1. Manuels
  2. Marques
  3. Samana Manuels
  4. Fours
  5. CO 62 M K SIMST
  6. Guide d'utilisation

Samana CO 62 M K SIMST Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
04/2017
Four encastrable
Inbouwoven
Horno encastrable
954395
CO 62 M K SIMST
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................30
MANUAL DEL USUARIO .................................58
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samana CO 62 M K SIMST

  • Page 1 04/2017 Four encastrable Inbouwoven Horno encastrable 954395 CO 62 M K SIMST GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........30 MANUAL DEL USUARIO .........58...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tables des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Bandeau de commande Accessoires amovibles Spécifications techniques Utilisation de Installation Branchements électriques l’appareil Avant la première utilisation Utilisation Nettoyage et entretien Informations Guide de dépannage pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil Votre satisfaction étant notre priorité, nous vous proposons de donner...

  • Page 3: Déballage

    Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité • C e t a p p a r e i l e s t • Ne l'utilisez pas comme un uniquement destiné à un appareil de chauffage. usage domestique habituel • N e t r a n s f o r m e z e t (préparation d'aliments) n e m o d i f i e z p a s l e s à...
  • Page 4 Avant d’utiliser l’appareil Sécurité des enfants • É t a n t d o n n é q u e l e s • Cet appareil peut être utilisé m a t é r i a u x d ’ e m b a l l a g e par des enfants de plus de (nylon, agrafes, polystyrène, 8 ans et par des personnes...
  • Page 5 Avant d’utiliser l’appareil • A s s u re z - v o u s q u e l a • Si le cordon d’alimentation ventilation de l’appareil est est endommagé, il doit être conforme aux instructions remplacé par le fabricant, du fabricant.
  • Page 6 Avant d’utiliser l’appareil P ré c a u t i o n s g é n é r a le s • Veillez à ne pas toucher les d’utilisation de l’appareil éléments chauffants. • S i v o u s c o n s t a t e z u n •...

  • Page 7: Afin D'éviter Tout

    Avant d’utiliser l’appareil Précautions d’utilisation du • Lors d’une cuisson au bain- four marie, un peu d’eau peut • P e n d a n t s o n s'écouler le long des joints fonctionnement, l’appareil de la porte. Ceci est normal devient chaud.
  • Page 8 Avant d’utiliser l’appareil Nettoyage Mise au rebut • A ss u re z - vo u s q u e le s • Si vous décidez de ne plus boutons de commande sont utiliser cet appareil, avant sur la position « 0 » (Arrêt) de le mettre au rebut, nous lorsque l’appareil n’est pas vous recommandons de le...

  • Page 9: Description De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Bandeau de commande Plateau (non fourni) Poignée Grille Porte Lèchefrite Lampe Bandeau de commande Bouton de sélection des modes de cuisson Bouton de thermostat (sélection des températures) Témoin de mise sous tension...
  • Page 10 Aperçu de l’appareil Accessoires amovibles Lèchefrite Grille Elle peut être positionnée sur Insérez-la dans le premier les 4 niveaux. Elle sert à poser cran en partant du bas pour les plats ou autres récipients recueillir le jus et les graisses pour la cuisson.

  • Page 11: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Mesures effectuées suivant les règlements UE n°65/2014 et 66/2014 de la Commission européenne, ainsi que les normes EN 60350-1 et EN 60350-2:2013 Désignation Valeur Unité Marque Samana Référence du modèle FEE L2n Code d'article 8003143 Pays de destination France...

  • Page 12: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Installation ATTENTION ATTENTION Débranchez toujours le four de • La poignée de la porte ne doit l'alimentation électrique avant pas être utilisée pour soulever d’effectuer toute intervention ou déplacer l’appareil. de réglage, de maintenance, • Veuillez utiliser les fentes etc.
  • Page 13 Utilisation de l’appareil • L'arrière de la niche où le four est encastré Mise en place et sécurisation du four doit être ouvert, de façon à assurer une • Le transport de l’appareil nécessite au ventilation suffisante. minimum deux personnes. •...
  • Page 14 Utilisation de l’appareil Installation sous un plan de travail • Les dimensions du meuble doivent correspondre aux dimensions indiquées dans les schémas ci-dessous. • Un espace doit être prévu à l’arrière du caisson afin d’assurer la ventilation nécessaire au bon fonctionnement de l'appareil. •...
  • Page 15 Utilisation de l’appareil Installation dans un meuble haut • Les dimensions du meuble doivent correspondre à celles qui figurent dans les schémas ci-dessous. • Des espaces correspondant aux dimensions définies dans les schémas ci-dessous doivent être prévus à l’arrière du meuble, au-dessus et au-dessous de celui-ci, afin de permettre la ventilation nécessaire au bon fonctionnement de l’appareil.

  • Page 16: Branchements Électriques

    Utilisation de l’appareil Branchements électriques Avant d’effectuer le branchement, assurez- ATTENTION vous que : • Débranchez toujours le four • la prise est mise à la terre et qu’elle est de l'alimentation électrique conforme aux normes en vigueur ; a v a n t d ’ e f f e c t u e r t o u t e •...

  • Page 17: Avant La Première Utilisation

    Utilisation de l’appareil Pour une connexion monophasée, veillez à Première mise en fonction effectuer les branchements suivants : 1 . A p r è s a v o i r b r a n c h é l e c o r d o n d’alimentation, activez le fusible sur votre tableau électrique.

  • Page 18: Utilisation

    Utilisation de l’appareil • Utilisez des couvercles non transparents ATTENTION et de préférence recouverts d’émail, car la Vous risquez de vous brûler transmission de chaleur sera améliorée. sur les surfaces chaudes. • Lorsque vous cuisinez, lancez Ne touchez pas les surfaces préchauffage si cela est conseillé...
  • Page 19 Utilisation de l’appareil Sélection d'une température et d'un mode de cuisson 1. Réglez le bouton du thermostat sur la température souhaitée (entre 40 et 240 °C). • Pour augmenter la température, tournez légèrement le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre. •...
  • Page 20 Utilisation de l’appareil Tableau des temps de cuisson en mode traditionnel Les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous sont données à titre indicatif. Elles peuvent varier selon le type d'aliments, ainsi que selon vos préférences de cuisson. REMARQUE Lorsque vous utilisez la plaque et la grille en même temps, placez la plaque du four sur la partie inférieure.
  • Page 21 Utilisation de l’appareil Tableau des temps de cuisson pour le mode gril Les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous sont données à titre indicatif. Elles peuvent varier selon le type d'aliments, ainsi que selon vos préférences de cuisson. Aliments Position de la grille Temps de grillade Poisson 20-25 min*...

  • Page 22: Assurez-Vous Que Le Four Est À L'arrêt

    Informations pratiques Nettoyage et entretien Nous vous recommandons ATTENTION de nettoyer fréquemment N ’ u t i l i s e z p a s l’intérieur du four pour éviter d e d é t e r g e n t s un encrassement excessif, abrasifs ou d’objets qui pourrait provoquer des...

  • Page 23: Informations Pratiques

    Informations pratiques Nettoyage du four • N’utilisez pas d’appareil de nettoyage à pression ou à L’intérieur du four se nettoie vapeur. plus facilement lorsque le • Ne nettoyez pas l’intérieur four est encore un peu chaud. du four avec des agents Aucun produit nettoyant pour n e t t o y a n t s s e c s o u e n four ou autre agent nettoyant...
  • Page 24 Informations pratiques Fig. 2 Fig. 3 1. Ouvrez complètement la porte du four, puis soulevez le loquet de verrouillage à l’aide d’un tournevis ou d’une pince, au niveau des charnières de chaque côté de la porte. (Fig. 1). 2. Refermez doucement la porte jusqu’à mi-hauteur (Fig. 2). 3.
  • Page 25 Informations pratiques Vous pouvez démonter la vitre intérieure du four pour un nettoyage approfondi (si nécessaire). Procédez de la manière suivante : 1. Ouvrez complètement la porte (Fig. 1). 2. Tirez le profilé vers vous en appuyant sur les côtés pour le déverrouiller (Fig.
  • Page 26 Informations pratiques Fig. 1 Fig. 2 1. Coupez le courant. 2. Dévissez le cache de protection de l’ampoule en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 3. Dévissez l’ampoule du four en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et remplacez-la par une ampoule neuve avec des caractéristiques identiques : - 220 - 240 V~ 50/60 Hz CA...
  • Page 27 Informations pratiques Conditions de fonctionnement normales • Des odeurs et de la fumée peuvent se dégager pendant quelques heures lors de la première utilisation. • Il est normal que de la vapeur s’échappe pendant le fonctionnement de l'appareil. • Lorsque les pièces métalliques sont chauffées, elles peuvent se dilater et produire des bruits.

  • Page 28: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil

    Informations pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Ce produit porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri local. La valorisation des déchets contribue à...
  • Page 29 NOTES...
  • Page 57 OPMERKINGEN...
  • Page 85 NOTAS...
  • Page 86 NOTAS...
  • Page 87 NOTAS...
  • Page 88 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

954395

Table des Matières