Publicité
Hartelijk bedankt om voor de nieuwe Auto-T-laadset te kiezen.
Dit product is niet enkel elegant, eenvoudig mee te nemen en
voorzien van een verhoogde capaciteit en een hoge laadsnel-
heid, maar beantwoordt eveneens aan alle behoeften inzake
het opladen van uw mobiele digitale toestellen: gsm's, smart-
phones, iPhones, mp3-spelers... De laadset beschikt over een
USB-adapter van 1A voor de sigarettenaansteker en over een
platte kabel met 3 laadcontacten: micro-USB, iPhone 3 en 4, en
iPhone 5.
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Gebruik de meegeleverde USB-kabel en sluit deze aan op
de uitgangspoort van de lader.
2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op het digitale toestel
dat u wenst op te laden. De batterij van uw toestel zal nu
opgeladen worden.
3. Indien de lader niet langer het vereiste rendement oplevert,
dient u deze onmiddellijk opnieuw op te laden.
INFORMATIE EN GARANTIE
Auto-T biedt een standaard garantie van één jaar aan. Wij kunnen in geen
geval aansprakelijk gesteld worden voor rechtstreekse of onrechtstreekse,
onopzettelijke of gevolgschade, die veroorzaakt werd door een foutief ge-
bruik of onvoldoende kennis van de informatie in deze gebruiksaanwijzing.
Probeer nooit het toestel te openen of te demonteren. In die gevallen zal
de garantie ongeldig verklaard worden. Lees aandachtig de onderstaande
instructies en bewaar ze.
De Auto-T-lader wordt gevoed door een herlaadbare lithium-ionbatterij.
Wanneer dit toestel niet correct gebruikt wordt, zou dit kunnen leiden tot
beschadiging, oververhitting, de uitstoot van giftige dampen, het ontstaan
van vuur of ontploffi ng.
1. Controleer regelmatig het voedingssnoer, de behuizing en andere ele
menten van de USB-laadkabel of de smartphonekabel
(niet meegeleverd) op mogelijke beschadigingen.
2. Laad uw lader om de 3 maanden op wanneer u hem niet gebruikt.
3. Bewaar uw lader uit de buurt van vuur of extreme temperaturen, vochtige
omgevingen en bijtende middelen.
4. Bewaar de lader buiten het bereik van kinderen, mensen die niet over
al hun verstandelijke vermogens beschikken en mensen met onvol
doende kennis inzake het gebruik van dit product.
5. Reinig de lader nooit met behulp van chemische producten,
zeep en schoonmaakmiddelen.
6. Maak de lader niet onderhevig aan schokken en zorg ervoor dat hij
niet geopend, doorboord, gestoten of gebroken kan worden. Probeer
de lader nooit zelf te herstellen.
7. Indien u opmerkt dat de lader of de stroomadapter defecten vertoont
(uitzetting, tekenen die wijzen op ontploffi ng...), dient u onmiddellijk
het gebruik van de lader te stoppen.
8. Gelieve de lader niet te gebruiken in de buurt van verbrandingsgassen.
9. Gelieve geen andere methodes of voorzieningen te gebruiken om
deze lader op te laden.
Waarschuwing! Wanneer u dit toestel oplaadt door middel van de USB-ka-
bel, dient u steeds gebruik te maken van het contact om de kabel aan
te sluiten en los te koppelen. Indien u aan de kabel trekt en niet aan het
contact, kunt u de USB-kabel mogelijk beschadigen en ontstaat het risico
op kortsluiting of elektrische schokken. Geen twee electronische apparaten
gelyktydig opladen.
Bescherming van het milieu
Europese richtlijn 2002/96/EU. / Elektrische en elektronische toestellen
mogen niet bij het huishoudelijke afval gegooid worden. Alle consumenten
zijn wettelijk verplicht hun elektrische en elektronische toestellen op het
einde van hun levensduur naar een openbaar inzamelpunt te brengen. Door
te recycleren draagt u bij tot de bescherming van het milieu.
HOE KUNT U DE BATTERIJ OPNIEUW OPLADEN?
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN DE BATTERIJ
Capaciteit : 2000 mAh
Ingangsspanning : DC 5 V
Ingangsstroomsterkte : 500 mA
Uitgangsspanning : DC 5 V
Uitgangsstroomsterkte : 1000 mA
Afmetingen : 73 (L) x 35,3 (B) x 23 (H) mm / Gewicht: 65 g
Bedrijfs- en opslagtemperatuur: -10 °C tot 50 °C
Thank you for choosing the new Auto-T charger kit. Elegant,
easy to transport, with many advanced functions and a rapid
charging speed, this product is suitable for charging numerous
different mobile digital devices including mobile phones,
iPhone, MP3 players etc. It comes with a 1 A USB cigarette
lighter socket and a fl at cable with three charging sockets:
micro USB, iPhone 3, iPhone 4 and iPhone 5.
METHOD OF USE
1. Use the USB cable provided and connect it to the charger's OUT port
2. Connect the other end of the cable to the digital device you want
to recharge. Charging will then begin.
3. If the charger does not produce the required output, this means that
you need to recharge it immediately.
INFORMATION AND GUARANTEE
Auto-T offers a standard guarantee of one year. We do not accept any
responsibility for any direct or indirect damage, whether incidental or
consequential, caused by incorrect handling or unfamiliarity with the in-
formation contained in this user guide. Do not try to open or disassemble
the device as this will annul the guarantee. Carefully read and keep the
following instructions.
The Auto-T charger is powered by a rechargeable lithium-ion battery. In-
correct use of the device may cause it to become damaged, overheat, emit
toxic vapours, catch fi re or explode.
1. Check regularly that the power cable, case and other elements
of the USB charging cable or the smartphone cable (not provided)
are not damaged.
2. Recharge your charger once every 3 months if you do not use it.
3. Keep the charger away from fi re or extreme temperatures,
humid environments and corrosive materials.
4. Keep the charger out of the reach of children, people with mental
disabilities and people who do not have the necessary knowledge
to use the product.
5. Never clean the charger with chemical products, soap or detergents.
6. Avoiding giving shocks to the charger, opening it, making holes
in it, hitting it or breaking it. Do not try to repair the charger yourself.
7. If you notice the charger or the adaptor part showing signs of
malfunctioning (expansion, signs of explosion etc.),
stop using it immediately.
8. Do not use the charger in the presence of fl ammable gas.
9. Do not use other methods or devices for recharging this charger.
Attention! When recharging this device using the USB cable, always hold
the charger socket in order to connect and disconnect it. If you pull on the
cable and not on the socket, the USB cable risks being damaged and it is
possible that a short circuit or electrical shocks will occur. Do not charge
two electronic devices simultaneously!
Protection of the environment
European Directive 2002/96/EU. / Electrical and electric devices may not
be thrown away with household waste. The law requires consumers to take
their electrical and electronic devices to public collection points at the end
of their operating lives. By recycling, you are helping to preserve the en-
vironment.
HOW TO RECHARGE THE BATTERY
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE BATTERY
Capacity : 2000 mAh
Input voltage : DC 5 V
Input current : 500 mA
Output voltage : DC 5 V
Output current : 1000 mA
Dimensions : 73 (L) x 35.3 (W) x 23 (H) mm / Weight: 65g
Operating and storage temperature: -10C° to 50C°
Publicité
