Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LP-PC
Plattenspieler mit Riemenantrieb, 3 Geschwindigkeiten mit Lifthebel,
PC-Anschlussmöglichkeit und stromversorgtem USB-Port
Bedienungsanleitung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Reflecta LP-PC
- Page 1 LP-PC Plattenspieler mit Riemenantrieb, 3 Geschwindigkeiten mit Lifthebel, PC-Anschlussmöglichkeit und stromversorgtem USB-Port Bedienungsanleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch...
- Page 2 Schlüsselmerkmale 33/45/78 U/min umschaltbar Automatischer/manueller Stopp Riemenantrieb 45 U/min Adapter gehört zum Lieferumfang Lifthebel RCA-Ausgang (Line) Automatischer und manueller Stopp Stromversorgter USB-Port USB-Kabel und Audacity Software-CD gehören zum Lieferumfang PC-Anschlussmöglichkeit zur Aufnahme vom Plattenspieler auf Computer Bedienelemente und Funktionen 45 U/min Adapter Lifthebel (für Wiedergabe/Pause) Auto-Stopp Ein/Aus 33/45/78 U/min Umschalter...
- Page 3 Vorsicht: Die Verwendung der Bedienelemente, Einstellungen oder Leistungen abweichend von den Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung kann Sie gefährlicher Strahlung aussetzen. Das Gerät darf nur vom autorisierten Kundendienst eingestellt oder repariert werden. Sicherheitshinweise Installation Packen Sie alle Komponenten aus und entfernen Sie Transportsperren und Schutzmaterialien. ...
- Page 4 LP-PC 3 SPEED BELT DRIVE TURNTABLE WITH LIFT LEVER, POWER BY USB PORT, PC LINK FUNCTION INSTRUCTION MANUAL READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USE...
- Page 5 PRODUCT FEATURES 33/45/78 RPM SELECTABLE TURNTABLE AUTOMATIC / MANUAL STOP TURNTABLE BELT DRIVEN SYSTEM 45RPM ADAPTOR INCLUDED LIFT LEVER CONTROL RCA LINE-OUT AUTO AND MANUAL STOP TURNTABLE POWERED BY USB PORT USB CABLE & AUDACITY CD SOFTWARE INCLUDED PC LINK FUNCTION TO RECORD TURNTABLE TO COMPUTER LOCATION OF CONTROL 1) 45RPM ADAPTOR 2) LIFT LEVER (FOR RECORD PLAY / PUASE)
- Page 6 CAUTION: USAGE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULTE IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. THIS UNIT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. PRECAUTIONS FOR USE INSTALLATION UNPACK ALL PARTS AND REMOVE PROTECTIVE MATERIAL.
- Page 7 LP-PC Draaitafel met hendel, 3 snelheden, aandrijfriem, PC-link en stroomvoorziening via USB-poort Gebruiksaanwijzing Lees deze handleiding zorgvuldig voor gebruik...
- Page 8 Productkenmerken 33/45/78 rpm selecteerbaar Automatische/handmatige stop Systeem aangedreven door riem 45-rpm adapter meegeleverd Hendelbesturing RCA line-out Automatische en handmatige stop Stroomvoorziening via USB-poort USB-kabel & CD Audacity software meegeleverd PC-link functie om audiobron van draaitafel via de computer op te nemen Locatie van besturing 45-rpm adapter Hendel (voor opname afspelen/pauze)
- Page 9 Let op: Gebruik van besturingscomponenten, of bijstelling, of aanpassing van procedures anders dan hierin beschreven kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. Dit apparaat mag uitsluitend worden bijgesteld of gerepareerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Installatie Pak alle onderdelen uit en verwijder beschermend materiaal. ...
- Page 10 LP-PC Platine à courroie simple à 3 vitesses alimentée via USB avec levier de repérage et PC link Guide d'utilisation Veuillez lire ce manuel attentivement avant toute utilisation.
- Page 11 Caractéristiques du produit 3 vitesses : 33/45/78 tours/minute Arrêt automatique/manuel Système à entraînement par courroie Adaptateur 45 tours/minute inclus Contrôle du levier de repérage Sortie RCA Arrêt automatique et manuel Alimenté par USB Câble USB et logiciel Audacity sur CD inclus PC link pour enregistrer de l'audio à...
- Page 12 Attention : L'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition dangereuse aux radiations. Cet appareil ne doit être réglé et réparé que par un personnel qualifié. Précautions d'utilisation Installation Déballez tous les composants et enlevez les matériaux de protection. ...
- Page 13 LP-PC Giradischi con trasmissione a cinghia a 3 velocità con leva di sollevamento, funzione collegamento PC e alimentazione da porta USB Manuale di istruzioni Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso...
- Page 14 Caratteristiche del prodotto 33/45/78 rpm selezionabile Arresto automatico/manuale Sistema con trasmissione a cinghia Adattatore 45 rpm incluso Controllo leva di sollevamento Linea uscita RCA Arresto automatico e manuale Alimentazione da porta USB Cavo USB e software Audacity CD incluso Funzione collegamento PC per registrare una sorgente audio dal giradischi al computer Posizione dei comandi Adattaore 45 rpm Leva di sollevamento (per riproduzione/pausa registrazione)
- Page 15 Attenzione: L'uso dei componenti di controllo o regolazione, o esecuzione di procedure diverse da quelle specificate in questa documentazione possono comportare una esposizione dannosa alle radiazioni. L'unità deve essere regolata o riparata soltanto da personale addetto all’assistenza qualificato. Precauzioni per l'uso Installazione ...
- Page 16 LP-PC Tocadiscos de tres velocidades con tracción por correa, palanca de elevación, función de enlace con PC y alimentado mediante puerto USB Manual de Instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones antes del uso.
- Page 17 Características del producto 33/45/78 rpm seleccionables Parada automática/manual Sistema de tracción por correa Adaptador para 45 rpm incluido Control de elevación por palanca Salida de línea RCA Parada automática y manual Alimentado mediante un puerto USB Cable USB y CD con el software Audacity incluidos Función de enlace con PC para grabar la fuente de audio del tocadiscos en el ordenador Ubicación de los controles Adaptador para 45 rpm...
- Page 18 Precaución: El uso de componentes, el ajuste o la realización de procedimientos distintos a aquéllos aquí especificados puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación. Esta unidad no debe ser ajustada ni reparada por ninguna persona, excepto el personal de servicio técnico cualificado.