Unold QUIRLY Notice D'utilisation
Sommaire des Matières pour Unold QUIRLY
-
Page 4: Table Des Matières
INhaltsverzeIchNIs Bedienungsanleitung Modell 8775 Technische Daten ....................... 6 Sicherheitshinweise ......................6 Ihr neuer Quirly ........................7 Montieren des Wandhalters ....................8 Einsetzen der Batterien ....................... 8 Füllen des Schokostreuers ....................8 Bedienen des Gerätes ......................8 Reinigen und Pflegen ......................9 Garantiebestimmungen ....................... -
Page 14: Notice D´utilisation Modèle 8775 Spécification Technique
2. Cet appareil n’est pas conçu pour être uti- 7. Ne pas courber la tige et la spirale du Quirly. lisé par des personnes (enfants y compris) La tige est fixée à la poignée. Ne pas essayer ayant des handicaps physiques, sensori- de les séparer l’un de l‘autre. -
Page 15: Votre Quirly
VotRe QUIRLY Couvercle Spirale Fermeture du couvercle Couvercle de la saupoudreuse Interrupteur Fermeture de la saupoudreuse Verrou de couvercle Ouverture pour fermeture Batteries Boîtier Schéma des batteries Support mural Ouverture pour verrou Matériaux pour fixation du support mural Boîtier Tige... -
Page 16: Fixation Du Support Mural
En cas de carreaux nous recommandons de marquer les trous dans les joints. InStaLLatIon DeS BatteRIeS 1. Le Quirly est opéré par deux batteries alkali- 5. Puis remettez le couvercle en place. Assu- nes, taille mignon. rez-vous que le compartiment de batteries est bien fermé. -
Page 17: Nettoyage Et Entretien
5. Gardez l‘appareil horizontalement, comme 3. Ne pas immerger le boîtier H du Quirly dans le Quirly pourrait être endommagé lorsque il l‘eau. Pour nettoyer la poignée prenez un est mis sur le spirale, ou bien suspendez-le tissu souple. -
Page 26: Guarantee Conditions
GaRantIeBeStIMMUnGen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte. - Page 29 notIzen...
-
Page 30: Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
entSoRGUnG / UMweLtSchUtz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.