Publicité
Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH
1
Application
Les pompes d'essai ZG 5.1. (manuelle) et ZG 5.2. (à pédale) permettent de vérifier, grâce à une
injection d'air par pompage, le fonctionnement des contacts supérieurs (alarme) du relais Buchholz
en cas d'accumulation de gaz.
Les pompes d'essai peuvent être directement reliées à la soupape d'essai du relais Buchholz ou
bien au robinet de sortie de gaz de l'appareil d'évacuation de gaz ZG 1.2.
2
Conception
2.1 Pompe d'essai ZG 5.1.
1
2
Figure 1 - Pompe d'essai manuelle ZG 5.1.
2.2 Pompe d'essai à pédale ZG 5.2.
1
2
Figure 2 - Pompe d'essai à pédale ZG 5.2.
4
La pompe d'essai manuelle ZG 5.1. est
représentée sur la figure 1. Elle est fournie avec
un tuyau d'essai (Figure 1/numéro 1) doté d'un
embout adaptateur (Fig. 1/2). La longueur du
tuyau est de 250 mm.
L'embout est pourvu d'une soupape de non-
retour et d'un filetage G 1/8".
La pompe d'essai à pédale ZG 5.2. est
représentée sur la figure 2. Elle est fournie avec
un tuyau d'essai (Fig. 2/1) doté d'un embout
adaptateur (Fig. 2/2). La longueur du tuyau
est de 5 m (possibilité de fourniture d'autres
longueurs sur demande).
L'embout est pourvu d'une soupape de non-
retour et d'un filetage G 1/8".
Publicité
