Profi Cook PC-EWB 1007 Mode D'emploi
Machine a glacons
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Eiswürfelbereiter
PC-EWB 1007
Ijsblokjesmachine • Machine à Glaçons • Máquina para hacer cubitos de hielo
Apparecchio per la produzione di cubetti di ghiaccio • Ice cube maker
Kostkarka do Lodu • Jégkocka-készítő gép • Льодогенератор
Прибор для изготовления кубиков льда •
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Profi Cook PC-EWB 1007
Sommaire des Matières pour Profi Cook PC-EWB 1007
-
Page 18: Conseils Généraux De Sécurité
Table des matières toujours arrêter l’appareil. Débranchez la fiche de la prise. Situation des commandes ........3 • Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc Conseils généraux de sécurité......18 d’alimentation régulièrement en vue d’éven- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil ..19 tuels signes d’endommagements. Lorsqu’un Utilisation prévue ...........19 endommagement est détecté, l’appareil ne doit Description des pièces ..........19 plus être utilisé. Pièces incluses .............20 • Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contac- Déballer l’appareil ..........20 tez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter Utilisation ...............20 toute mise en danger, ne faites remplacer le Nettoyage ..............22 câble défectueux que par un câble équivalent et Stockage ...............22... -
Page 19: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil
aux facultés mentales, sensorielles ou phy- Il n’est pas destiné à être utilisé : siques limitées ou n’ayant pas l’expérience et / • dans l’agriculture; ou les connaissances requises, à moins d’être • par les hôtes des hôtels, motels et autre héber- sous la surveillance d’une personne respon- gement; sable de leur sécurité ou d’avoir reçu par elle • dans les établissements de bed & breakfast; des instructions sur le maniement de l’appareil. • pour les traiteurs et autre usage industriel. • Les enfants doivent être surveillés afin de N’utilisez l’appareil que de la façon décrite dans ce garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. manuel. Ne l’utilisez pas à des fins commerciales. Conseils de sécurité spécifiques L’appareil n’est destiné à aucun autre type d’utilisa- tion et il peut en résulter des dommages voir des à cet appareil blessures. AVERTISSEMENT : Le fabriquant n’assure aucune responsabilité pour • Utilisez uniquement de l’eau potable sans ad- les dommages se produisant lors d’une utilisation ditifs ! Les additifs restent dans le circuit d’eau autre que celle qui est décrite ci-dessus. et contaminent l’appareil. -
Page 20: Pièces Incluses
fournie avant de le connecter à l’alimentation Plateau à glaçons plein sur secteur. 2. Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt Remplir le réservoir d’eau (4) au dos de l’appareil est sur la position “ ” (arrêt). Affichage rotatif : Glaçons en cours 3. Branchez l’appareil sur une prise murale de fabrication 220 - 240 V~, 50 Hz correctement installée. Affichage clignotant : Faute 4. Allumez l’appareil à l’aide de l’interrupteur marche/arrêt. Un signal sonore retentit. Pièces incluses Utiliser “l’écran tactile” 1 Machine à glaçons Cet appareil fonctionne à l’aide de l’écran tactile. 1 Verre de remplissage (bec verseur de mesure) Touchez le boutons ON / OFF / TIME / SET affi- 1 Pelle à glaçons chés avec le doigt pour exécuter les fonctions. - Page 21 Vérifier le réglage du minuteur NOTE : Si vous souhaitez afficher l’heure de marche et • Vous pouvez également sortir entièrement le d’arrêt programmée, appuyez successivement sur plateau à glaçons. Dans ce cas, versez l’eau TIME. directement dans le réservoir à eau. • La marque MAX se trouve sur le réservoir à Activer/désactiver le minuteur eau. • Appuyez sur SET. L’affichage est activé : 3. Fermer le plateau à glaçons. 4. Démarrez la production de glaçons en appuyant 1. TIME sur ON sur l’écran. Le voyant se met à 2. TIME tourner. Un cycle de fabrication de glaçon dure 3. TIME et TIME entre 6 et 18 minutes. Laissez le plateau à gla- • Pour désactiver le minuteur. appuyez à nouveau çons fermer pendant la fabrication de glaçons.
-
Page 22: Nettoyage
NOTE : NOTE : Lorsque vous retirez le plateau à glaçons, il • Pour des raisons d’hygiène, changez l’eau du se peut que de l’eau s’écoule sur le sol par les réservoir au bout de 24 heures. orifices. • Retirez le plateau à glaçons après usage. Si le réservoir à eau reste ouvert, il se peut que des • Retirez les glaçons à l’aide de la pelle à gla- moisissures ou des bactéries se forment. çons qui est fournie. • L’indicateur lumineux s’éteint et quelques instants plus tard la production de glaçons Récipient à glaçons (6) reprend. Retirez le récipient à glaçons et nettoyez-le sous le robinet à l’aide d’un détergent léger. Indicateur lumineux (Remplir le réservoir d’eau) Boîtier et Intérieur L’indicateur lumineux s’allume si le réservoir d’eau • Nettoyez le boîtier et l’intérieur à l’aide d’un est presque vide et un signal sonore retenti. -
Page 23: Cause Possible
Dépannage Problème Cause Possible Solution Ne fonctionne pas. Absence d’alimentation. Utilisez l’interrupteur marche/arrêt (4) pour allumer l’appareil. Essayez la prise avec un autre appareil. Branchez correctement la fiche secteur. Vérifiez le disjoncteur principal. L’appareil est défectueux. Contactez notre centre de service ou un spécialiste. Compresseur bruyant. Alimentation sur secteur trop Eteignez l’appareil et vérifiez l’alimentation faible. sur secteur. Remplir le réservoir d’eau. Remplissez d’eau “ Faire des glaçons ”. L’indicateur lumineux clignote. -
Page 24: Elimination- Signification Du Symbole "Elimination
Elimination- Signification du symbole “Elimination” Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des appareils électriques avec les ordures ménagères. Porter les appareils électriques obsolètes ou défec- tueux dans les centres de récupération municipaux. Aider à éviter les impacts potentiels sur l’environ- nement et la santé en luttant contre les déchets sauvages. Vous contribuerez ainsi au recyclage et autres formes de réutilisation des appareils électriques usagés. Votre municipalité vous fournira les informations nécessaires sur les centres de collecte. - Page 78 PC-EWB 1007 Industriering Ost 40 • D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany Industriering Ost 40 Internet: http://www.proficook.de...