Publicité
Liens rapides
Quick Start Guide
Kort startvejledning
Snelle opstartgids
Snabbstartsguide
Hurtigstartsveiledning
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida rapida
Guia de Início Rápido
Guía de inicio rápido
Skrócona instrukcja obsługi
Hızlı Başlat Kılavuzu
دليل البدء الرسيع
Panduan Memulai Cepat
クイ ックスタートガイド
快速入门指南
快速入門指南
빠른 시작 가이드
คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ใช้ ง านฉบั บ ย่ อ
त् व रित आरं भ गाइड
Publicité
Manuels Connexes pour Fossil Q Wearables
Sommaire des Matières pour Fossil Q Wearables
- Page 1 Quick Start Guide Skrócona instrukcja obsługi Kort startvejledning Hızlı Başlat Kılavuzu دليل البدء الرسيع Snelle opstartgids Snabbstartsguide Panduan Memulai Cepat クイ ックスタートガイド Hurtigstartsveiledning Kurzanleitung 快速入门指南 Guide de démarrage rapide 快速入門指南 빠른 시작 가이드 Guida rapida Guia de Início Rápido คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ใช้ ง านฉบั บ ย่ อ त्...
- Page 2 *Android gebruikers kunnen ook de Fossil Q app downloaden om de Q Curiosity competitie af te ronden en Q Watchfaces aan te passen en op te slaan. Apple Untuk informasi detail kunjungi: www.fossil.com/q/support en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
- Page 3 *ผู ้ ใ ช้ แ อนดรอยด์ ย ั ง สามารถดาวน์ โ หลดแอป Fossil Q เพื ่ อ เข้ า ร่ ว มความท้ า ทาย Q Curiosity ให้ เ สร็ จ สิ ้ น แล้ ว ปรั บ แต่ ง และบั น...
- Page 4 STEP 2: CHARGE OPLAD: Sæt den medfølgende oplader i computerens USB-port eller USB-opladeren. Anbring uret på opladeren. ADVARSEL: Plug included charger into USB port of computer or USB wall charger. Place watch on charger. Brug kun den vedlagte oplader til at oplade dit ur for at undgå skader på produktet. WARNING: To avoid damage to your watch, only use with included charger.
- Page 5 ŞARJ ET: Ürünle birlikte gelen şarj cihazını bilgisayarın USB portuna veya USB duvar şarj cihazına takın. Saati şarj cihazına yerleştirin. UYARI: Ürün hasarını önlemek için saatinizi şarj ederken pakette yer alan şarj aletini kullanın. :شحن مدرج شاحن مبنفذUSB للتوصيل بجهاز الكمبيوتر أو بشاحنUSB جداري. ضع الساعة عىل الشاحن. تحذير: استخدم فقط الشاحن املرفق .لشحن...
- Page 6 STEP 3: CONNECT TILSLUT: Android Wear-app’en vil føre dig gennem tilslutningsprocessen og indstillingen af dit ur. The Android Wear app will walk you through the process of connecting and setting up your watch. VERBINDEN: De Android Wear app zal je begeleiden bij het verbinden en installeren van je horloge. KOPPLA UPP: Android Wear-appen hjälper dig att ansluta och sätta igång din klocka.
- Page 7 关联: 此安卓穿戴应用将带领您完成您的智能手表的连接与设置过程。 連接: 此安卓穿戴應用程式將帶領您完成您的智慧型手錶的連接與設置過程。 연결: 안드로이드 웨어 앱이 시계를 연결하고 설정하는 과정을 안내해 드립니다. เชื ่ อ มต่ อ : แอป Android Wear จะช ่ ว ยแนะน� า ให ้ ค ุ ณ เข ้ า ใจขั ้ น ตอนการเชื ่ อ มต่ อ และตั ้ ง ค่ า นาฬ ิ ก าของคุ ณ ตลอดทุ ก ขั ้ น ตอน...
- Page 8 App Store est une marque de service d’Apple Inc. Android Wear et Google Play sont des marques déposées de Google Inc. ©2016 Fossil Group, Inc. Tous FOSSIL और FOSSIL Q लोगो Fossil Group, Inc. के ट् र ेडमार् क हैं। अन् य सभी उत् प ादों या सेवाओं के नाम उनके संबंधित स् व ामियों की संपत् त ि हैं। App Store, Apple Inc. का...
- Page 9 Important Health Precautions Personen met geïmplanteerde medische hulpmiddelen moeten: • Het product op meer dan 20 centimeter afstand houden van hun medische apparaat wanneer het aanstaat. Your use of the Product is solely at your own risk. We do not make any representations, warranties or promises about the accuracy, reliability or effectiveness •...
- Page 10 Cuidados importantes com a saúde Das Produkt, einschließlich aller dazugehöriger Software, ist kein medizinisches Gerät und ist nur für Fitnesszwecke bestimmt. Es ist nicht für die Benutzung zur Diagnose, Heilung, Linderung, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten oder anderen Beschwerden gedacht. Holen Sie immer den Rat einer qualifizierten medizinischen Fachkraft ein, bevor Sie irgendwelche Änderungen an Ihren sportlichen Betätigungen, Ihrem Schlaf oder Ihrer Ernährung O uso do Produto é...
- Page 11 Zalecenia dla osób z wszczepionymi urządzeniami medycznymi: Produk ini, termasuk perangkat lunak apa pun yang disertakan, bukan merupakan perangkat medis, dan hanya dimaksudkan untuk kebugaran semata-mata. • Włączony Produkt należy trzymać w odległości 20 centymetrów od urządzenia medycznego. Produk ini tidak didesain atau dimaksudkan untuk digunakan dalam diagnosis penyakit, atau kondisi lainnya, atau penyembuhan, mitigasi, perawatan, atau •...
- Page 12 產品本身及任何隨附軟體，都並非醫療裝置且是做為健身之用。 並非設計來或用來做為疾病或其他狀態的診斷、治療、緩和、療法和預防疾病。 一律先尋 उत् प ाद, िजसमे ं इसके साथ िदया गया कोई भी सॉफ़ ् ट वे य र शािमि है , कोई मे ि डकि िडवाइस नहीं है और यह के व ि चु स ् त ी-फु त ीर् (िफ़ ट ने स ) के उद् द े श ् य से िनाया गया है । इसे रोगों या अन् य िस् थ ितयों की पहचान...
- Page 13 Fossil Group 901 S. Central Expressway Richardson, TX 75080...