Publicité
1 - Description du produit
Les ballons tampons ou réservoirs d'accumulation de la série DUO-E sont destinés à l'accumulation et à la
distribution de l'énergie thermique de l'eau de chauffage pour les habitations, provenant de chaudières à
combustibles solides, pompes thermiques, capteurs solaires, chaudières électriques, etc. Ils sont équipés d'un
réservoir d'eau chaude sanitaire immergé. Le ballon tampon est toujours raccordé à un circuit de chauffage
fermé. Dans la partie inférieure du réservoir d'accumulation DUO-E 380/120 G1 est installé un échangeur
thermique en acier avec raccordement de 1" (destiné par exemple au raccordement d'un système solaire). Les
réservoirs d'accumulation sont équipés de manchons G 1"1/4 pour le raccordement des sources de chaleur,
de manchons G ½" pour l'installation de doigts de gants pour sondes et thermomètres et d'un manchon G 1"
pour l'installation d'une vanne de vidange. Un manchon G 1"1/2 permet aussi l'installation d'un corps de
chauffe électriques.
Pour que le réservoir d'accumulation fonctionne correctement, il est nécessaire de concevoir de façon optimale
toute l'hydraulique du système de chauffage, c'est-à-dire l'emplacement des pompes de circulation des sources
et des circuits de chauffage, soupapes, de clapets anti-retour, etc. En cas de combinaison de plusieurs types
de sources, nous recommandons l'installation de régulations intelligentes.
1.1 - Modèles
Deux modèles de capacité 380/120 l avec possibilité d'installation d'un corps de chauffe électrique (3 kW, 4,5 kW,
6 kW et 7,5 kW) et d'autres sources thermiques
1.2 - Protection du réservoir d'accumulation
La surface intérieure du réservoir d'eau chaude est émaillée. L'émaillage est effectué conformément à la norme
DIN 4753. L'amélioration qualitative est également assurée par une anode en magnésium installée dans le
réservoir d'eau chaude. Le réservoir d'accumulation est sans traitement de surface, la surface extérieure est
peinte en couleur grise.
1.3 - Isolation thermique
Afin de faciliter la manipulation, le réservoir d'accumulation est livré avec une isolation de polyuréthane souple
amovible de 75 mm d'épaisseur, munie d'une enveloppe extérieure en simili cuir fermant à l'aide d'une fermeture
éclair.
1.4 - Raccords sur le réservoir d'accumulation
1 manchon avec filetage intérieur G 1"1/2 pour thermoplongeur électrique
5 (6)* manchons pour raccords des sources de chaleur G 1"1/4
3 (2)* manchons pour doigts de gant latéraux pour sondes et thermomètres, filetage intérieur G ½"
1 manchon avec filetage intérieur G 1" pour vanne de vidange
(2 manchons pour le raccordement de l'échangeur thermique, filetage intérieur G 1")*
* seulement pour le ballon avec échangeur thermique DUO-E 380/120 G1
1.5 - Emballage
Les réservoirs d'accumulation sont livrés en position debout, sur une palette individuelle à laquelle ils sont
vissés. Ils sont emballés dans un film à bulles. Il est interdit de transporter et de stocker les réservoirs
d'accumulation en position horizontale.
2 - Informations générales
Ce manuel d'installation et d'utilisation fait partie intégrante du produit et doit être remis à l'utilisateur. Lisez
attentivement les consignes figurant dans ce manuel car elles contiennent des consignes importantes
relatives à la sécurité, à l'installation, à l'utilisation et à l'entretien. Rangez ce manuel pour une éventuelle
utilisation ultérieure. L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée en conformité avec les règles
en vigueur et avec le manuel du fabricant.
Ce dispositif est conçu pour l'accumulation d'eau de chauffage et sa distribution. Il doit être raccordé au
système de chauffage et aux sources de chaleur. Le dispositif convient également à la préparation d'eau
chaude sanitaire par l'intermédiaire de l'accumulation.
L'utilisation du réservoir d'accumulation dans un autre but que celui indiqué ci-dessus est interdite et le
fabricant ne répond pas des dommages consécutifs à une utilisation ou un procédé de remplissage inadéquat
ou incorrect.
Avant de remplir le réservoir d'accumulation, remplissez d'abord le réservoir ECS intérieur !!
REGULUS - Ballon tampon DUO-E 380/120 - www.regulus.eu
3
│
Publicité
