Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

FSP 600
FSP 100
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 13
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 18
es Manual original 23
fi
Alkuperäinen käyttöohje 28
www.metabo.com
no Originalbruksanvisning 32
cs Originální návod k použití 52
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo FSP 600 HVLP

  • Page 1: Table Des Matières

    FSP 600 HVLP FSP 600 LVLP FSP 600 FSP 1000 S FSP 100 de Originalbetriebsanleitung 4 no Originalbruksanvisning 32 en Original instructions 9 Oryginalna instrukcja obsługi 36 Notice d'utilisation originale 13 hu Eredeti üzemeltetési útmutató 41 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 18 Оригинальное руководство по...
  • Page 2: Fsp 600 Hvlp

    FSP 600 HVLP FSP 600 LVLP FSP 1000 S FSP 600 FSP 100...
  • Page 13: Déclaration De Conformité

    à cette fin. Seuls les modèles - Il est interdit d’apporter des modifications à cet FSP 600 HVLP et FSP 600 HVLP sont appropriés outil pneumatique. Toute modification risque pour une utilisation de vernis à base d'eau.
  • Page 14: Risques Inhérents À Des Mouvements Répétitifs

    FRANÇAIS arrêter l’outil pneumatique par le biais de l’inter- Risques inhérents aux poussières et aux rupteur de marche/arrêt. vapeurs - Porter un équipement de protection individuelle et - Les poussières et les vapeurs produites par le systématiquement des lunettes de protection. Le fonctionnement de l’outil pneumatique peuvent port d’un équipement de protection individuelle, être néfastes pour la santé...
  • Page 15: Symboles Sur L'outil Pneumatique

    FRANÇAIS fr pulation de compresseurs et d’outils danger par inhalation, contact ou absorption de pneumatiques. substances de peinture ou de liquide de - Veiller à ce que la pression de service maximale nettoyage. Par conséquent, garantissez toujours admissible qui figure dans les caractéristiques une ventilation suffisante, technique ou naturelle ! techniques soit bien respectée.
  • Page 16: Utilisation De L'outil Pneumatique

    (1). Fermer le réci- pient au moyen du couvercle. Gamme d'accessoires complète, voir www.metabo.com ou catalogue. 5. Mettre le pistolet à peinture en service en ac- tionnant le levier de déclenchement (6). 6. Régler le jet de peinture (voir chapitre 6.2).
  • Page 17: Réparation

    à condition d’utiliser des pièces de rechange Metabo d’origine ! Pour toute réparation d’un outil pneumatique Metabo, contacter l’agence Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces de rechange peuvent être téléchargées sur le site Internet www.metabo.com.
  • Page 56 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Fsp 600 lvlpFsp 600Fsp 1000 sFsp 100

Table des Matières