Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RS25H5121**
RS25H5111**
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Free Standing Appliance
DA68-02981B-01.indb 1
2014. 1. 6.
1:50
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RS25H5121 Série

  • Page 63 Memo DA68-02981B-01.indb 31 2014. 1. 6. 1:50...
  • Page 65: Réfrigérateur

    RS25H5121** RS25H5111** Réfrigérateur manuel d'utilisation un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse : www.samsung.com/register Appareil non encastrable DA68-02981B-01.indb 1 2014. 1. 6. 1:50...
  • Page 66: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles

    Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ ………………………………………………………… 2 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SIDE-BY-SIDE ………………… 9 FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR SIDE-BY-SIDE SAMSUNG ……… 18 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SIDE-BY-SIDE … 25 DÉPANNAGE ………………………………………………………………………… 29 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Pratiques inadaptées ou dangereuses...
  • Page 67: Avertissements Importants Concernant L'installation

    - Risque d'explosion ou d'incendie. AVERTISSEMENT • N'installez pas cet appareil près d'une source de chaleur ni d'un matériel inflammable. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • N'installez pas cet appareil dans un lieu humide, CONCERNANT L'INSTALLATION huileux ou poussiéreux, ni dans un endroit exposé directement au soleil ou à...
  • Page 68: Pour Une Installation En Toute Sécurité

    de mise à la terre peut entraîner un risque AVERTISSEMENT d'électrocution. Si l'utilisation d'une rallonge s'avère nécessaire, AVERTISSEMENTS IMPORTANTS utilisez seulement un cordon avec prise de terre trois fils et une prise murale à trois fiches CONCERNANT L'UTILISATION acceptant la prise de l'appareil. •...
  • Page 69 • Ne fixez jamais directement la DEL UV pendant avec votre centre de service technique une période prolongée. Samsung Electronics. Français - 5 DA68-02981B-01.indb 5 2014. 1. 6. 1:50...
  • Page 70: Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    • Communiquez avec votre centre d'assistance apportés à cet appareil par un tiers Samsung si vous rencontrez des difficultés pour ne sont pas couverts par le service de remplacer une ampoule (non DEL). garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout •...
  • Page 71: Nettoyer En Toute Sécurité

    d'eau potable uniquement (eau du robinet, eau étant cancérigène ou à l’origine de troubles de minérale ou eau purifiée). la reproduction. - Ne remplissez pas le réservoir avec du thé ou une boisson énergisante. Cela peut endommager le réfrigérateur. AVERTISSEMENT •...
  • Page 72: Conseils En Matière D'économie D'énergie

    • Conservez les éléments d'emballage hors raccourcir la durée de stockage. de portée des enfants, car ils présentent un • Ne recongelez pas les aliments entièrement danger pour ces derniers. décongelés. - Un enfant pourrait s'étouffer s'il met sa tête dans un sac.
  • Page 73: Installation De Votre Réfrigérateur Side-By-Side

    Installation de votre réfrigérateur Side-by-Side AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur Side-By-Side Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur • Un emplacement disposant d'un accès facile à...
  • Page 74: Déplacer Le Réfrigérateur

    Important Déplacer le réfrigérateur déplacer facilement le réfrigérateur vers son Afin de ne pas détériorer le sol, assurez-vous que emplacement final en mesurant les portes (largeur les pieds avant réglables sont relevés (au-dessus et hauteur), les seuils, les hauteurs de plafond, les du sol).
  • Page 75: Installer Les Poignées

    Installer les poignées RETIRER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Orientez chaque poignée de sorte que l'extrémité avec l'autocollant soit en-haut et que les orifices Si votre entrée ne permet pas le passage facile du avec les vis de serrage soient dirigés l'un vers réfrigérateur, vous pouvez retirer les portes de ce l'autre.
  • Page 76: Retirez Le Tuyau D'arrivée D'eau Du Réfrigérateur

    2. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau du 1. Porte du congélateur fermée, retirez le cache de la charnière supérieure ( 1 ) à l'aide d'un réfrigérateur tournevis, puis tirez doucement sur les câbles 1. Retirez les deux tuyaux d’eau en appuyant sur pour les débrancher ( 2 ).
  • Page 77: Retirez La Porte Du Réfrigérateur

    4. Retirez la charnière inférieure ( 8 ) de son ATTENTION support ( 9 ) en la soulevant vers le haut dans le sens indiqué par la flèche. Ne retirez pas le capteur monté dans le cache de charnière supérieure droite. 3. Retirez la porte de la charnière inférieure ( 6 ) en la soulevant ( 7 ).
  • Page 78: Mise À Niveau Du Réfrigérateur

    Remise en place des tuyaux d'arrivée Avant de mettre de niveau le réfrigérateur, d'eau retirez le cache des pieds avant. 1. Les tuyaux d'eau doivent être insérés jusqu'au Ouvrez les portes du congélateur et du centre du coupleur transparent afin d'éviter réfrigérateur.
  • Page 79: Réglages Fins Sur Les Portes

    RÉGLAGES FINS SUR LES 2. Réglez la différence de hauteur entre les portes en tournant le boulon ( 2 ) dans le sens des PORTES aiguilles d'une montre (   ) ou inverse des aiguilles d'une montre (   ). Le réfrigérateur doit être de niveau pour que les portes soient parfaitement alignées.
  • Page 80: Installer Le Tuyau Du Distributeur D'eau

    Ces accessoires sont en vente sous forme de kit réfrigérateur Samsung. dans votre quincaillerie locale. Afin de préserver votre santé, le filtre à eau Samsung supprime toutes les particules Utilisation d'un tube en Utilisation d'un tube en indésirables présentes dans l'eau.
  • Page 81: Réglage Du Réfrigérateur

    2. Serrez l'écrou de serrage ( B ) sur le raccord à RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR compression. Prenez garde toutefois à ne pas Maintenant que votre nouveau réfrigérateur trop le serrer ( B ). est installé, réglez-le et profitez de toutes les 3. Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifiez l'absence de fonctionnalités offertes.
  • Page 82: Fonctionnement Du Réfrigérateur

    Fonctionnement du réfrigérateur Side-by-Side SAMSUNG UTILISATION DU PANNEAU DE Lighting (Control Lock (3 sec)) ( 3 ) (Éclairage (Verrouillage de commande COMMANDE / DE L'AFFICHAGE (3 s))) NUMÉRIQUE Appuyez sur le bouton Lighting (Éclairage) pour allumer la lampe DEL du distributeur. Si vous appuyez sur le bouton Lighting (Éclairage) et le maintenez enfoncé...
  • Page 83: Utilisation Du Panneau De Commande

    UTILISATION DU PANNEAU DE Économie d'énergie COMMANDE Cette icône s'allume lorsque vous activez la fonction « Energy Saver » (Économie d'énergie). Freezer/Fridge (Congélateur/ La fonction Energy Saver (Économie d'énergie) Réfrigérateur) (Réglage de la température) s'active automatiquement lorsque le réfrigérateur est sous tension. Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) ou Si la condensation apparaît sur les portes, Fridge (Réfrigérateur) de façon répétée jusqu'à...
  • Page 84: Refroidissement Rapide

    Refroidissement rapide Désactivation de l'affichage Cette icône s'allume lorsque vous activez la fonction Pour économiser l'énergie, l'affichage du panneau s'éteint automatiquement sous les conditions La fonction Power Cool (Refroidissement rapide) est idéale pour un refroidissement rapide du lorsqu'aucune porte n'est ouverte, ou lorsqu'aucun réfrigérateur.
  • Page 85: Utilisation Du Distributeur De Glace Et D'eau Froide

    UTILISATION DU DISTRIBUTEUR Utilisation du distributeur de glace DE GLACE ET D'EAU FROIDE Appuyez sur le bouton Ice (Glace) pour sélectionner le type de glace que vous souhaitez obtenir. Placez votre verre sous la sortie de glaçons et poussez doucement le levier du distributeur. Veillez à...
  • Page 86 ATTENTION - Si vous devez vous absenter longtemps pour des vacances ou un déplacement d'affaire et n'utiliserez donc pas le distributeur d'eau et de glace pendant une période prolongée, fermez le robinet d'eau afin d'éviter les fuites. - Si vous n'utilisez pas la machine à glaçons pendant quelques temps ou si vous ouvrez souvent la porte du congélateur, la glace risque de former un bloc.
  • Page 87: Conservation D'aliments

    CONSERVATION D'ALIMENTS Votre réfrigérateur Side-By-Side Samsung a été conçu pour offrir des fonctions et caractéristiques permettant un gain d'espace très appréciable. Voici quelques-uns des compartiments personnalisés conçus pour conserver vos aliments au frais plus longtemps. Important : Enroulez les aliments stockés de façon aussi étanche que possible pour éviter la pénétration des odeurs dans la glace dans le congélateur.
  • Page 88: Conservation D'aliments Au Congélateur

    Conservation d'aliments au congélateur ( 8 ) Coolselect Zone™ (RS25H5121) Il permet de refroidir les boissons rapidement et ( 1 ) Bac de la machine à glaçons de décongeler les aliments congelés. Conçu pour stocker facilement des quantités de glaçons. AVERTISSEMENT N'insérez jamais vos doigts, vos mains ou autres •...
  • Page 89: Nettoyage Et Entretien De Votre Réfrigérateur Side-By-Side

    Nettoyage et entretien de votre réfrigérateur Side-by-Side RETRAIT DES ACCESSOIRES DU 4. Bac à glace (Congélateur) • Soulevez et tirez doucement sur le bac de la CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEUR machine à glaçons pour le retirer. 1. Bac de la porte/Compartiment à produits - Tenez la poignée comme illustré...
  • Page 90: Nettoyage Du Réfrigérateur

    N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'eau de Un bon entretien de votre réfrigérateur Side-By- Javel (Clorox™) pour nettoyer le réfrigérateur. Side Samsung prolongera sa durée de vie et Ces produits risquent d'endommager la surface du évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de réfrigérateur et de provoquer un incendie.
  • Page 91: Remplacement Du Filtre À Eau

    REMPLACEMENT DU FILTRE À 5. Après avoir changé le filtre, appuyez sur le bouton Water (Eau) pendant 3 secondes pour réinitialiser le voyant du filtre. Confirmez que le voyant devient bleu. Remplacez le filtre à eau lorsque Lors du remplacement du filtre à eau, l'eau l'indicateur du filtre à...
  • Page 92: Utilisation De La Machine Àglaçons

    UTILISATION DE LA MACHINE À ATTENTION GLAÇONS • Lorsque le message Ice Off (Désactivation • Pour retirer le bac à glaçons. glace) clignote à l'écran, cela signifie que le bac - Maintenez la poignée comme indiqué sur la n'est pas à sa place ou qu'il n'est pas installé figure 1.
  • Page 93: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Le système de contrôle de la température situé sur le panneau d'affichage est-il réglé fonctionne pas du sur la température correcte ? Essayez de le régler sur une température inférieure. tout ou ne refroidit •...
  • Page 94: Si Une Opération De Maintenance S'avère Nécessaire

    Si une opération de maintenance s’avère nécessaire N’hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Renseignements relatifs à la garantie (CANADA) Garantie limitée à...
  • Page 95 Memo DA68-02981B-01.indb 31 2014. 1. 6. 1:51...

Ce manuel est également adapté pour:

Rs25h5111 série

Table des Matières