Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Poêle-cheminée „Bo", „Mika",
„YOKO"
Série KK 80-12
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant l'installation et la
mise en service de votre poêle-cheminée ! L'indication des instruc-
tions prévient les dommages susceptibles de provenir d'une installa-
tion ou d'une commande non conforme à l'usage prévu. Le fonction-
nement optimal de votre poêle-cheminée vous apportera confort et
bien-être tout en préservant l'environnement.
Nous vous souhaitons des heures agréables de chaleur et de confort
wodtke
avec votre poêle-cheminée.
Votre wodtke GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour wodtke Bo KK 80-12 Série

  • Page 1 à l'usage prévu. Le fonction- nement optimal de votre poêle-cheminée vous apportera confort et bien-être tout en préservant l'environnement. Nous vous souhaitons des heures agréables de chaleur et de confort wodtke avec votre poêle-cheminée. Votre wodtke GmbH...
  • Page 2: Table Des Matières

    Combustibles admissibles ..........................11 Mode de chauffage ......................12 Remarques importantes concernant le mode de chauffage du poêle ............12 Avant la mise en service du poêle-cheminée wodtke ..................12 Premier allumage ............................12 Allumage ................................ 13 Manettes d'admission d'air ..........................13 Tableau de chauffage / réglages de l'appareil ....................
  • Page 3: Indications Importantes

    Indications importantes L'entreprise spécialisée devra toujours veiller à familia- riser l'utilisateur correctement et de manière qualifiée avec l'exploitation, le nettoyage et l'entretien du sys- tème dans le cadre de la réception finale. Elle s'en- Veuillez lire toutes les instructions et informa- gage notamment à...
  • Page 4: Description Des Appareils Et Du Fonctionnement

    Description des appareils et du fonctionnement Plan coté KK 80-12-1 "Bo" Fig. 1 : plan coté KK 80-12-1 Anleitung_KK80-12_2012_11_06_Französisch page 4 de 16...
  • Page 5: Plan Coté Kk 80-12-3 "Mika

    Description des appareils et du fonctionnement Plan coté KK 80-12-3 "Mika" Registre d'air primaire Registre d'air secondaire Thermorégulateur Milieu raccordement tube de fumées arrière Milieu raccordement buse de l'air de combus- tion externe Fig. 2 : plan coté KK 80-12-3 Anleitung_KK80-12_2012_11_06_Französisch page 5 de 16...
  • Page 6: Plan Coté Kk 80-12-4 "Yoko

    Description des appareils et du fonctionnement Plan coté KK 80-12-4 "YOKO" Registre d'air primaire Registre d'air se- condaire Thermoré- gulateur Milieu raccordement tube de fumées arrière Milieu raccordement buse de l'air de combus- tion externe Fig. 3 : plan coté KK 80-12-4 Anleitung_KK80-12_2012_11_06_Französisch page 6 de 16...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques Et Plaque Signalétique

    Vous trouverez la plaque signalétique au dos du poêle. Veuillez inscrire ici le numéro de fabrication de la plaque signa- létique afin que vous puissiez l'indiquer lors des commandes de pièces de rechange : wodtke KK 80-12 Numéro de fabrication du poêle : ________________ Prière de le relever sur la plaque signalétique du poêle et de...
  • Page 8: Poêle-Cheminée Wodtke Kk 80-12

    (par ex. avec le contrôleur de de convection. De plus, les parois latérales ainsi que pression différentielle wodtke DS 01) ou qu'un équipe- les vitres d’exposition en verre céramique diffusent ment de ventilation possédant une homologation pour elles aussi une chaleur agréable.
  • Page 9: Dispositions De Prévention Des Incendies

    ≥ 50 cm (dimension E) vers l'avant : ≥ 30 cm (dimension F) sur le côté : Nous vous recommandons d’utiliser une plaque de protection anti-étincelles wodtke (cf. liste de prix wodtke). Anleitung_KK80-12_2012_11_06_Französisch page 9 de 16...
  • Page 10: Installation / Raccordement À La Cheminée / Air De Combustion

    Les dommages dus au transport et seulement vi- sibles après déballage doivent être signalés à wodtke par écrit au plus tard 7 jours après la livrai- son. Toute réclamation effectuée hors délai ne sera pas prise en compte pour des raisons techniques d'assurance.
  • Page 11: Air De Combustion

    ASTUCE : les tuyaux de fumées et coudes (avec Dans ce cas, il est possible de prélever l’air de combus- ouverture de maintenance) wodtke avec diamètre tion depuis l’extérieur ou à partir d’une autre pièce bien 100 mm peuvent être utilise pour la conduite d'air.
  • Page 12: Mode De Chauffage

    Si vous utilisez du lignite comme combustible : Rajouter 2 briquettes au maximum ! Avant la mise en service du poêle- cheminée wodtke Premier allumage  Retirer tous les accessoires qui se trouvent dans le cendrier et enlever tous les films protecteurs ! Toutes les pièces en acier et en fonte du poêle-...
  • Page 13: Allumage

     Utiliser l’allume-feu wodtke pour allumer le feu. Ne Le registre d'air secondaire commande l'air pour le nettoyage de la porte vitrée et ne devrait par con- jamais utiliser de grandes quantités de papier ou...
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    à l'aide d'un chiffon humide. Le nettoyant verre Nettoyez les surfaces laquées uniquement après le wodtke est spécialement adapté à la vitre de la porte premier allumage (voir page 12) ! du foyer et à la porte décorative vitrée. Ce nettoyant permet d’enlever les encrassages tenaces.
  • Page 15: Que Faire Lorsque

    Le bon fonctionnement du poêle et du système l’aide de bons matériaux d’allumage (p. ex. les de nettoyage par air pulsé (AWS) de la vitre allume-feux wodtke). d’exposition dépend de plusieurs facteurs : allumage correct, combustibles et quantités de combustibles ...
  • Page 16: Déclaration De Conformité Ce

    Nous vous souhaitons de nombreuses heures agréables de chaleur et de confort avec votre poêle-cheminée Votre wodtke GmbH wodtke GmbH • Rittweg 55-57 • D-72070 Tübingen-Hirschau • Tél. +49 (0) 70 71/70 03-0 • Fax +49 (0) 70 71/70 03-50 info@wodtke.com • www.wodtke.com ©...

Ce manuel est également adapté pour:

Mika kk 80-12 sérieYoko kk 80-12 sérieBo kk 80-12-1Mika kk 80-12-3Yoko kk 80-12-4

Table des Matières