Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Système de haut-
parleurs de forte
puissance
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre
minichaîne hi-fi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
MODÈLE
FJ5
www.lg.com
*MFL70040810*
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG FJ5

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Système de haut- parleurs de forte puissance Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre minichaîne hi-fi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE www.lg.com *MFL70040810* Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2: Démarrage

    Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION : n'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à ATTENTION assurer la ventilation et le bon fonctionnement de RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. l'appareil, ainsi qu'à...
  • Page 3 Démarrage PRÉCAUTIONS relatives au cordon d'alimentation Cet appareil est équipé d'une batterie transportable ou de piles rechargeables. Le débranchement du la prise d'alimentation permet de couper l’alimentation. En cas d'urgence, la prise Retrait sans danger de la batterie ou des piles d'alimentation doit rester facilement accessible.
  • Page 4: Table Des Matières

    – Désactivation temporaire du son – Affichage des informations du fichier (ID3 TAG) – Mode DEMO – Utilisation du microphone – LIGHTING – Extinction automatique – Allumage automatique – Changement automatique de la fonction Synchronisation sonore LG Mode WIRELESS PARTY LINK...
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Dépannage Dépannage Annexe Spécifications générales Marques de commerce et licences Entretien – Manipulation de l'appareil...
  • Page 6: Caractéristiques Exclusives

    Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth est une application conçue pour vous permettre de contrôler certains des lecteurs audio dernier cri de LG. (Page 21) Synchronisation sonore LG Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre téléviseur LG...
  • Page 7: Fichiers Compatibles

    Démarrage Fichiers compatibles Périphériques USB compatibles y Lecteur MP3 : lecteur MP3 à mémoire Flash. y Clé USB à mémoire Flash : clés USB 2.0 ou USB Impératifs à respecter pour les 1.1. fichiers musicaux y La fonction USB de cet appareil ne prend pas en charge tous les périphériques USB.
  • Page 8: Télécommande

    F (Fonction) : permet de sélectionner la fonction et la source d'entrée. Source d’entrée / Fonction Affichage AUX d’ e ntrée Bluetooth LG Sound Sync (Sans fil) LG TV VOL (Volume) +/- : permet de régler le volume des enceintes. (Sourdine): : permet de mettre le son en sourdine.
  • Page 9 Démarrage • • • • • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • • C/V (Saut/Recherche) : - Saute vers l’avant ou vers l’arrière. - Recherche une section dans un fichier. N (Lecture/Pause) : Permet de démarrer ou suspendre la lecture.
  • Page 10: Panneau Supérieur

    Permet de sélectionner la fonction et la source d’ e ntrée. Source d’entrée / Fonction Affichage AUX d’ e ntrée Bluetooth LG Sound Sync (Sans fil) LG TV U (Saut/Recherche) - Suivant/Saut avant - Permet de chercher une zone dans un fichier...
  • Page 11: Panneau Avant / Panneau Arrière

    Démarrage Panneau avant / Panneau arrière AC IN AUX IN ANTENNA c Poignée a Prise MIC (Microphone) d Prise d’alimentation CC b Capteur de télécommande e AUX IN (L/R) Raccordez un appareil auxiliaire.
  • Page 12: Comment Positionner L'unité

    Démarrage Comment positionner l’unité Optimise automatiquement le son Il permet d’ o ptimiser automatiquement le son en fonction des conditions d’installation (Horizontal ou Vertical). Si la méthode d’installation est modifié (’Horizontal Vertical ou ‘ Vertical Horizontal’), il est indiqué par ‘VERTICAL MODE’ ou ‘HORIZON MODE’ dans le panneau d’affichage.
  • Page 13: Raccordements

    Raccordements Cordon d’alimentation en courant continu (CC) 1. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation CC (fourni) à la prise CC de l’appareil. AUX IN 2. Branchez l’autre extrémité à la prise murale. Remarque Débranchez le cordon d’alimentation CC de la prise murale si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée.
  • Page 14: Raccordement D'appareils Auxiliaires

    Raccordements Raccordement Raccordement d'un périphérique d'appareils auxiliaires Branchez un périphérique USB (ou baladeur MP3, etc.) dans l'un des ports USB de l'appareil. Connexion AUX IN Raccordez la sortie d'un appareil auxiliaire USB device (caméscope, téléviseur, lecteur, etc.) au connecteur d'entrée AUX IN (L/R). Blanc Câble audio Rouge...
  • Page 15: Utilisation

    Utilisation Fonctions de base Remarque y L'affichage alterne dans l'ordre suivant. Utilisation en mode USB *RPT 1 RPT**DIR 1. Branchez le périphérique USB sur le port USB de l’appareil. RPT ALL 2. Sélectionnez la fonction USB en appuyant sur F. RANDOM Opération Action...
  • Page 16: Sélection D'un Dossier Et D'un Fichier Mp3

    Utilisation Sélection d'un dossier et d'un Remarque fichier MP3/WMA y Les dossiers et fichiers sur et périphérique USB sont reconnus comme suit. 1. Appuyez sur FOLDER W/S à maintes reprises sur la télécommande jusqu’à ce qu’un dossier s’affiche. 2. Appuyez sur N pour lancer la lecture. Le premier fichier du répertoire sera joué.
  • Page 17: Suppression Ou Formatage D'un Fichier Ou Dossier

    Utilisation Suppression ou formatage d’un fichier ou dossier Vous pouvez supprimer un fichier ou dossier sur votre périphérique USB ou formater le périphérique USB. 1. Sélectionnez la fonction USB en appuyant sur F. 2. - Supprime le fichier : sélectionnez le fichier que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez «...
  • Page 18: Utilisation De La Technologie Sans Fil Bluetooth

    Bluetooth n'entraîne aucun frais. Un "9C:02:98:4A:F7:08", vous verrez s'afficher téléphone mobile équipé de la technologie sans "LG FJ5 (08)" sur votre périphérique fil Bluetooth peut être contrôlé en cascade si la Bluetooth. connexion est effectuée via la technologie sans fil y Certains périphériques Bluetooth ont un...
  • Page 19 (BT LOCK) manuel d'utilisation de votre périphérique. Vous pouvez limiter la connexion Bluetooth à Remarque seulement la fonction TV LG et à BT (Bluetooth) y Lorsque vous utilisez la technologie pour éviter les connexions Bluetooth intempestives. Bluetooth®, vous devez établir une Pour activer cette fonction, maintenez appuyé...
  • Page 20 à un niveau approprié sur le périphérique Bluetooth. y Si vous connectez un périphérique Bluetooth pendant l'utilisation d'un téléviseur LG, ce dernier est déconnecté et le périphérique Bluetooth est connecté à la place. y Lorsque vous connectez un périphérique Bluetooth (iOS, etc) à...
  • Page 21: Utilisation De L'application Music Flow Bluetooth

    Utilisation Utilisation de Installation de l'application "Music Flow Bluetooth" sur l'application Music Flow votre périphérique Bluetooth Bluetooth Il y a deux façons d'installer l'application "Music Flow Bluetooth" sur votre périphérique Bluetooth. Remarque Installation de l'application "Music y L'application "Music Flow Bluetooth" Flow Bluetooth"...
  • Page 22: Installation De L'application "Music Flow

    Utilisation Activation de Bluetooth avec Installation de l'application "Music Flow Bluetooth" via "Google Android Market l'application "Music Flow (Google Play Store)" Bluetooth" 1. Appuyez sur l'icône "Google Android Market (Google Play Store)". L'application "Music Flow Bluetooth" vous permet de connecter un périphérique Bluetooth à l'appareil. 2.
  • Page 23: Réglage Du Son

    Utilisation Réglage du son Réglage du mode son Cet appareil comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Les éléments affichés pour l’ é galiseur peuvent être différents selon les sources et les effets sonores. Vous pouvez sélectionner le mode son de votre choix en utilisant la touche SOUND EFFECT de la télécommande.
  • Page 24: Lecture En Mode Juke Box

    Utilisation Lecture en mode JUKE BOX Modification de la liste de JUKE BOX 1. Maintenez appuyé JUKEBOX sur la La fonction JUKE BOX vous permet de créer une liste télécommande pour accéder au mode d’ é dition. de lecture de vos fichiers à partir d’un dispositif USB. (La lecture est interrompue quand vous appuyez Une liste de lecture de jusqu’à...
  • Page 25: Autres Fonctions

    Utilisation Autres fonctions Mode DEMO Lorsque l'appareil est éteint, appuyez une fois sur la touche ECHO/DEMO de l'appareil. L'appareil Désactivation temporaire du son s'allumera et montrera chacune des fonctions dans l'afficheur avec un son de démonstration. Pour Appuyez sur la touche de la télécommande pour annuler la fonction DEMO appuyez encore une fois mettre le son en sourdine.
  • Page 26: Utilisation Du Microphone

    Utilisation Utilisation du microphone ANNULATION DE LA VOIX Vous pouvez utiliser cette fonction pendant la lecture 1. Raccordez le microphone à la prise MIC. de musique, en diminuant la voix du chanteur dans 2. Démarrez la lecture de la musique. les différentes sources.
  • Page 27 Utilisation CHANGEMENT DE CLÉ VOCAL EFFECTS (effets vocaux) Quand vous connectez votre microphone à la prise Vous disposez de 9 options pour changer de clé (4 jack MIC, vous pouvez profiter de la fonction karaoké clés au-dessus, 4 clés en dessous et la clé d’ o rigine). en changeant de voix dans les différentes sources.
  • Page 28: Lighting

    Utilisation LIGHTING ECHO (écho) Lorsque vous connectez votre microphone à la prise Cette fonction propose une ambiance de fête en jack MIC, vous pouvez donner un effet d’ é cho au son gérant l’ é clairage sur l’appareil. des microphones en appuyant sur ECHO/DEMO. 1.
  • Page 29: Allumage Automatique

    LG, cet Bluetooth ne soit pas connectée. appareil change la fonction en LG TV. Vous pouvez y Si vous désactivez la connexion Bluetooth entendre le son de votre téléviseur.
  • Page 30: Synchronisation Sonore Lg

    Les fonctions contrôlables via la télécommande du - L’appareil est éteint. téléviseur LG sont le réglage du volume et la mise en sourdine. - Choix d'une autre fonction. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre - La connexion sans fil est interrompue par des interférences ou par la distance.
  • Page 31: Mode Wireless Party Link

    Utilisation Mode WIRELESS PARTY Remarque y Si vous utilisez la synchronisation sonore LG, LINK cette fonction n’ e st pas disponible. Si vous activez la fonction LG TV, l’indication “NOT SUPPORT” apparaît dans l’afficheur. Le son retransmis par l’appareil (maître) est y Vous pouvez utiliser le microphone dans étendu à...
  • Page 32: Dépannage

    L'éclairage des enceintes y Vérifiez les effets de lumière en appuyant sur LIGHTING. ne fonctionne pas. y Vérifiez que votre téléviseur LG prend en charge la fonction de synchronisation sonore LG. La synchronisation sonore y Vérifiez la connexion de la fonction de synchronisation sonore LG.
  • Page 33: Annexe

    Annexe Spécifications générales Général Alimentation Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Consommation électrique Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Dimensions (L x H x P) 615 mm x 272 mm x 318 mm environ Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C Humidité...
  • Page 34: Marques De Commerce Et Licences

    Lors du transport La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété Conservez le carton et les emballages d'origine. Si de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG vous devez transporter l'appareil, pour une protection Electronics est soumise à licence.

Table des Matières