Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODE D'EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS
Enveloppe antidéflagrante Ex d - Modèles DE8WH
Flameproof enclosure Ex d – DE8WH series
Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France
Ex-tech
Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Extech DE8WH Série

  • Page 1 MODE D’EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS Enveloppe antidéflagrante Ex d - Modèles DE8WH Flameproof enclosure Ex d – DE8WH series Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France Ex-tech Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no...
  • Page 2 Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH DE8137A12–06– 01/12/2016 2/16...
  • Page 3: Informations Générales

    Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH 1. Informations générales Le mode d’emploi doit impérativement être conservé pendant toute la durée de vie du produit. Il résume les principales mesures de sécurité. Il doit être lu par toutes les personnes travaillant avec le produit afin qu’elles sachent le manipuler correctement.
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH 5. Fonctions Les enveloppes pour atmosphère explosible certifiées en mode de protection antidéflagrant Ex d sont des matériels robustes conçus pour répondre aux exigences d’utilisation les plus élevées notamment dans les industries pétrolières et gazières, chimiques, pharmaceutiques et agroalimentaires. Les enveloppes antidéflagrantes DE8WH sont disponibles dans de nombreuses tailles, en acier et/ou aluminium peint ou en acier inoxydable AISI 316L.
  • Page 5: Nombre D'entrées De Câble

    Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH 6.6. Nombre d’entrées de câble Métrique M32 - M40 ½ ‘’ 1 ‘’ 1’’ ½ 2 ‘’ 2 ‘’ ½ 3 ‘’ ¾ ‘’ 1” ¼ Cotés Cotés Maxi Cotés Cotés Maxi Cotés Cotés Maxi Cotés Cotés...
  • Page 6 Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH 2. Installation  Vérifier que les indications de marquage sont compatibles avec les conditions admissibles pour la zone Ex du site d’utilisation (Groupe II : Industries de surface - Catégorie 2 : haut niveau de protection - G : Gaz / D : Poussières - IPxx : degré...
  • Page 7: Mise En Service

    Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH 3. Mise en service  Assurez-vous que l’appareil a été installé correctement et ne soit pas endommagé  Vérifiez que le raccordement et le serrage des vis ont étés effectués correctement (voir descriptif couple de serrage) ...
  • Page 8: Dimensions

    Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH 6. Dimensions Dimensions extérieures Volume Dimensions platine Entraxe de fixation en Poids Couvercle Référence en mm interne en mm (kg) litre Ø D M x pas DE8WH 26 Ø205 Ø9 M210x3 DE8WH 261 Ø205 Ø9 M210x3 DE8WH 32...
  • Page 9 Mode d’emploi Enveloppe antidéflagrante modèle DE8WH DE8137A12–06– 01/12/2016 9/16...
  • Page 10: General Information

    Operating instructions Flameproof enclosure - DE8WH series 1. General information The operating instructions must always be preserved during the lifetime of the product. It summarizes the key safety measures. It must be read by everyone working with the product so that they know to handle it properly. The flameproof enclosures Ex d can be delivered empty with certificate as "Component"...
  • Page 11: Technical Data

    Operating instructions Flameproof enclosure - DE8WH series 5. Function The enclosures certified for hazardous areas in protection mode Ex d are robust materials designed to meet the highest requirements for use especially in the oil and gas, chemical, pharmaceutical and food. The flameproof enclosures DE8WH are available in many sizes, in painted steel or/and aluminium or stainless steel AISI 316L.
  • Page 12: Safety Instructions

    Operating instructions Flameproof enclosure - DE8WH series 6.6. Number of cable entries Metric M32 - M40 ½ ‘’ 1 ‘’ 1’’ ½ 2 ‘’ 2 ‘’ ½ 3 ‘’ ¾ ‘’ 1” ¼ Sides Sides Maxi Sides Sides Maxi Sides Sides Maxi Sides...
  • Page 13: Mounting And Installation

    Operating instructions Flameproof enclosure - DE8WH series 2. Mounting and installation  Check if the data on the label of the enclosure are consistent with the permitted conditions for the explosive atmosphere of use o Group II : surface industries o Category 2 : high level of protection : for Gas...
  • Page 14: Before Starting

    Operating instructions Flameproof enclosure - DE8WH series 3. Before starting  Make sure the unit has been correctly settled and not damaged  Make sure the wiring and the tightening of the terminal screws have been performed properly (see descriptive tightening torque) ...
  • Page 15 Operating instructions Flameproof enclosure - DE8WH series 6. Dimensions Product code External dimensions in Internal Mounting plate Fixing centres in mm Weight volume dimensions in mm (kg) threaded litre Ø D M x pas DE8WH 26 Ø205 Ø9 M210x3 DE8WH 261 Ø205 Ø9 M210x3...
  • Page 16 Ex-tech Solution 22, impasse de la Volute – Z.A. les Montagnes B.P. 20708 – 16430 Champniers – France Tel: + 33 5 45 93 01 10 – Fax : + 33 5 45 93 01 15 E-mail: sales.solution@ex-tech.no – www.ex-tech.no Ex-tech System Maskinven 12 p.o.

Table des Matières