Publicité

Liens rapides

WF723CA
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZTE WF723CA

  • Page 1 WF723CA Guide d’utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Installation de l’appareil ............. 10 Utilisation de votre WF723CA ............10 Allumer ou éteindre ............10 Brancher le WF723CA à un téléphone ......11 Appels téléphoniques ............11 Réglage du volume ............12 Gestion de votre messagerie vocale ......... 13 Configuration d’une conférence téléphonique ....
  • Page 3 Précautions de sécurité ............. 23 Nettoyage et entretien ............24 Garantie limitée ..............25 Limitation de responsabilité ..........26 Conformité à la FCC ............27 Exposition aux radiofréquences ........28 Exigences de la CTIA ............28 Avis d’Industrie Canada ............ 30...
  • Page 4: Pour Commencer

    Ce chapitre vous donne un aperçu des fonctionnalités de l’appareil WF723CA. Familiarisation avec l’appareil Votre appareil WF723CA vous permet de faire des appels en utilisant le r seau cellulaire de votre fournisseur de service sans fil. 1. Messagerie vocale 2. prise micro-USB (Destinée au fabricant) 3.
  • Page 5: Description De L'interface

    Description de l’interface 1. Ports des téléphones : Connecteur RJ11 utilisé pour le raccordement des téléphones. 2. Prise d’alimentation : Connecteur pour le bloc d’alimentation. 3. Interrupteur : Pour mettre l’appareil en marche ou l’éteindre. Installation de la carte nano-SIM 1.
  • Page 6 2. Tenez la carte nano-SIM de façon à ce que les contacts de métal soient dirigés vers le bas, puis glissez-la dans le logement de la carte nano-SIM. 3. Replacez le couvercle arrière. AVERTISSEMENT!  Votre appareil ne prend en charge que les cartes nano-SIM. ...
  • Page 7: Installation De La Batterie

    Installation de la batterie 1. Placez le couvercle arrière face vers le haut et maintenez-le entre vos mains. Faites glisser la main vers le bas pour retirer le couvercle arrière. 2. Insérez la batterie en dirigeant les contacts métalliques de la batterie vers les contacts métalliques du compartiment de la batterie.
  • Page 8: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie 1. Connectez l’adaptateur à la prise d’alimentation sur l’appareil WF723CA. Ne forcez pas le connecteur dans la prise d’alimentation. 2. Branchez le chargeur sur une prise de courant murale c.a. standard. 3. Débranchez le chargeur lorsque la batterie est complètement chargée.
  • Page 9 Mise à jour du logiciel en cours Vert fixe Prêt à être mis à jour Clignotant vert (2 s) Mise à jour logicielle réussie Clignotant vert (10 s) Information Rouge clignotant (10 s) Échec de la mise à jour Élevée (batterie en cours Vert fixe d’utilisation) ...
  • Page 10: Installation De L'appareil

    L’appareil WF723CA fonctionne avec le réseau cellulaire de votre fournisseur de service sans fil plutôt qu’avec vos prises téléphoniques à domicile. Placez l’appareil WF723CA dans un endroit où le signal provenant d’une tour émettrice est fort, généralement près d’une fenêtre ou d’un mur extérieur.
  • Page 11: Brancher Le Wf723Ca À Un Téléphone

    REMARQUE : Le port PHONE 2 peut être utilisé pour connecter un second téléphone ou une station de base sans fil. Tous les téléphones branchés à l’appareil WF723CA utilisent le même numéro de téléphone. Appels téléphoniques Appeler en composant le numéro de téléphone 1.
  • Page 12: Réglage Du Volume

    Vous pouvez régler le volume en utilisant les commandes du volume de tout téléphone connecté ou en utilisant le mode de réglage du volume de l’appareil WF723CA. 1. Pendant un appel, appuyez brièvement sur ** ou ## pour entrer en mode de réglage du volume.
  • Page 13: Gestion De Votre Messagerie Vocale

    Lorsqu’un message vocal est en attente, l’indicateur de la messagerie vocale du WF723CA clignote et le combiné émet une tonalité intermittente quand il est décroché pour faire un appel. Consultation des messages vocaux 1.
  • Page 14: Configuration D'une Conférence Téléphonique

    Configuration des options de la messagerie vocale 1. Appelez la messagerie vocale en suivant les étapes ci-dessus. 2. Suivez les instructions du système pour définir des options comme le mot de passe et l’enregistrement vocal. REMARQUE : Pour obtenir de plus amples renseignements, contactez votre fournisseur de services.
  • Page 15: Utilisation De La Fonction D'appel En Attente

    3. Lorsque vous entendez une tonalité, composez le deuxième numéro. 4. Lorsque vous communiquez avec le deuxième interlocuteur, appuyez sur la touche 3 et sur la touche Flash (ou Talk) pour établir la communication à trois. 5. Pour mettre fin à la conférence téléphonique, raccrochez votre téléphone résidentiel ou replacez le combiné...
  • Page 16: Transfert Des Appels Entrants

    Appuyez sur la touche Flash (ou Phone/Talk) pour mettre l’appel en cours  en attente et accepter l’appel entrant. Vous pouvez appuyer de nouveau sur la touche Flash (ou Phone/Talk) pour passer d’un appel à l’autre.  Appuyez sur 1 et sur la touche Flash (ou Phone/Talk) pour mettre fin à...
  • Page 17 3. Appuyez sur la touche « # ». (Exemple : **21*1234567890# permet d’acheminer vos appels au numéro de téléphone 123 456-7890) 4. Patientez pendant trois secondes, jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité de confirmation du transfert d’appel, avant de raccrocher. REMARQUE : Pour annuler le transfert d’appel, composez le ##21# et patientez pendant trois secondes, jusqu’à...
  • Page 18 3. Appuyez sur la touche « # ». Ou composez **[DelaySec]#. REMARQUE : [DelaySec] représente la durée sans réponse. (Exemple : **61*1234567890**10# permet de transférer vos appels vers le numéro de téléphone 123 456-7890 si vous ne répondez pas à l’appel dans les 10 secondes.) 4.
  • Page 19: Mode Tty

    Mode TTY Votre appareil WF723CA est compatible avec le mode TTY. Un appareil compatible avec le mode TTY permet aux personnes ayant une incapacité auditive ou un trouble de la parole de communiquer par téléphone. Pour activer le mode TTY ou dé sactiver le soutien TTY, composez le *983*889*n# sur votre téléphone connecté...
  • Page 20: Verrouillage Du Nip

    Verrouillage du NIP Reportez-vous au tableau suivant pour vérifier l’état de votre carte nano-SIM, puis exécutez l’action correspondante. État de la carte SIM Voyant de la batterie Action Clignotant vert Entrez le NIP, puis NIP1 verrouillé appuyez sur #. Entrez le code PUK, PUK1 verrouillé...
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques de l’appareil Article Description Nom du modèle WF723CA Dimensions 1,11 x 6,30 x 5,51 po Poids Environ 385 g Fréquence 1.1 GHz Prise en charge des UMTS: Band2/Band4/Band5 bandes technologiques FDD LTE:Band2/Band4/Band5/ Band12(with MFBI)/Band13 Caractéristiques de la batterie...
  • Page 22: Dépannage

    Éloignez tout appareil  La connexion est bruyante ou électrique qui pourrait se distordue. trouver trop près du téléphone ou de l’appareil WF723CA.  Le câble ou le téléphone pourrait être endommagé. Essayez d’utiliser un autre câble ou téléphone, ou communiquez avec le détaillant.
  • Page 23: Information Sur La Réglementation Et La Sécurité

    • Veuillez utiliser les accessoires d’origine ou des accessoires approuvés par ZTE. Les accessoires non approuvés peuvent nuire au fonctionnement du WF723CA, l’endommager ou présenter un danger pour vous. • Ne tentez pas de démonter l’appareil WF723CA. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    • L’appareil doit être placé dans un environnement bien ventilé pendant son utilisation. • N’exposez pas l’appareil WF723CA aux rayons du soleil et ne le placez pas dans un endroit très chaud. Une température élevée peut réduire la durée de vie des appareils électroniques.
  • Page 25: Garantie Limitée

    • Utilisez l’appareil WF723CA dans la plage de température variant de -10 ℃ à +55 ℃, et entreposez-le dans une plage de température de -40 ℃ à+70 ℃. Humidité relative est de 5 % à 95 %. • Ne retirez pas inutilement votre carte nano-SIM. La carte nano-SIM peut facilement être perdue ou endommagée par de l’électricité...
  • Page 26: Limitation De Responsabilité

    Limitation de responsabilité ZTE ne sera en aucun cas tenue responsable de toute perte de revenus ni des dommages indirects, particuliers, accessoires ou immatériels découlant de l’utilisation de ce produit, même si ZTE a été prévenue ou qu’elle savait ou aurait dû...
  • Page 27: Conformité À La Fcc

    Conformité à la FCC Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d’interférence nocive, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l’interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.
  • Page 28: Exposition Aux Radiofréquences

    être inférieure à 20 cm (8 pouces) durant l’utilisation normale. Le manuel est publié par ZTE Corporation. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux erreurs d’impression ou de mettre à jour les caractéristiques techniques dans ce guide sans préavis.
  • Page 29 plonger dans l’eau ou exposer à l’eau ou à d’autres liquides, au feu, à une explosion ou autre élément dangereux. Utiliser la pile uniquement avec le système pour lequel elle a é té conç ue.  Ne charger la pile que sur un chargeur approuvé pour ce système ...
  • Page 30: Avis D'industrie Canada

    Une mauvaise utilisation de la pile pourrait entraî ner un incendie, une  explosion ou un autre danger. Le téléphone ne devrait être branché que sur des adaptateurs homologués CTIA, des produits affichant le logo USB-IF ou qui respectent le programme de conformité...
  • Page 31 IC : 5200E-WF723 Déclaration d’exposition aux radiations d’IC Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Afin d’éviter la possibilité de dépasser les limites d’exposition aux fréquences radio de la FCC, la proximité humaine à...

Table des Matières