennes A/B . Vous pouvez aussi utiliser des antennes distantes (non comprise dans le lot). En vue du monta- ge de l’antenne sur la face avant, l’équerre de fixation FB-30 est disponible en option. -
Page 61: Eléments De Commande
Emetteurs à main SDM 360 / SDM 369 / SEM 381 Eléments de commande Grille de protection: Protège la capsule et empêche les bruits «pop». Affichage pile: indique l’état de commutation et de la pile. Si le micro émetteur est bran- ché, la LED rouge clignote brièvement et affiche l’état de pile normal. -
Page 62: Instructions De Commande
Instructions de commande 1. L’affichage clignote brièvement en branchant le microphone et indique que ce dernier est prêt à fonctionner. 2. Dès qu’un signal NF est transmis, ce dernier est indiqué sur l’affichage du récepteur (échel- le AF). 3. En cas de non-utilisation du microphone, veillez à ce que celui-ci soit débranché pour ménager la pile. -
Page 63: Entretien
Micro émetteur SEM 381 • L’interrupteur de sensibilité se trouve dans la tête du microphone. • Pour régler la sensibilité, dévissez le panier de micropho- ne supérieur dans le sens de la flèche. • Réglage usine: haute sensibilité (0 dB). 0 dB -10 dB Entretien... -
Page 64: L'émetteur De Poche Ts 300
Emetteur de poche TS 300 Eléments de commande Prise d’entrée NF, tétrapolaire, mini-XLR pour le branchement de microphones (Lavalier ou casques). Il existe 5 différentes affectations de broches. Interrupteur (Marche = interrupteur sur position «on»; Arrêt = interrupteur sur position «off»). - Page 65 Clip ceinture amovible. Une rotation de 360° est possible. Pour le retrait, desserrez le clip à l’aide d’un tournevis. Insertion de pile 1. Appuyez vers le bas sur les deux fermetures à cliquet, à droite et à gauche du comparti- ment à...
-
Page 66: Réglage De L'émetteur
Mise en service 1. Appuyez vers le bas sur les deux fermetures à cliquet, à droite et à gauche du comparti- ment à piles et ouvrez le couvercle pour régler le commutateur GT/MT et la sensibilité d’entrée 2. Assurez-vous que l’émetteur et le récepteur travaillent sur la même fréquence. 3. -
Page 67: Affectation Des Broches Bf
Affectation des broches BF Capsule de microphone-condensateur électret à 2 câbles par ex. MCE 5.18, MCE 10.18, MCE 60.18 Capsule de microphone-condensateur électret à 3 câbles par ex. Opus 54.18, Opus 55.18 Mk II Microphone dynamique Guitare électrique Entrée-ligne (impédance 8 Ohm, atténuation 10 dB) -
Page 68: Changement Des Piles
Remarques concernant tous les types d’émetteur Changement des piles • Il faut éteindre l’émetteur avant tout changement de pile • Au cas où vous n’utiliseriez pas votre émetteur à main pendant plusieurs semaines ou mois, nous vous prions de retirer l’accu ou la pile de l’émetteur. En effet, les accus/piles perdent leur étanchéité... -
Page 69: Positionnement Des Émetteurs
Positionnement des émetteurs En cas de plusieurs fréquences dans un petit espace, il est nécessaire de vérifiez le bon fonctionnement du système. Positionnez tous les émetteurs et mettez-les en marche. Puis éteignez-les un à un et vérifiez s’il y a alors des interférences avec le récepteur sur le canal correspondant. -
Page 70: Emetteur De Poche Et À Main
En effet, l’utilisation non-autorisée de systèmes de microphone sans fil peut être passible de peines lourdes. Les éléments du système Opus 300 ont été homologués selon la directive R&TTE 99/5/EEC, comme suit: NE 300 S, NE 300 D SEM 381, SDM 360, SDM 369, TS 300 sous la désignation CE 0336 ! - Page 71 Kits Opus 300 Kit guitare comprenant: Récepteur «Diversity» NE 300 S et émetteur de poche TS 300 740 - 764 MHz........Art. N° 471.577 774 - 798 MHz.
-
Page 72: Accessoires En Option
Antennes AD 707 A/B Set d’antennes UHF pour Opus 300, incluant 2 x amplificateur d’antenne TNC AB 707 B, 2 x antenne TNC AB 707 A et 2 x dispositif de fixation MS 10 ..... . Art. N° 459.976 FB 11 Equerre de fixation, pour montage de 1 récepteur NE 300... -
Page 73: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Récepteur «Diversity» NE 300 Principe de fonctionnement ..récepteur True - Diversity (UHF) Gamme de fréquences ... . 740 - 764 MHz 774 - 798 MHz 798 - 822 MHz 850 - 874 MHz... - Page 74 Emetteur de poche TS 300 Gamme des fréquences ... 740 - 764 MHz 774 - 798 MHz 798 - 822 MHz 850 - 874 MHz autres fréquences sur demande Type de modulation ....FM Ecart nominal .
-
Page 75: Fréquences Permises
Zugelassene Frequenzen • Approved Frequencies • Fréquences permises Opus 300 Frequenz / MHz TV-Kanal Länder, in denen der Betrieb erlaubt ist Frequency / MHz TV-Channel Countries where the use is permitted Fréquence / MHz Canal de TV Pays oú l’opération est permis (EBU-coded) 741.525.