1. Manuels
  2. Marques
  3. NETSCOUT Manuels
  4. Équipement de test
  5. OneTouch AT 10G
  6. Manuel d'utilisation

NETSCOUT OneTouch AT 10G Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OneTouch
AT 10G
™
Network Assistant
Manuel d'utilisation
Publié 01/2018 pour Version du logiciel v6.5.1
© 2018 NETSCOUT SYSTEMS, Inc. Tous droits réservés.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NETSCOUT OneTouch AT 10G

  • Page 1 OneTouch AT 10G ™ Network Assistant Manuel d’utilisation Publié 01/2018 pour Version du logiciel v6.5.1 © 2018 NETSCOUT SYSTEMS, Inc. Tous droits réservés. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Page 2 » placé sur le CD d’applications pour ce produit. Dans la mesure où le produit comprend des documents tiers concédés en licence à NETSCOUT par des tiers, ces tiers sont des bénéficiaires tiers, et peuvent appliquer les dispositions applicables à ces dispositions tierces.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 : Informations Présentation des fonctionnalités ........13 Informations sur la sécurité ...........15 Contact NETSCOUT ............18 Ressources supplémentaires ..........18 Adaptateur secteur et batterie ........18 Charge de la batterie ..........18 Mise sous tension de l’analyseur ......19 Configuration de la langue ........19 Vérification de l’état de la batterie .......19...
  • Page 4 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Unités de mesure des longueurs ......41 Délais de temporisation (mise hors tension et rétroéclairage) ............ 41 Chapitre 2 : Assistant de configuration Assistant de configuration ..........43 Utilisation de l’assistant de configuration ....43 Pour accéder à...
  • Page 5 Afficher les résultats des autres tests .....64 Exécutez l’analyse du chemin, accédez au serveur cible d’un test par navigateur ou par Telnet/SSH ..64 Configurer l’analyseur OneTouch AT 10G afin qu’il utilise le protocole SNMP .......65 Enregistrer votre configuration de test dans un profil ..............65...
  • Page 6 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats ............75 Test du commutateur le plus proche (Nearest Switch) ............76 Description ............76 Configuration ........... 76 Fonctionnement ..........76 Résultats ............76 Test de passerelle ............79 Description ............79 Configuration ........... 79 Fonctionnement ..........
  • Page 7 10G comme homologue .........113 Pour configurer un LinkRunner 2000 comme réflecteur ............114 Configurer un LinkRunner G2 comme réflecteur ............116 Utiliser le logiciel NETSCOUT Network Performance Test (NPT) Reflector ....117 Exécutez le test ............117 Fonctionnement ............118 Résultats ..............118 Mesure de la latence ........122 Mesure de l’instabilité...
  • Page 8 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation À l’aide d’un point d’extrémité homologue ou réflecteur ............... 138 Exécutez le test ............. 139 Fonctionnement ............ 141 Résultats ..............143 Test Multicast (IGMP) ..........146 Objectif ..............146 Configuration ............146 Fonctionnement ............ 147 Résultats ..............
  • Page 9 Table des matières Détection lente ............165 Comment fonctionne l’analyse de réseaux câblés ..............165 Résultats ..............166 Pour afficher les détails du dispositif filaire ..169 Tris de dispositifs filaires ........171 Recherche de serveurs cibles de test utilisateur ............172 Outils d’analyse de réseaux câblés ......173 Ajouter un test ............173 Balayage du port ...........174 L’AutoTest efface les résultats de l’analyse...
  • Page 10 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation 802.1X ............. 190 Adresse ............191 Activez IPv6 sur l’interface filaire ....192 Afficher ou modifier les adresses MAC de l’analyseur ..........192 Adresse MAC Ethernet ........193 Adresse MAC du port de gestion ....193 Adresse MAC du port de gestion de l’adaptateur Wi-Fi ........
  • Page 11 Table des matières Profils ..............213 Rapports ..............213 Obtention des options de rapport ....213 Enregistrement d’un rapport ......214 Ecrans ..............218 Enregistrer une capture d’écran ....218 Importer, exporter ou supprimer une capture d’écran ..........218 Outils de maintenance ..........220 Informations de version ........220 Port de gestion ............220 Options du port de gestion ......222 Configuration des informations d’identifi-...
  • Page 12 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation perdues ..............233 Carte SD ..............233 Connexion pour la capture de paquets ..... 233 Configuration et exécution de la capture de paquets ................ 234 Lancement de la capture des paquets ....... 236 Arrêt de la capture de paquets ........237 Capture AutoTest ............
  • Page 13 Déclarer votre unité ..........259 Configuration de l’autotest périodique ....259 Ecran d’état de l’autotest périodique ...261 Nommer votre analyseur OneTouch AT 10G ..262 Accès à distance depuis le cloud .........263 Préparer votre unité pour l’accès à distance ..263 Chapitre 13 :Caractéristiques techniques Caractéristiques de réglementation et...
  • Page 14 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Alimentation ............267 Certificats et conformité ........267 Mémoire ..............268 Prise d’écouteur ............ 268 Dimensions ............268 Poids ..............268 Affichage ............... 268 Réglementations ........... 269 Déclarations Corée ..........269...
  • Page 15 Vue du dessus - Voyants ..............28 Compartiment de la batterie ............29 Logement de sécurité Kensington..........29 Ecran d’accueil de l’analyseur OneTouch AT 10G ......30 Claviers pour la saisie de texte............36 Clavier pour la saisie d’URL ............. 37 Clavier pour la saisie d’adresses IPv4 ..........
  • Page 16 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats du test Ping ..............90 Résultats du test TCP................ 94 Résultats du test Web (HTTP) ............99 Résultats du test FTP ..............105 Onglet de configuration du test de performances filaires 1G ..109 Écran de l’homologue des performances ........
  • Page 17 Figures Écran de configuration d’un test iPerf ......... 199 Écran Serveur iPerf................. 200 Paramètres du protocole UDP............202 Résultats d’un test TCP iPerf ............203 Résultats d’un test UDP iPerf ............204 Image FiberInspector d’une extrémité ......... 208 Image FiberInspector avec échelles des mesures ......209 Ecran de validation de liaison ............
  • Page 18 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 19: Chapitre 1 : Informations

     déplacement/modification/d’ajout de réseau Tester jusqu'à 10G dans le centre de données réseau   Utiliser les nœuds finaux du cloud NETSCOUT pour tester les performances du réseau L’analyseur OneTouch AT 10G permet de répondre aux questions suivantes : ...
  • Page 20 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation L’analyseur présente les caractéristiques suivantes :  Tests configurables par l’utilisateur Profils configurables par l’utilisateur  Mesures L1/L2 complètes sur le support Ethernet cuivre/RJ45  Mesures des services réseau  Port USB de type A ...

  • Page 21: Informations Sur La Sécurité

    Chapitre 1 : Informations Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité Le Tableau 1 indique les symboles électriques internationaux utilisés sur l’analyseur ou dans ce manuel. Tableau 1. Symboles Avertissement ou Mise en garde : risque de détérioration ou de destruction du matériel ou du logiciel.
  • Page 22 Ne placez pas d’objets métalliques dans les connecteurs.  Ne pas court-circuiter les bornes de la batterie.  Pour les produits à batteries rechargeables, utilisez uniquement des adaptateurs secteur agréés par NETSCOUT pour ce produit afin d’alimenter le produit ou de recharger la batterie.
  • Page 23 Chapitre 1 : Informations Informations sur la sécurité Avertissement : appareils laser de classe 1 et 2 Pour éviter toute blessure et lésion oculaire :  Ne fixez jamais des yeux les connecteurs optiques. Certains appareils optiques émettent des rayonnements invisibles qui peuvent entraîner des lésions oculaires irréversibles.

  • Page 24: Contact Netscout

    Numéro de téléphone international : 978-320-2150 Ressources supplémentaires Pour de plus amples informations sur l’analyseur OneTouch et les accessoires, visitez le site http://enterprise.netscout.com. Pour obtenir de l’aide relative au service cloud Link-Live, rendez- vous à l’adresse https://app.link-live.com/support. Adaptateur secteur et batterie Vous pouvez utiliser l’adaptateur secteur ou la batterie...

  • Page 25: Mise Sous Tension De L'analyseur

    Chapitre 1 : Informations Adaptateur secteur et batterie Mise sous tension de l’analyseur Pour mettre l’analyseur sous tension, appuyez sur la touche d’alimentation verte +. La touche s’éclaire et l’écran d’accueil apparaît au bout de quelques secondes. Configuration de la langue Sur l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône OUTILS (située en bas à...

  • Page 26: Prolongement De La Durée De Fonctionnement De La Batterie

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Prolongement de la durée de fonctionnement de la batterie Le rétroéclairage de l’écran consomme de l’énergie. Le fait de diminuer la luminosité de l’écran prolonge la durée de fonctionnement de la batterie. Vous pouvez configurer le rétroéclairage de façon à ce qu’il s’arrête après une période d’inactivité...

  • Page 27: Installation Et Utilisation De La Dragonne

    Chapitre 1 : Informations Installation et utilisation de la dragonne Installation et utilisation de la dragonne Vous pouvez utiliser deux ou quatre points d’attache de l’analyseur pour attacher la dragonne. GVO013.EPS Figure 1. Installation et utilisation de la dragonne...

  • Page 28: Plate-Forme Onetouch

    Plate-forme OneTouch La plate-forme OneTouch est une plate-forme d’affichage informatique portable qui prend en charge les modules tels que le module OneTouch AT 10G. Les modules se fixent au système comme illustré. Désinstallation et installation d'un module Mettez l’analyseur hors tension avant de retirer le module.

  • Page 29: Connecteurs, Touches Et Témoins

    Chapitre 1 : Informations Connecteurs, touches et témoins Connecteurs, touches et témoins Cette section décrit les caractéristiques externes de la plate-forme matérielle OneTouch AT 10G.     GVO005.EPS Figure 3. Caractéristiques de l’unité principale  Ecran LCD tactile : pour régler la luminosité, appuyez sur OutilsAffichage.
  • Page 30 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Touche d’AutoTest : L’analyseur est silencieux sur le  réseau jusqu’à l’exécution de l’AutoTest. L’autotest lance le test de liaison, d’infrastructure et d’activité des utilisateurs. Cette touche a la même fonction que le bouton Autotest apparaissant sur l’écran.
  • Page 31 Chapitre 1 : Informations Connecteurs, touches et témoins Voyant d’alimentation secteur : Ce voyant est rouge quand la  batterie est en charge et vert quand elle est entièrement chargée.     GVO007.EPS Figure 5. Vue du côté droit Prise jack pour écouteurs : vous pouvez connecter des ...
  • Page 32 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Connecteur micro-USB : ce connecteur est réservé pour une  utilisation ultérieure.  Logement de la carte SD : Il s’agit de l’endroit où vous devez insérer la carte SD. Vous pouvez gérer des fichiers sur une carte SD.
  • Page 33 Figure 7. Vue du dessus - Connecteurs Port fibre optique (prise SFP / SFP+)  Port Ethernet filaire (connecteur RJ-45)  L'analyseur OneTouch AT 10G est muni de deux ports pour les tests réseau : Connecteur Ethernet RJ-45 10/100/1 000 Mb/s  (connexion cuivre) ...
  • Page 34 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Le port de gestion et chaque port de test réseau est muni de deux voyants : un voyant de liaison et un voyant d’activité.   GVO008.EPS Figure 8. Vue du dessus - Voyants ACT : voyants d'activité...
  • Page 35 Chapitre 1 : Informations Connecteurs, touches et témoins  GVO012.EPS Figure 9. Compartiment de la batterie Compartiment de la batterie : la batterie peut être remplacée.  Voir la « Retirer et installer la batterie » à la page 254. ...

  • Page 36: Ecran D'accueil

    Passerelle par défaut Réseau local Serveur DHCP Serveur DNS Découverte Commuta- teur le plus proche Bouton OUTILS Bouton Autotest Icône de l’instrument OneTouch AT 10G Test de câble Adresse IP Figure 11. Ecran d’accueil de l’analyseur OneTouch AT 10G...

  • Page 37: Barre De Raccourci

    Bouton OneTouch AT 10G : Appuyez sur le bouton  OneTouch AT 10G pour ouvrir un menu qui vous permet de capturer un écran (faire une capture d’écran), de créer un rapport, ou de sauvegarder un fichier de capture AutoTest.

  • Page 38: Niveaux De Test

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Niveaux de test      Vous pouvez utiliser trois niveaux de test pour organiser vos tests comme vous le souhaitez. Niveau de réseau public : ce niveau est généralement  utilisé pour les tests de serveurs situés sur le réseau public (par exemple, Internet).

  • Page 39: Niveau Des Services Réseau

    Chapitre 1 : Informations Ecran d’accueil Niveau des services réseau      Passerelle par défaut : cette icône représente la passerelle par défaut utilisée pour la connexion filaire. Appuyez dessus pour afficher les informations relatives à ce routeur. Si un problème est détecté, une croix rouge apparaît sur l’icône.

  • Page 40: Niveau D'instrument

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Câble : appuyez sur cette icône de liaison pour afficher les  informations relatives au câble. Pour plus d’informations, reportez-vous aux sections « Test de câble » à la page 71 « Test du commutateur le plus proche (Nearest Switch) » à la page Niveau d’instrument...

  • Page 41: Ecran Tactile

    Chapitre 1 : Informations Ecran tactile Ecran tactile Mise en garde Pour garantir un fonctionnement correct de l’écran tactile et éviter de l’endommager, ne touchez l’écran qu’avec vos doigts. Ne touchez pas l’écran avec des objets pointus. Vous pouvez utiliser les gestes suivants sur l’écran tactile : ...

  • Page 42: Saisie D'un Mot De Passe Et Autres Textes Cachés

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Pour entrer des caractères accentués, appuyez sur la touche  çñßà (située en bas à gauche du clavier), puis sur les lettres. Pour entrer des caractères non accentués, appuyez de nouveau sur çñßà. Norme caractères Caractères...

  • Page 43: Clavier Pour La Saisie D'url

    Chapitre 1 : Informations Saisie de texte Saisissez les caractères Lorsque vous avez saisi les caractères et appuyé sur le bouton TERMINE, les caractères ne peuvent plus être vus sous forme de texte. Les caractères apparaissent sous la forme d’une série de points.

  • Page 44: Clavier Pour La Saisie D'adresses Ipv4

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Clavier pour la saisie d’adresses IPv4 Lorsque vous entrez une adresse IPv4, le clavier inclut des boutons permettant de saisir les combinaisons numériques courantes et de désactiver la saisie de caractères alphabétiques. Voir la Figure 14.

  • Page 45: Clavier Pour La Saisie D'adresses Ipv6

    Chapitre 1 : Informations Saisie de texte Clavier pour la saisie d’adresses IPv6 Lors de la saisie d’une adresse IPv6, le clavier est personnalisé et comporte des boutons permettant de saisir les combinaisons de nombres courantes, le caractère séparateur deux-points et les chiffres hexadécimaux.

  • Page 46: Configuration Des Préférences

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Configuration des préférences Vous pouvez configurer les préférences suivantes et n’aurez ainsi plus besoin d’y revenir. Langue Voir « Configuration de la langue » à la page 19. Date/Heure Sur l’écran d’accueil, appuyez sur OUTILS Accédez à...

  • Page 47: Format Numérique

    Chapitre 1 : Informations Configuration des préférences Format numérique L’analyseur peut délimiter les fractions décimales par un point décimal (0.00) ou une virgule (0,00). Sur l’écran d’accueil, appuyez sur OUTILS Accédez à la section Outils de maintenance, puis appuyez sur 0.0 ou 0,0 sur le bouton Numéro.
  • Page 48 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 49: Assistant De Configuration

    Chapter 2 : Assistant de configuration Avertissement Avant d’utiliser l’analyseur, lisez les informations de sécurité débutant à la page Ce chapitre a pour but de vous aider à prendre en main rapidement l’analyseur OneTouch. Assistant de configuration L’assistant de configuration, qui s’affiche lors de la première mise sous tension de l’analyseur OneTouch AT, vous guide tout au long des tâches suivantes : Configuration du service cloud Link-Live, qui enrichit les...

  • Page 50: Pour Accéder À L'assistant De Configuration Ultérieurement

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Pour accéder à l’assistant de configuration ultérieurement Vous pouvez exécuter l’assistant de configuration à tout moment pour créer des profils supplémentaires. Appuyez sur l’icône OUTILS de l’écran ACCUEIL. Appuyez sur le bouton Assistant de configuration.
  • Page 51 Chapter 2: Assistant de configuration Faites défiler l’écran jusqu’à la section Outils de maintenance et appuyez sur le bouton Port de gestion. Figure 16. Bouton Port de gestion dans le menu OUTILS...

  • Page 52: Si Une Adresse Ip Statique Est Nécessaire

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Assurez-vous que le port de gestion dispose d’une adresse IP, comme illustré ci-dessous. Figure 17. Adresse IP du port de gestion Si une adresse IP statique est nécessaire Dans le cas où votre réseau nécessite d’attribuer une adresse IP statique au port de gestion de l’analyseur OneTouch, procédez...

  • Page 53: Configuration Des Paramètres De L'analyseur Et Des Tests

    Chapter 2: Assistant de configuration Configuration des paramètres de l’analyseur et des tests « Gestion des problèmes de connexion » à la page 44  Configuration des paramètres de l’analyseur et des tests L’assistant de configuration vous aide à configurer les paramètres de réseau et des tests, ainsi que leur stockage dans un profil.

  • Page 54: Connectivité Réseau - Filaire

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Connexion (TCP)   Web (HTTP) Fichier (FTP)  Performances filaires   Multicast (IGMP) Vidéo (RTSP)  E-mail (SMTP)  L’ensemble de la configuration est stockée dans un profil que vous pouvez facilement rappeler et utiliser. Voir la Chapitre 6 : «...

  • Page 55: Performances Réseau

    Chapter 2: Assistant de configuration Configuration des paramètres de l’analyseur et des tests pour bénéficier d’une analyse du réseau avancée. Pour plus d’informations sur la configuration de l’analyse du réseau, reportez-vous à la section voir « Analyse » à la page 194.

  • Page 56: Performances Des Applications Et Des Protocoles

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Performances des applications et des protocoles Cette section de l’assistant de configuration vous permet d’ajouter des tests utilisateur au profil. La liste de tous les tests utilisateur s’affiche page 47. Les tests utilisateur peuvent permettre de vérifier les performances des applications et des protocoles courants s’exécutant sur votre réseau.

  • Page 57: Ajouter Des Tests Utilisateur

    Chapter 3 : Fonctionnement de base Avertissement Avant d’utiliser l’analyseur, lisez les informations de sécurité débutant à la page Ce chapitre fournit des instructions pour : Ajouter un test utilisateur à l’écran ACCUEIL  (Instructions détaillées) Se connecter à un réseau ...
  • Page 58 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Pour ajouter un test utilisateur de connectivité (TCP), appuyez de façon prolongée sur une zone vierge d’un niveau de test dans l’écran d’accueil. Pour cet exercice, appuyez de façon prolongée sur une zone vierge du niveau supérieur.
  • Page 59 Chapter 3: Fonctionnement de base OneTouch AT 10G - Ajouter des tests utilisateur Appuyez sur Connect (TCP) (Connexion (TCP)). L’onglet CONFIGURATION est sélectionné Serveur bouton Figure 20. Ecran de configuration du test de connectivité (TCP) Appuyez sur le bouton Serveur TCP. Un clavier contextuel s’affiche.
  • Page 60 « .com », par exemple) qui facilitent la saisie des informations. Appuyez sur le bouton www. . Saisissez enterprise.netscout à l’aide des touches du clavier. Appuyez sur le bouton .com. Appuyez sur le bouton TERMINE. Le bouton Nom vous permet de nommer un test. Le nom du test s’affiche sous l’icône du test dans l’écran ACCUEIL et dans...

  • Page 61: Se Connecter À Un Réseau

    OneTouch AT 10G - Se connecter à un réseau Se connecter à un réseau Vous pouvez connecter l'analyseur OneTouch AT 10G à un réseau via les ports fibre optique SFP+ ou RJ-45. Si les connexions Ethernet sont disponibles à la fois au port de réseau fibre et au port de réseau cuivre, l’analyseur utilise le port fibre.

  • Page 62: Exécution De L'autotest

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Exécution de l’AutoTest L’AutoTest permet d’effectuer un test complet de l’infrastructure réseau, ainsi que des tests définis par l’utilisateur. L’analyseur OneTouch n’établit pas de liaison et ne lance aucun test utilisateur ni test de l’infrastructure tant que vous n’activez pas l’AutoTest.

  • Page 63: Icônes D'état Du Test

    Chapter 3: Fonctionnement de base OneTouch AT 10G - Exécution de l’AutoTest Icônes d’état du test Lorsque l’AutoTest démarre, le bouton AutoTest transforme en bouton Arrêter . Appuyez sur le bouton Arrêter si vous souhaitez interrompre l’AutoTest. Vous pouvez également arrêter l’AutoTest en appuyant sur la touche d’AutoTest...

  • Page 64: Affichage Des Résultats Du Test

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Affichage des résultats du test Dans l’écran ACCUEIL, chaque icône de test indique si le test a réussi ou échoué Barre de raccourci Appuyez sur une icône de test pour afficher les les résultats du test.

  • Page 65: Afficher Le Détail Des Résultats De Test

    Chapter 3: Fonctionnement de base OneTouch AT 10G - Ajouter de nouveaux tests utilisateur Afficher le détail des résultats de test Appuyez sur l’icône du test de connectivité (TCP). L’écran du test de connectivité (TCP) enterprise.netscout s’affiche et l’onglet RESULTS (RESULTATS) est sélectionné.

  • Page 66: Organiser Les Tests Utilisateur Sur Les Niveaux De Test

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Organiser les tests utilisateur sur les niveaux de test Les tests utilisateur sont exécutés dans l’ordre suivant : en commençant par le côté gauche du niveau inférieur, en progressant de gauche à droite sur chaque niveau pour terminer avec le test le plus à...

  • Page 67: Afficher Les Tests Hors Champ

    Chapter 3: Fonctionnement de base OneTouch AT 10G - Réexécuter un test utilisateur Afficher les tests hors champ Dans l’écran d’accueil, un chevron placé à la fin d’un niveau indique qu’un ou plusieurs tests sont actuellement hors champ. Appuyez sur le chevron pour Le nombre de faire défiler l’écran jusqu’aux tests...

  • Page 68: Modifier Un Test Utilisateur

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Modifier un test utilisateur Pour modifier un test, appuyez sur son icône. Appuyez sur l’onglet SETUP du test pour modifier ses paramètres. Après avoir modifié un test, s’il a été exécuté et que les résultats sont affichés, un astérisque (*) s’affiche sur l’onglet RESULTATS...

  • Page 69: Pour En Savoir Plus Sur L'autotest

    Chapter 3: Fonctionnement de base OneTouch AT 10G - Pour en savoir plus sur l’AutoTest Pour en savoir plus sur l’AutoTest AutoTest est la fonctionnalité de test automatique de l’analyseur OneTouch AT 10G. Un AutoTest permet de tester en profondeur l’infrastructure du réseau et propose ensuite des tests personnalisables définis par...

  • Page 70: Etapes Suivantes

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Etapes suivantes Afficher les résultats des autres tests Pour afficher les résultats des autres tests, revenez à l’écran d’accueil et appuyez sur l’icône du test. Exécutez l’analyse du chemin, accédez au serveur cible d’un test par navigateur ou par Telnet/SSH Pour exécuter une analyse du chemin jusqu’au serveur cible d’un...

  • Page 71: Configurer L'analyseur Onetouch At 10G Afin Qu'il Utilise Le Protocole Snmp

    165. Enregistrer votre configuration de test dans un profil Vous pouvez sauvegarder les configurations de test de l’analyseur OneTouch AT 10G dans des profils. See « Profils » à la page 157. Voir les résultats IPv6 Pour voir les résultats du test IPv6, activez le mode IPv6 et relancez l’AutoTest.
  • Page 72 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 73: Chapitre 4 : Tests D'infrastructure Réseau

    Voir « Tests utilisateur » à la page Chaque test d’infrastructure réseau est répertorié ci-dessous. Sélectionnez un test dans la liste pour afficher les instructions associées. Instrument OneTouch AT 10G, page 68  Test de câble, page 71  ...

  • Page 74: Instrument Onetouch At 10G

    Manuel d’utilisation Instrument OneTouch AT 10G Description Appuyez sur l’icône de l’instrument OneTouch AT 10G (située en bas de l’écran d’accueil) pour afficher les détails des connexions des réseaux filaires, y compris les adresses, les statistiques de transmission et de réception, les erreurs et les informations SFP.
  • Page 75 Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Instrument OneTouch AT 10G Figure 25. Résultats des tests de la connexion filaire de l’analyseur OneTouch AT 10G Adresse : indique les informations relatives au port de test filaire de l’analyseur. L’adresse IP du port de gestion de l’analyseur apparaît (en cas de liaison) en bas de cette section.
  • Page 76 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Statistiques de réception - Affiche les informations suivantes : Octets - nombre total d’octets reçus  Paquets - nombre total de paquets reçus   Erreurs FCS : ce compteur augmente lorsqu’une trame contenant une erreur de séquence de vérification de...

  • Page 77: Test De Câble

    Test de câble Description Ce test vérifie l’intégrité d’un câble Ethernet cuivre connecté à l’analyseur OneTouch AT 10G. En outre, la mesure de la puissance optique est disponible lorsqu’un câble en fibre optique est utilisé avec un SFP compatible DDM.

  • Page 78: Résultats

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats Exécutez la fonction Autotest, puis appuyez sur l’icône du câble sur l’écran d’accueil pour afficher les résultats. Les figures suivantes illustrent les résultats des différentes configurations de l’analyseur et de câble.
  • Page 79 Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Test de câble ACCUEIL Bild-schirm icône Ecran de résultats FILAIRE Figure 26. Câble sans terminaison L’écran de résultats affiche les câbles présentant des coupures ou des courts-circuits, ainsi ACCUEIL que la distance entre Bild-schirm l’analyseur OneTouch icône et le défaut du...

  • Page 80: Diagnostic Du Câble Fibre Optique

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Cette figure illustre un câble sans terminaison connecté au connecteur du réseau RJ-45 testé et présentant des courts-circuits et des coupures. Lorsqu’aucun câble n’est connecté, ACCUEIL l’icône du câble Bild-schirm n’apparaît pas. icône Figure 28. Aucun câble connecté...

  • Page 81: Test De Liaison

    L’analyseur collecte et rapporte des statistiques relatives à la liaison quand vous exécutez l’AutoTest. Configuration L’analyseur OneTouch AT 10G se configure automatiquement pour fonctionner avec le port où il est connecté. Fonctionnement Le test de liaison s’exécute quand vous appuyez sur le bouton AutoTest de l’écran tactile ou sur la touche AutoTest...

  • Page 82: Test Du Commutateur Le Plus Proche (Nearest Switch)

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Test du commutateur le plus proche (Nearest Switch) Description Appuyez sur le commutateur pour afficher son nom, son modèle, son port et le VLAN de la connexion filaire. Si le protocole SNMP est activé, les paramètres tels que l’emplacement, la description, le contact et le temps de disponibilité, ainsi que les statistiques de...
  • Page 83 Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Test du commutateur le plus proche (Nearest Switch) Lorsque l’analyseur est connecté à un commutateur non alimenté, l’icône de commutateur non alimenté s’affiche. Dans de telles circonstances, les résultats du test varient. Mettez le commutateur sous tension pour obtenir les résultats complets du test.
  • Page 84 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Figure 31. Commutateur le plus proche - Onglet STATISTIQUES L’analyseur utilise le protocole SNMP pour acquérir les informations du groupe système et les statistiques de paquets relatives au port auquel il est connecté. La surveillance des statistiques commence lorsque l’autotest est terminé.

  • Page 85: Test De Passerelle

    Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Test de passerelle Test de passerelle Description Appuyez sur l’icône de la passerelle pour identifier les adresses IP et MAC du routeur IPv4 et IPv6 actuel. Les protocoles de routage et la connectivité ping du routeur sont également consignés. Si le protocole SNMP est activé, les paramètres tels que le nom, l’emplacement, la description, le contact et le temps de disponibilité, ainsi que les erreurs de routeur et les rejets s’affichent.
  • Page 86 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur l’icône Passerelle pour afficher les informations sur les passerelles, qui incluent les statistiques associées. Figure 32. Passerelle - Onglet FILAIRE Les statistiques de la passerelle filaire sont mises à jour toutes les 15 secondes.

  • Page 87: Test Du Serveur Dhcp

    Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Test du serveur DHCP Test du serveur DHCP Description Le test du serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) interrompt le processus d’acquisition d’une adresse IP DHCP sur les connexions filaires. L’identité du serveur DHCP, la durée d’offre et d’acceptation et les informations de location sont fournies.

  • Page 88: Résultats

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats Figure 33. Résultats du test DHCP IP du serveur : adresse IP du serveur DHCP. Server Name (Nom du serveur) : nom que l’analyseur obtient lors de la recherche de périphériques. Ce champ est vide jusqu’à la fin de l’autotest et jusqu’à...
  • Page 89 Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Test du serveur DHCP Offre : adresse offerte. Le processus DHCP se divise en quatre parties : la découverte, l’offre, la requête et l’acquittement. Heure de l’offre : temps écoulé entre le début du processus de découverte DHCP et le renvoi d’une adresse IP offerte par le serveur DHCP.

  • Page 90: Test Du Serveur Dns

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Test du serveur DNS Description Le test du serveur DNS (Domain Name System) vérifie les performances des serveurs DNS résolvant l’URL spécifiée. L’adresse IP renvoyée et les adresses de serveurs DNS sont également indiquées. Configuration Vous pouvez configurer l’URL qui sera recherchée par le serveur...

  • Page 91: Résultats

    Chapitre 4 : Tests d’infrastructure réseau Test du serveur DNS Résultats Si l’analyseur peut exécuter une recherche DNS pour l’URL configurée via la connexion filaire, le test réussit.     Figure 34. Résultats du test DNS Recherche DNS : temps mis pour recevoir l’adresse après l’envoi ...

  • Page 92: Analyse De Réseaux Câblés

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Adresses IP résolues  Serveurs DNS primaires et secondaires  Analyse de réseaux câblés Appuyez sur l’icône Analyse de réseaux câblés pour voir et analyser les hôtes filaires, les dispositifs d’accès et les serveurs détectés.

  • Page 93: Chapitre 5 : Tests Utilisateur

    ACCUEIL. Deux onglets sont affichés : CONFIGURATION et RESULTATS. Appuyez sur l’onglet SETUP. Vous pouvez sauvegarder les tests utilisateur, ainsi que d’autres paramètres de l’analyseur OneTouch AT 10G, dans un profil. Voir « Profils » à la page 157 Les icônes correspondant aux tests utilisateur se trouvent dans les niveaux de test.

  • Page 94: Test Ping (Icmp)

    Nom - Le bouton Nom vous permet d’assigner un nom personnalisé au test. Le nom du test s’affiche sous l’icône du test dans l’écran d’accueil et dans les rapports OneTouch AT 10G. Pour plus de commodité, l’analyseur nomme automatiquement le test d’après l’adresse IP ou l’URL.

  • Page 95: Fonctionnement

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Ping (ICMP) paramètre si vous souhaitez vous assurer que la cible N’EST PAS accessible sur votre site. Échec du test - Connexion disponible ou  communication établie.  Test réussi - Pas de connexion disponible ou accès bloqué.

  • Page 96: Résultats

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation L’analyseur utilise le protocole ICMP pour les tests IPv4 et le protocole ICMPv6 pour les tests IPv6. Résultats Les résultats comprennent le temps de réponse de la requête Ping actuelle ainsi que les statistiques de temps de réponse globales.
  • Page 97 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Ping (ICMP) Recherche DNS correspond au temps nécessaire pour traduire l’URL facultative en adresse IP. Actuel correspond au temps écoulé entre le moment où le paquet de demande d’écho ICMP a été envoyé et celui où sa réponse a été...

  • Page 98: Test De Connectivité (Tcp)

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Test de connectivité (TCP) Objectif Le test de connectivité (TCP) effectue un test de port TCP ouvert sur la cible sélectionnée afin de tester la disponibilité du port de l’application. Le test vérifie la connectivité de base du port de l’application à...

  • Page 99: Fonctionnement

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de connectivité (TCP) de validation est rouge plutôt que verte pour indiquer que la fonction Validation malgré échec du test est activée. Choisissez ce paramètre si vous souhaitez vous assurer que la cible N’EST PAS accessible sur votre site.

  • Page 100: Résultats

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats Si la cible n’envoie pas de réponse SYN/ACK dans le temps imparti sur toutes les interfaces activées (filaire, IPv4, IPv6), le test échoue. Figure 36. Résultats du test TCP Recherche DNS correspond au temps nécessaire pour traduire l’URL facultative en adresse IP.
  • Page 101 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de connectivité (TCP) ACK reçu indique le nombre de SYN/ACK reçus par l'analyseur. ACK perdu indique le nombre de SYN pour lequel aucune SYN/ ACK n’a été reçue dans la limite de temps sélectionné. Minimum est la quantité...

  • Page 102: Test Web (Http)

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Test Web (HTTP) Objectif Le test Web (HTTP) mesure le temps de réponse de l’utilisateur final (EURT) lors du téléchargement de la page Web spécifiée. La cible peut être une adresse IPv4 ou IPv6 ou bien une URL. La taille du transfert permet de limiter la quantité...
  • Page 103 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Web (HTTP) Validation malgré échec du test - Cette fonction permet d’afficher un symbole de résultat positif du test (icône de validation) lorsque OneTouch ne parvient pas à se connecter à la cible du test ou à établir la communication, suivant les paramètres du test.

  • Page 104: Fonctionnement

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation HTML ne doit pas contenir - fonctionne comme les critères de réussite/d’échec de test en se concentrant sur l’absence d’une chaîne de texte sur le serveur ou l’URL spécifiés. Pour construire une chaîne de texte, saisissez un ou plusieurs mots en respectant les espaces.
  • Page 105 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Web (HTTP) Figure 37. Résultats du test Web (HTTP)
  • Page 106 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Recherche DNS correspond au temps nécessaire pour traduire l’URL en adresse IP. Si vous indiquez une adresse IP, la recherche DNS n’est pas nécessaire. Des tirets s’affichent alors pour indiquer que cette partie du test n’a pas été exécutée.
  • Page 107 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Web (HTTP) La ou les adresses des serveurs cibles s’affichent sous le code retour. Si vous avez indiqué l’URL d’un serveur cible, ces adresses sont fournies par les serveurs DNS. En bas à gauche de l’écran, une icône indique l’état du test : Une roue de progression indique que le test est en cours.

  • Page 108: Test Fichier (Ftp)

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Test Fichier (FTP) Objectif Le test Fichier (FTP) effectue un transfert ou un téléchargement de fichier, dans le but de vérifier les performances du réseau, du serveur et du WAN. La cible peut être une adresse IPv4 ou IPv6 ou bien une URL.
  • Page 109 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Fichier (FTP) Validation malgré échec du test - Cette fonction permet d’afficher un symbole de résultat positif du test (icône de validation) lorsque OneTouch ne parvient pas à se connecter à la cible du test ou à établir la communication, suivant les paramètres du test.

  • Page 110: Fonctionnement

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation fichier contient une chaîne de texte indiquant que le fichier a été envoyé depuis l’analyseur. La chaîne de texte est répétée afin d’obtenir la taille de fichier souhaitée. Fonctionnement L’analyseur établit une connexion de contrôle avec le serveur FTP sur le port 21 afin de négocier les données à...
  • Page 111 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Fichier (FTP) la valeur Limite temporelle au cours du test, la phase du test en cours est marquée d’une croix rouge et le test est interrompu. Figure 38. Résultats du test FTP...
  • Page 112 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Recherche DNS correspond au temps nécessaire pour traduire l’URL facultative en adresse IP. TCP Connect correspond au temps nécessaire pour ouvrir le port sur le serveur. Début des données correspond à la durée comprise entre l’ouverture du port et la réception des premières données de fichier.

  • Page 113: Test De Performances Filaires 1G (Rfc 2544)

    Par conséquent, il convient de configurer à la fois l'analyseur source et l'analyseur de nœud final. Le trafic est échangé et mesuré entre la source et le nœud final. La source est l’analyseur OneTouch AT 10G sur lequel le test  est configuré et contrôlé.
  • Page 114 116 « Utiliser le logiciel NETSCOUT Network Performance Test  (NPT) Reflector » à la page 117 Configurez le OneTouch AT 10G source. Voir « Pour  configurer un analyseur OneTouch AT 10G comme homologue » à la page...

  • Page 115: Paramètres De Configuration

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de performances filaires 1G (RFC 2544) Paramètres de configuration Les paramètres de configuration suivants sont disponibles dans l'onglet SETUP (CONFIGURATION) du test de performances filaires 1G (RFC 2544) : Figure 39. Onglet de configuration du test de performances filaires 1G Type : détermine si le périphérique de nœud d'extrémité...
  • Page 116 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Name (Nom) : vous permet de nommer le test. Reportez-vous également à la section Nom, page Débit cible : débit requis du trafic en amont (de l’analyseur source vers l’homologue). La plage de débits acceptables est comprise entre 100 Kbit/s et 1 Gbit/s.

  • Page 117: Pour Configurer Un Analyseur Onetouch At Comme Homologue

    Notez que vous devez sélectionner le même port dans la configuration du test des performances filaires de l’analyseur OneTouch AT 10G source. Enable AutoStart (Permettre le démarrage automatique) : si cette fonction est activée, l’analyseur sera lancé par l’appareil OneTouch source.
  • Page 118 Remarque : vous devez fournir l'adresse IP de l'homologue à l'analyseur OneTouch AT 10G source. Connections (Connexions) : affiche des informations sur la connexion à l'analyseur OneTouch AT 10G source : - adresse IP du dernier analyseur source auquel l'homologue a été connecté.

  • Page 119: Pour Configurer Un Analyseur Onetouch At 10G Comme Homologue

    Figure 40. Écran de l’homologue des performances Pour configurer un analyseur OneTouch AT 10G comme homologue Suivez ces étapes pour configurer l'analyseur OneTouch AT 10G source pour le test de performances filaires 1G (RFC 2544). Connectez l’alimentation secteur à l’analyseur. Ceci garantit que l’unité...

  • Page 120: Pour Configurer Un Linkrunner 2000 Comme Réflecteur

    118. Pour configurer un LinkRunner 2000 comme réflecteur Vous pouvez configurer le LinkRunner AT 2000 comme réflecteur pour l'analyseur OneTouch AT 10G. Remarque La fonction de réflecteur du LinkRunner AT 2000 ne fonctionne que sur une liaison à duplex intégral.
  • Page 121 Ces paramètres sont requis pour le test des performances filaires. MAC + NETSCOUT - Ce paramètre de filtre permet au LinkRunner de ne refléter les trames que lorsque le champ de l’adresse MAC de destination correspond à la propre adresse MAC du LinkRunner et aux données utiles NETSCOUT.

  • Page 122: Configurer Un Linkrunner G2 Comme Réflecteur

    Configurez les paramètres Type de paquet et Permutation le cas échéant. Paramètres par défaut de Type de paquet : MAC + NETSCOUT et Permutation : MAC + IP sont recommandés. Attention Tous les autres paramètres du réflecteur LinkRunner peuvent provoquer un trafic indésirable sur votre...

  • Page 123: Utiliser Le Logiciel Netscout Network Performance Test (Npt) Reflector

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de performances filaires 1G (RFC 2544) Utiliser le logiciel NETSCOUT Network Performance Test (NPT) Reflector Note Le logiciel Reflector a été testé sous Windows 7, 8, 10 et Server 2012. Téléchargez gratuitement le logiciel NETSCOUT NPT Reflector sur un PC : ...

  • Page 124: Fonctionnement

    Lors de l’utilisation d’un nœud final homologue (un analyseur OneTouch AT 10G ou OneTouch AT), des mesures en amont et en aval séparées sont fournies pour le débit, les trames envoyées, les trames reçues et les trames perdues. Les mesures de latence et d’instabilité...
  • Page 125 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de performances filaires 1G (RFC 2544) Quand vous sélectionnez une taille de trame autre que « balayage RFC 2544 » dans la configuration du test, l’écran de résultats ressemble à l’image ci-dessous. Figure 41. Résultats du test de performances filaires 1G (RFC 2544) Utilisation d’une seule taille de trame...
  • Page 126 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Quand vous sélectionnez Sweep (Balayage) dans la configuration de la taille de trame, un test de balayage RFC 2544 est effectué. Par défaut, les résultats sont affichés dans un tableau. Faites défiler l’écran vers le bas pour voir tous les résultats.
  • Page 127 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de performances filaires 1G (RFC 2544) Vous pouvez également afficher les résultats du test de balayage RFC 2544 sous forme graphique. Appuyez sur le bouton Graphique situé en bas de l’écran. Figure 43. Résultats du test des performances filaires, balayage RFC 2544, vue en graphique...

  • Page 128: Mesure De La Latence

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Débit cible (b/s) désigne le débit demandé à l’onglet CONFIGURATION. Débit (b/s) correspond au débit mesuré sur la base des trames envoyées et du nombre de trames effectivement reçues. Ce taux comprend l'intervalle inter-trames et le temps de synchronisation.

  • Page 129: Mesure De L'instabilité

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test de performances filaires 1G (RFC 2544) Mesure de l’instabilité L’instabilité est une mesure de la variation de la latence trame à trame. Mesure de l’instabilité de l’homologue - Lors de l’utilisation d’un nœud final homologue, il s’agit de la variation moyenne de vingt mesures de latence successives.

  • Page 130: Test Des Performances Filaires 10G (Y.1564)

     Si vous avez mis en place une suite de tests sur OneTouch AT 10G, vous pouvez effectuer un test de débit simple pour mesurer le débit, la perte de trame, les seuils de latence et d’instabilité.

  • Page 131: Configuration

    à la fois l’analyseur source et l’analyseur du point d’extrémité. La source est l’analyseur OneTouch AT 10G sur lequel le test est configuré et contrôlé. Pour ce test, il existe trois types de points d’extrémité : une tablette OptiView XG dûment connectée et configurée...
  • Page 132 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Note Pour plus d’informations sur l’obtention de l’application Reflector pour PC, voir « Utiliser le logiciel NETSCOUT Network Performance Test (NPT) Reflector » à la page 117...

  • Page 133: Paramètres De Configuration Du Point D'extrémité Optiview Xg

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test des performances filaires 10G (Y.1564) Paramètres de configuration du point d’extrémité OptiView XG Cette section décrit l’onglet Configuration du test des performances filaires 10G (Y.1564) lors de l’utilisation d’une tablette OptiView XG comme point d’extrémité. Figure 44.
  • Page 134 XG s’affiche lorsque vous appuyez sur ce bouton. Vous pouvez ensuite sélectionner une suite de tests qui a déjà été nommée sur l’OptiView XG. Si le OneTouch AT 10G ne peut pas de se connecter à la  tablette OptiView XG, un clavier s’affiche pour vous permettre de saisir le nom de la suite de tests que vous prévoyez d’utiliser.
  • Page 135 Durée : permet de configurer la durée de test souhaitée. Intervalle : détermine la fréquence d’actualisation de l’affichage du OneTouch AT 10G. Des points de données sont également recueillis à chaque intervalle sur la tablette OptiView XG pour créer une tendance.

  • Page 136: Paramètres De Configuration Du Point D'extrémité Homologue Et Du Réflecteur

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Paramètres de configuration du point d’extrémité homologue et du réflecteur Cette section décrit l’onglet Configuration du test des performances filaires 10G (Y.1564) lors de l’utilisation d’une tablette OptiView XG comme point d’extrémité. Figure 45. Onglet de Configuration d’un test de performances filaires 10G avec un point d’extrémité...
  • Page 137 Durée : permet de configurer la durée de test souhaitée. Port : permet de configurer le numéro de port UDP utilisé par le OneTouch AT 10G. La valeur par défaut est 3842. Service : configure les options de service DE BASE ou AVANCÉES pour le test des performances.

  • Page 138: Configuration Du Service Pour Les Points D'extrémité Homologues Ou Réflecteurs

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Configuration du service pour les points d’extrémité homologues ou réflecteurs Figure 46. Écran de configuration d’un service homologue/réflecteur de performances 10G BASIQUE Généralités Nom du service - Nommez vos paramètres de service. Leur nom apparaîtra dans l’onglet RÉSULTATS et dans les rapports générés.
  • Page 139 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test des performances filaires 10G (Y.1564) Bidirectionnel : Applique différents débits cibles aux tests en  amont et en aval, et compare chaque flux aux critères d’acceptation du service (SAC) configurés. Bidirectionnel (mêmes valeurs en amont et en aval) : Applique ...
  • Page 140 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Critères d’acceptation de service (SAC) Définissez la latence, l’instabilité et les seuils de perte pour votre test de performance. Ces paramètres de performances déterminent les critères d’acceptation ou de rejet pour le test. Les résultats statistiques pour chaque paramètre sont affichés sur l’écran des résultats de tests de performance et dans les rapports...
  • Page 141 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test des performances filaires 10G (Y.1564) Valider priorité VLAN : Appuyez sur ON pour vérifier que les  paquets reçus ont conservé le même champ de priorité de la source à la destination. Si le champ des priorités change, les paquets sont considérés comme perdus.

  • Page 142: Exécuter Le Test De Performances Filaires 10G À L'aide D'un Point D'extrémité Optiview Xg

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Exécuter le test de performances filaires 10G À l’aide d’un point d’extrémité OptiView XG Vous pouvez exécuter soit un test simple du débit avec les paramètres de test par défaut pour mesurer le débit, la perte de trames, la latence et l’instabilité, soit une suite de tests plus...
  • Page 143 OneTouch et la tablette XG. La valeur par défaut est 3842. Connectez l’alimentation secteur à l’analyseur OneTouch AT 10G. Ceci garantit que l’unité ne tombera pas à court d’alimentation de la batterie et ne se mettra pas automatiquement hors tension si un délai de temporisation est défini.

  • Page 144: À L'aide D'un Point D'extrémité Homologue Ou Réflecteur

    Exécuter le test de performances filaires 10G À l’aide d’un point d’extrémité homologue ou réflecteur Connectez physiquement vos unités OneTouch AT 10G sources et homologues au réseau. Mettez-les sous tension et assurez- vous qu’elles sont alimentées avec un adaptateur secteur.

  • Page 145: Exécutez Le Test

    Voir « Utiliser le logiciel NETSCOUT Network Performance Test (NPT) Reflector » à la page 117 Sur le OneTouch AT 10G, appuyez de façon prolongée sur l’un des niveaux de test pour ouvrir l’écran AJOUTER UN TEST. Appuyez sur le test de performances filaires 10G (compatible Y.1564).

  • Page 146: Fonctionnement

    OptiView XG (en général, un test plus complexe). Une fois le test exécuté, généralement dans le cadre d’un profil de test OneTouch AT 10G et de l’exécution d’un autotest, les opérations suivantes ont lieu :  Une suite de tests est créée sur la tablette OptiView XG.
  • Page 147 OneTouch 10G source garde le contrôle du test de performance tandis que le périphérique réflecteur ou homologue se contente de refléter les paquets de données selon sa capacité de débit pour l’envoi des données. Les résultats sont affichés sur le OneTouch AT 10G source.

  • Page 148: Résultats

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats Les résultats de test pour le test de performances 10G (Y.1564) s'affichent à plusieurs étapes. La figure ci-dessous représente l'onglet RESULTS (RESULTATS) juste après que le test a démarré. Le test de configuration initial s'exécute avec l'état affiché...
  • Page 149 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test des performances filaires 10G (Y.1564) Une fois que le test de configuration initial est achevé avec succès, le test de performances complet est exécuté. À la fin de chaque intervalle de test, la moyenne de débit, de perte de trames, de latence et d'instabilité...
  • Page 150 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Débit cible correspond au débit demandé à partir de l’onglet CONFIGURATION. Débit (bit/s) correspond au débit mesuré sur la base des trames envoyées et du nombre de trames effectivement reçues. Ce taux comprend l’intervalle inter-trames et le temps de synchronisation.

  • Page 151: Objectif

    Le test Multicast (IGMP) vérifie l’aptitude à s’abonner à un groupe multicast IGMP, ainsi que le flux des données multicast vers l’analyseur OneTouch AT 10G. Les multicasts sont utilisés pour diffuser en ligne en continu des données depuis des périphériques du type caméras de sécurité, capteurs industriels et données...

  • Page 152: Test Multicast (Igmp)

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Fonctionnement L’analyseur rejoint le groupe multicast spécifié et surveille le trafic. Si une adresse source a été spécifiée, il va surveiller uniquement le trafic en provenance de cette adresse IP. Le test s’exécute tour à tour sur chaque connexion de réseau configurée.
  • Page 153 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Multicast (IGMP) Data Start (Début des données) correspond au temps nécessaire pour recevoir le premier octet de données une fois que l’analyseur a envoyé le message indiquant qu’il va rejoindre le groupe IGMP. Transfert de données correspond au temps qu’il a fallu pour recevoir les données du serveur cible.

  • Page 154: Objectif

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Test Vidéo (RTSP) Objectif Le test Vidéo (RTSP) vérifie l’aptitude à accéder au contenu vidéo depuis des serveurs de transmission multimédia à la demande. Le test utilise le protocole RTSP afin d’établir et de lire le fichier vidéo spécifié...

  • Page 155: Test Vidéo (Rtsp)

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test Vidéo (RTSP) Fonctionnement L’analyseur demande une session avec le serveur RTSP. Le fichier spécifié sur le bouton Fichier est envoyé vers l’analyseur. La quantité de données transférées est vérifiée par rapport aux valeurs Taille du transfert et Limite temporelle spécifiées afin de déterminer si le test a réussi ou non.
  • Page 156 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Recherche DNS correspond au temps nécessaire pour traduire l’URL facultative en adresse IP. TCP Connect correspond au temps nécessaire pour ouvrir le port sur le serveur. Début des données correspond au temps écoulé entre l’ouverture du port et la réception des premières données vidéo.

  • Page 157: Objectif

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test E-mail (SMTP) Test E-mail (SMTP) Objectif Le test E-mail (SMTP) fournit une notification numérique de la connectivité filaire au moyen d’un service de messagerie SMTP. Ce test permet d’envoyer un SMS sur le téléphone de l’utilisateur pour lui fournir un diagnostic complet de la connectivité...

  • Page 158: Test E-Mail (Smtp)

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Connect - Si le serveur SMTP nécessite une authentification, configurez Connect sur Actif et saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. Fonctionnement L’analyseur ajoute dans le corps de l’e-mail les informations relatives au commutateur le plus proche, si l’e-mail est envoyé par le biais de l’interface filaire.

  • Page 159: Résultats

    Chapitre 5 : Tests utilisateur Test E-mail (SMTP) Résultats Les résultats décomposent les différentes étapes de l’envoi de l’e-mail. Figure 51. Résultats du test de messagerie (SMTP)
  • Page 160 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Recherche DNS correspond au temps nécessaire pour traduire l’URL facultative en adresse IP. TCP Connect correspond au temps nécessaire pour ouvrir le port sur le serveur. Début des données correspond à la durée comprise entre l’ouverture du port et le moment où...
  • Page 161 Chapitre 5 : Tests utilisateur Test E-mail (SMTP) Appuyez sur le bouton TEST NOUV. pour relancer le test. Appuyez sur le bouton OUTILS pour exécuter l’analyse du chemin sur le serveur cible, lancer un navigateur contre le serveur cible, ou Telnet / SSH sur le serveur. De : OneTouch <OneTouch@entreprise.fr>...
  • Page 162 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 163: Chapitre 6 : Profils

    Chapitre 6 : Profils Les profils de l’analyseur OneTouch AT 10G sont des configurations spécifiques pouvant être utilisées de différentes manières afin de rationaliser le fonctionnement de l’analyseur. Les profils permettent de créer des procédures de test standard intégrant les opérations réseau prévues de n’importe quel paramètre régional ou segment.

  • Page 164: Astérisque (*) Après Un Nom De Profil

    été enregistrées. En cas de redémarrage, l’analyseur OneTouch AT 10G  conserve les modifications et l’astérisque reste affiché. Toutefois, si vous chargez un profil différent avant d’enregistrer le profil en cours, vous perdrez le profil actuel.

  • Page 165: Enregistrement D'un Profil

    Chapitre 6 : Profils Enregistrement d’un profil Enregistrement d’un profil Pour enregistrer un profil, procédez comme suit : Configurez l’analyseur en fonction de vos préférences (ajout de tests utilisateur, modification des paramètres, etc.). Appuyez sur le nom du profil, situé dans la barre de raccourci en haut de l’écran.
  • Page 166 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Pour exporter un profil vers un autre analyseur OneTouch AT 10G à l’aide d’une clé USB : Connectez une clé USB à l’analyseur. (Cette opération doit être effectuée avant d’appuyer sur le bouton GERER à l’étape 3 afin que la clé USB apparaisse dans la liste.) Appuyez sur le nom du profil, situé...

  • Page 167: Afficher Un Fichier De Profil

    Web ou un éditeur de texte. Modifier des profils L’analyseur OneTouch AT 10G vous permet de modifier et de sauvegarder des profils. Il n’est pas possible de modifier les profils à l’aide d’un éditeur de texte. S’ils sont modifiés avec un outil autre que l’analyseur, ils ne pourront pas être utilisés car ils sont...
  • Page 168 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 169: Chapitre 7 : Analyse De Réseaux Câblés

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Analyse de réseaux câblés Description L’analyseur OneTouch AT 10G détecte... Les dispositifs dans le domaine de diffusion  Les dispositifs Wi-Fi qui sont connectés à des points d’accès  dans le domaine de diffusion ...

  • Page 170: Configuration

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur un dispositif de la liste de sommaire pour afficher les détails tels que ses noms, ses adresses IP, ses attributs (type de serveur), ses informations SNMP et ses problèmes. A partir de la vue de détail du dispositif qui est affichée sur l’onglet HOTE ou...

  • Page 171: Snmp

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés SNMP Pour obtenir l’analyse de réseaux câblés la plus complète, configurez les chaînes de communauté SNMP v1/v2 et les références SNMP v3. Par défaut, les chaînes de communauté SNMP v1/v2 sont configurées sur « public, privé ». Sur l’écran de configuration ANALYSE, appuyez sur le bouton SNMP v1/v2 et saisissez une/des chaîne(s) de communauté.

  • Page 172: Résultats

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats Le nombre de dispositifs découverts est affiché sous l’icône Analyse de réseaux câblés sur l’écran ACCUEIL. Appuyez sur l’icône pour afficher l’écran résumé de l’ANALYSE DE RESEAUX CABLES.      ...
  • Page 173  le côté gauche du bouton indique le type de dispositif. Hôte filaire Commutateur Routeur Serveur Imprimante Outil NETSCOUT Gestionnaire d’appel VoIP ou serveur TFTP VoIP Téléphone VoIP Commutateur virtuel Machine virtuelle Hyperviseur Contrôleur de réseau local sans fil Point d’accès sans fil...
  • Page 174 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Remarque Les périphériques d'infrastructure Wi-Fi sont détectés via leurs connexions réseau filaires. Les périphériques Wi-Fi dans le domaine de diffusion sont détectés à l'aide des techniques de détection Link Layer et Network Layer. Les informations affichées sur les boutons des dispositifs changent en fonction de la clé...

  • Page 175: Pour Afficher Les Détails Du Dispositif Filaire

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Le bouton Ordre de tri détermine si les résultats triés sont  affichés dans l’ordre croissant ou décroissant  Le bouton ACTUALISER efface tous les résultats de l’analyse de réseaux câblés et redémarre l’analyse de réseaux câblés.
  • Page 176 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation La section ci-après décrit le bouton du dispositif une fois sélectionné pour afficher les informations détaillées.       Figure 56. Détails des dispositifs filaires Il indique le meilleur nom du dispositif en caractères gras. Les ...
  • Page 177 Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Affiche toutes les autres adresses IP qui sont associées au  dispositif, le cas échéant. Faites défiler l’écran vers le bas pour afficher les autres adresses, le cas échéant. Tris de dispositifs filaires Les dispositifs filaires peuvent être triés en fonction des clés de tri suivantes.

  • Page 178: Recherche De Serveurs Cibles De Test Utilisateur

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation - Téléphone VoIP - Gestionnaire d’appel VoIP - Contrôleur de réseau local sans fil - Outil NETSCOUT - Imprimante - Commutateur - Routeur - Client Domaine - Tri alphabétique en fonction du nom de ...

  • Page 179: Outils D'analyse De Réseaux Câblés

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés L’analyseur effectue une recherche DNS inversée centrée sur l’adresse IP résolue. Le nom obtenu peut être différent de l’URL que vous avez saisie dans le test utilisateur configuré car certaines entités ont plusieurs noms de DNS. Par exemple, la recherche DNS inversée peut produire un nom tel que dfw06s03-in-f18.1e100.net au lieu de google.com.

  • Page 180: Balayage Du Port

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur le bouton OUTILS de l’analyse de réseaux câblés Appuyez sur le bouton Ajouter un test. Sélectionnez le type de test que vous souhaitez ajouter.  L’écran de configuration du test s’affiche.  L’adresse IP et le nom du dispositif filaire ont été...

  • Page 181: L'autotest Efface Les Résultats De L'analyse De Réseaux Câblés

    L’analyse du chemin trace les points de connexion, y compris les routeurs et les commutateurs intermédiaires, entre l’analyseur OneTouch AT 10G et un dispositif cible. Vous pouvez utiliser l’analyse du chemin pour identifier des problèmes tels que les interfaces surchargées, des ressources de dispositif surchargées et des erreurs d’interface.

  • Page 182: Exécution De L'analyse Du Chemin Depuis L'écran De Découverte De Dispositif Filaire

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Exécution de l’analyse du chemin depuis l’écran de découverte de dispositif filaire Pour obtenir des détails sur les dispositifs compatibles SNMP, configurez les chaînes de communauté ou les informations d’identification SNMP pour le réseau testé. Voir « SNMP » à la page 165 Exécutez l’AutoTest.
  • Page 183 Figure 58. Menu des outils de l’analyse de réseaux câblés Appuyez sur le bouton Analyse du chemin. L’analyseur OneTouch AT 10G exécute l’analyse du chemin de couche 2 et de couche 3 sur le dispositif cible et affiche les résultats.
  • Page 184 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Chaque temps de réponse du dispositif interrogé est indiqué  à droite du bouton. Chaque dispositif est interrogé jusqu’à trois fois pour susciter  une réponse. Si le dispositif interrogé ne répond pas, des tirets (--) sont affichés à droite du bouton.
  • Page 185 Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Les informations suivantes sont affichées en bas de l’écran. Une roue de progression , indiquant que le test est en  cours, une coche verte , indiquant que le test a réussi, ou une croix rouge , indiquant que le test a échoué...
  • Page 186 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur un bouton du dispositif pour obtenir des informations détaillées. Des détails tels que l’utilisation et les erreurs sont affichés pour les dispositifs compatibles SNMP. Figure 60. Analyse du chemin - Résultats détaillés Appuyez sur le bouton DEMARRER pour effacer les résul-...

  • Page 187: Statistiques De Plusieurs Ports

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Statistiques de plusieurs ports La fonction Statistiques de plusieurs ports de l’analyseur OneTouch AT 10G affiche des informations sur l’état de santé du dispositif, y compris son utilisation, les rejets et les erreurs sur chaque port.

  • Page 188: Statistiques De Plusieurs Ports Via L'écran Accueil

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Figure 61. Bouton Statistiques de plusieurs ports sur le menu Outils de l’Analyse de réseaux câblés Appuyez sur le bouton Statistiques de plusieurs ports pour afficher les statistiques du port du dispositif. Statistiques de plusieurs ports via l’écran ACCUEIL Sur l’écran ACCUEIL, appuyez sur l’icône du commutateur le...

  • Page 189: Statistiques De Plusieurs Ports Via L'analyse Du Chemin

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Statistiques de plusieurs ports via l’Analyse du chemin L’analyse du chemin est décrite à partir de la page 175. Depuis l’écran des résultats de l’analyse du chemin, appuyez sur un bouton du dispositif pour le développer et afficher ses détails.

  • Page 190: Ecran De Résumé Des Statistiques De Plusieurs Ports

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Ecran de résumé des Statistiques de plusieurs ports Lorsque vous appuyez sur le bouton MultiPort Stats  (Statistiques de plusieurs ports), l’analyseur collecte des informations sur le dispositif et l’affiche sur un écran de résumé.
  • Page 191 Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Appuyez sur le bouton TRIER pour énumérer les ports par Numéro d’emplacement, numéro de port  Vitesse   Mode duplex  Problèmes (gravité du problème) Utilisation Entrée/Sortie  Utilisation Entrée   Utilisation Sortie ...

  • Page 192: Ecran Des Détails Du Port Des Statistiques De Plusieurs Ports

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Ecran des détails du port des statistiques de plusieurs ports Appuyez sur un bouton du port pour le développer et afficher ses détails. Un triangle indique une Résumé du erreur ou un problème avertissement Le nombre de dispositifs connectés...

  • Page 193: Ecran Des Détails Des Dispositifs Sur Le Port - Statistiques De Plusieurs Ports

    Chapitre 7 : Analyse de réseaux câblés Ecran des détails des dispositifs sur le port - Statistiques de plusieurs ports Si vous appuyez sur le bouton Dispositifs, une liste de tous les dispositifs connectés au port actuel s’affiche. Si vous sélectionnez un dispositif compatible SNMP, un bouton OUTILS s’affiche en bas à...

  • Page 194: Navigateur Web

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Navigateur Web Quand vous appuyez sur le bouton Parcourir, le navigateur est lancé avec le dispositif sélectionné comme serveur cible. Voir « Navigateur » à la page 205. Telnet/SSH Quand vous appuyez sur le bouton Telnet/SSH, une session Telnet/SSH est démarrée avec le dispositif sélectionné...
  • Page 195 Chapitre 8 : Outils Appuyez sur l’icône OUTILS dans l’écran d’accueil pour accéder à l’écran OUTILS. Figure 66. Ecran des outils...

  • Page 196: Paramètres De Test

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Paramètres de test Les paramètres de test suivants peuvent être configurés par le biais de l’écran OUTILS. Reportez-vous aux pages suivantes. « Filaire » à la page 190 « SNMP » à la page 165 «...

  • Page 197: Adresse

    Chapitre 8 : Outils Paramètres de test Autre ID - La fonctionnalité Autre ID peut être utilisée avec certaines méthodes EAP afin d’envoyer une identité vide ou anonyme en texte simple lors de l’établissement d’une connexion privée. Une fois la confidentialité établie, l’analyseur envoie la véritable identité...

  • Page 198: Activez Ipv6 Sur L'interface Filaire

    MAC de l’analyseur et l’ajouter à la liste d’accès. L’adresse MAC est affichée en bas de l’écran ADRESSE. Pour vous connecter à l’analyseur OneTouch AT 10G afin de lire ou d’accéder aux fichiers à distance, vous devez connaître...

  • Page 199: Adresse Mac Ethernet

    Chapitre 8 : Outils Paramètres de test Adresse MAC Ethernet Pour afficher ou modifier l'adresse MAC du port du réseau en cours d’analyse : Sur l’écran ACCUEIL, appuyez sur l’icône OUTILS Appuyez sur le bouton Filaire. Appuyez sur le bouton Adresse. Appuyez sur le bouton MAC de l’utilisateur activé.

  • Page 200: Analyse

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur le bouton Filaire. Appuyez sur le bouton VLAN. Configurez Etiquette sur Actif. Appuyez sur le bouton ID et saisissez l’ID du VLAN. Appuyez sur le bouton Priorité et sélectionnez une priorité. Cette opération définit le champ Priorité dans l’en-tête de tous les paquets envoyés par l’analyseur.

  • Page 201: Outils Du Cloud Link-Live

    Chapitre 8 : Outils Outils du cloud Link-Live Outils du cloud Link-Live Les outils du cloud Link-Live permettent d’interagir avec les services du cloud Link-Live. Déclarer une unité : déclarer Vous devez votre analyseur OneTouch AT avant de pouvoir afficher les résultats de ses tests sur le cloud Link-Live. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 202: Autotest Périodique

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Autotest périodique Lorsque l’analyseur est en mode Autotest périodique, il exécute des autotests à des intervalles définis et envoie les résultats dans Link- Live, vous permettant de consulter les résultats au fil du temps. Vous devez déclarer le OneTouch AT avant de pouvoir exécuter des autotests périodiques.

  • Page 203: Nom De L'unité

    Chapitre 8 : Outils Outils du cloud Link-Live Nom de l’unité : Vous pouvez donner un nom descriptif à votre OneTouch AT afin de plus facilement l’identifier lorsque vous utilisez le cloud Link- Live. Voir la page 262.

  • Page 204: Outils De Test

    UDP ou TCP et le débit. Le lecteur OneTouch peut effectuer un test iPerf à l’aide d’un point d’extrémité Accessoire de test NETSCOUT ou d’un logiciel iPerf installé sur un PC ou sur un autre périphérique en tant que point d’extrémité.
  • Page 205 Chapitre 8 : Outils Outils de test L’écran Test iPerf s’affiche. Figure 67. Écran de configuration d’un test iPerf...
  • Page 206 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur le bouton Serveur iPerf : pour ouvrir l’écran Serveur iPerf. Figure 68. Écran Serveur iPerf Votre serveur iPerf peut être un accessoire de test ou un logiciel iPerf installé sur un autre périphérique. Sélectionnez le point d’extrémité...
  • Page 207 Link-Live. Sélectionnez un accessoire de test identifié dans la liste pour l’utiliser comme serveur iPerf. Note Vous devez disposer d’un accessoire de test NETSCOUT assigné àla même organisation que votre unité OneTouch pour que votre lecteur OneTouch puisse identifier l’accessoire de test requis pour le test iPerf.

  • Page 208: Pour Exécuter Un Test Iperf

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Figure 69. Paramètres du protocole UDP Réglez les paramètres de durée, débit cible, taille des fenêtres, limite de perte et/ou d’instabilité requis pour votre test. Pour exécuter un test iPerf Pour lancer le test, appuyez sur le bouton DÉMARRER en bas de l’écran Test iPerf.
  • Page 209 Chapitre 8 : Outils Outils de test Résultats d’un test de protocole TCP Figure 70. Résultats d’un test TCP iPerf Durée désigne le temps nécessaire à l’exécution du test. Débit cible (bit/s), pour le protocole TCP, correspond au seuil de réussite/échec du test, défini sur l’écran de configuration du test iPerf.
  • Page 210 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Résultats du protocole UDP Figure 71. Résultats d’un test UDP iPerf Durée désigne le temps nécessaire à l’exécution du test. Débit cible (bit/s) désigne le débit demandé sur l’écran de configuration du test iPerf. Débit (bit/s) correspond au débit mesuré sur la base des trames envoyées et du nombre de trames effectivement reçues.

  • Page 211: Performances Équivalentes

    10G (Y.1564) » à la page 124. Navigateur Le navigateur Web de l’analyseur OneTouch AT 10G et le protocole SSH vous permettent d’effectuer des tâches, telles que la vérification ou la modification de l’approvisionnement du commutateur, l’accès à des informations techniques disponibles sur Internet et la clôture des rapports de défaillance sur les portails...

  • Page 212: Parcourez Jusqu'à Une Cible Test À Partir De L'écran Accueil

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur le bouton LANCER pour lancer le navigateur. Passez votre doigt sur l’écran pour parcourir une page Web. Appuyez sur une zone de saisie de texte pour afficher le clavier tactile. Remarque Flash et Java ne sont pas pris en charge par le navigateur.

  • Page 213: Port Clignotant

    Chapitre 8 : Outils Outils de test Sur le bouton Protocole, sélectionnez Telnet ou SSH. Si vous avez sélectionné SSH, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. Appuyez sur le bouton LANCER pour démarrer la session. L’analyseur démarre une session Telnet ou SSH. Utilisez le clavier à...

  • Page 214: Utilisation Des Échelles

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Sur l’écran d’accueil, appuyez sur OUTILS Dans la section Outils de test, faites défiler l’écran et appuyez sur FiberInspector/WebCam. L’image de la caméra apparaît sur l’écran de l’analyseur. Appuyez Indique si ici pour la caméra est quitter connectée...
  • Page 215 Chapitre 8 : Outils Outils de test Faites glisser l’image du noyau au centre de l’écran. Pour modifier la taille de la bague de mesure pour le noyau de la fibre, appuyez sur ECHELLE SUIVANTE. Figure 73. Image FiberInspector avec échelles des mesures (fibre avec noyau de 50 m illustrée) Remarque Pour afficher les boutons des axes de mesures et...

  • Page 216: Utilisation De L'écran Tactile

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Anneaux jaunes intérieurs : 25 m et 62,5 m (pour  modifier la taille, appuyez sur ECHELLE SUIVANTE) Pour régler la luminosité ou le contraste de l’image, appuyez , puis déplacez les barres sur les commandes. Pour masquer les commandes, activez de nouveau Utilisation de l’écran tactile...

  • Page 217: Validation De Liaison

    Chapitre 8 : Outils Outils de test Validation de liaison Utilisez cet outil pour déterminer rapidement la vitesse de liaison disponible sur le port connecté. Pour l’exécuter, connectez OneTouch AT à votre port de commutateur via le port SFP ou RJ-45, appuyez sur le bouton Validation de liaison sous Outils de test et attendez que les résultats s’affichent.
  • Page 218 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Duplex théorique est la capacité duplex du port. Paquets reçus est le nombre de paquets reçus sur la liaison par OneTouch.

  • Page 219: Outils De Fichier

    Toutes les informations disponibles sont incluses lorsque vous sauvegardez un rapport uniquement au format XML. Quand vous mettez initialement un analyseur OneTouch AT 10G sous tension, seules deux options sélectionnables de rapport sont disponibles : Paramètres des outils et AutoTest. Vous devez d'abord exécuter l’AutoTest pour inclure des données d’AutoTest...

  • Page 220: Enregistrement D'un Rapport

    Manuel d’utilisation Figure 75. Options de rapport disponibles Enregistrement d’un rapport Pour sauvegarder un rapport de l’analyseur OneTouch AT 10G : Sur l’écran d’accueil, appuyez sur OUTILS Faites défiler l’écran jusqu’à la section Outils de fichier et appuyez sur Rapports.
  • Page 221 Chapitre 8 : Outils Outils de fichier Appuyez sur le bouton ENREGISTRER. Figure 76. Ecran Enregistrer le rapport - Options de rapport possibles Appuyez sur le bouton Fichier : pour modifier le nom du fichier si vous le souhaitez. Appuyez ensuite sur le bouton Terminé.
  • Page 222 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Utilisez les cases à cocher pour sélectionner les options de rapport à inclure dans le rapport. Pour l'autotest et l'analyse de réseaux câblés, vous pouvez sélectionner les résumés et détails que vous souhaitez faire figurer dans le rapport.
  • Page 223 Chapitre 8 : Outils Outils de fichier Appuyez sur le bouton Analyse de réseaux câblés pour sélectionner le contenu de l’analyse de réseaux câblés pour votre rapport. Figure 78. Options de contenu de rapport pour l’analyse de réseaux câblés Pour obtenir des données d’analyse du chemin dans votre rapport, exécutez l’analyse du chemin en utilisant les écrans de l’analyse de réseaux câblés.

  • Page 224: Ecrans

    Enregistrer une capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture de l’écran de l’analyseur en procédant comme suit : Appuyez sur le texte OneTouch AT 10G, en haut à droite de l’écran. Appuyez ici Appuyez sur Ecran Enregistrer. L’écran NOM DE FICHIER DE L’ECRAN s’affiche.
  • Page 225 Chapitre 8 : Outils Outils de fichier Sur l’écran d’accueil, appuyez sur OUTILS Faites défiler l’écran jusqu’à la section Outils de fichier et appuyez sur Ecrans. L’outil ECRANS s’affiche. Appuyez sur un fichier d’écran, puis sur le bouton VIEW (AFFICHER) pour l’afficher sur l’analyseur. Pour importer, exporter, supprimer ou renommer un écran, appuyez sur le bouton GERER, puis sur le fichier d’écran que vous souhaitez gérer.

  • Page 226: Outils De Maintenance

    Port de gestion Le port de gestion de votre OneTouch AT 10G peut être défini sur filaire ou Wi-Fi. La configuration filaire correspond au port Ethernet RJ-45 situé sur la gauche de l’analyseur. La configuration Wi-Fi correspond à...
  • Page 227 Chapitre 8 : Outils Outils de maintenance Faites défiler l’écran jusqu’à la section Outils de maintenance et appuyez sur Port de gestion. L’écran du port de gestion s’affiche. Figure 79. Ecran du port de gestion à liaison filaire Sur le bouton Port actif, appuyez sur Wi-Fi. Appuyez sur le bouton Wi-Fi.

  • Page 228: Options Du Port De Gestion

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation 10 Appuyez sur le bouton Type si vous souhaitez modifier le paramètre actuel. Si vous modifiez le type de sécurité, des options supplémen- taires deviennent disponibles. Ces options supplémentaires va- rient selon le type d’authentification sélectionné.

  • Page 229: Commande Adresse (Dhcp Ou Statique)

    Chapitre 8 : Outils Outils de maintenance Configuration des informations d’identification de connexion pour l’accès à distance Pour configurer le nom d’utilisateur et le mot de passe pour l’accès à distance via le port de gestion : Sur l’écran ACCUEIL, appuyez sur OUTILS Faites défiler l’écran jusqu’à...

  • Page 230: Etat De La Batterie

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation La configuration d’une adresse IP statique pour l’analyseur simplifie la connexion à distance, car l’adresse IP reste la même. Cette fonction s’avère pratique lorsque vous ne pouvez pas vous déplacer jusqu’à l’analyseur pour voir l’écran Port de gestion.

  • Page 231: Langue

    Chapitre 8 : Outils Outils de maintenance Langue Voir la « Configuration de la langue » à la page Date/Heure Voir « Date/Heure » à la page Numéro Voir « Format numérique » à la page Longueur Voir « Unités de mesure des longueurs » à la page Délai de temporisation Voir «...

  • Page 232: Mise À Jour Du Logiciel

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur le bouton TERMINE. Remarque L’augmentation de la luminosité de l’écran entraîne une hausse de la consommation d’énergie, ce qui a pour effet de diminuer l’autonomie de l’analyseur en cas d’utilisation de la batterie.

  • Page 233: Mise À Jour Du Logiciel Via Le Service Cloud Link-Live

    Chapitre 8 : Outils Outils de maintenance Mise à jour du logiciel via le service cloud Link-Live En démarrant avec le lecteur OneTouch version 6.5.1, vous pouvez télécharger les mises à jour depuis Link-Live si votre lecteur OneTouch y est assigné. (Voir aussi « service cloud Link-Live » à la page 257.) Pour télécharger les versions principales, vous devez disposer d’un niveau d’assistance Gold.

  • Page 234: Options

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Options Si vous avez acheté l’analyseur OneTouch AT 10G sans avoir activé toutes les options, vous avez la possibilité d’acheter et d’activer les options ultérieurement. Entrez la clé de produit de l’option de votre choix pour l’activer.
  • Page 235 Chapitre 8 : Outils Outils de maintenance L’option Complet réécrit la mémoire persistante interne pour empêcher la récupération de données. Utilisez cette option si vous souhaitez préserver la sécurité et si vous devez vous assurer que toutes les données utilisateur sont bien effacées. La procédure peut prendre jusqu’à...
  • Page 236 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 237: Chapitre 9 : Capture De Paquets

    ;  vérifier la sécurité de réseau. L'analyseur OneTouch AT 10G peut surveiller et sauvegarder silencieusement le trafic réseau. Ceci s’appelle la capture autonome. L’analyseur peut également enregistrer tout le trafic allant vers lui et en provenance de lui-même au cours d’un autotest.

  • Page 238: Opération Et Logique

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Par exemple : Vous pouvez créer un filtre de capture de paquet filaire pour  ne capturer que les paquets associés à une application spécifique (selon l’adresse IP et le numéro de port). Vous pouvez aussi créer un filtre de capture de paquet filaire ...

  • Page 239: Carte Sd

    Connexion pour la capture de paquets Le OneTouch AT 10G est capable d'effectuer une capture de paquets sur une liaison, où l'analyseur capture le trafic qu'il détecte à son port de test. Lors de l'exécution de la capture de paquets sur une liaison, l'analyseur est généralement connecté...

  • Page 240: Configuration Et Exécution De La Capture De Paquets

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Configuration et exécution de la capture de paquets Sur l’écran d’accueil, appuyez sur OUTILS Dans Outils de test, appuyez sur Capture. L’écran CAPTURE s’affiche. Figure 83. L’écran CAPTURE filaire Appuyez sur et définissez les valeurs de filtre. Les Filtre paramètres suivants sont disponibles :...
  • Page 241 Chapitre 9 : Capture de paquets Périphérique ou réseau Configuration et exécution de la capture de paquets Adresse IP : si vous entrez l'adresse IP d'un hôte, seul le trafic allant vers et provenant de l'hôte sera capturé. Seule une adresse IPv4 peut être spécifiée.

  • Page 242: Lancement De La Capture Des Paquets

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Lancement de la capture des paquets Pour lancer la capture des paquets : Sur l’écran CAPTURE, appuyez sur le bouton LANCER CAPTURE. L’écran NOM DU FICHIER DE CAPTURE s’affiche. Le format par défaut du nom du fichier de capture est le suivant : cap–<date><heure>.pcap (fichiers de capture filaire)

  • Page 243: Capture Autotest

    SD risquent d'être perdues ou corrompues. Capture AutoTest L'analyseur OneTouch AT 10G peut capturer le trafic allant vers et provenant de l'analyseur pendant l'autotest. Le fichier de capture peut être examiné pour obtenir des informations de dépannage.

  • Page 244: Enregistrer Une Capture Autotest

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Enregistrer une Capture AutoTest Exécutez l’AutoTest. Une fois l'autotest terminé, appuyez sur le bouton OneTouch AT 10G dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil. Appuyez sur le bouton Enregistrer la capture AutoTest. Remarque Ce bouton apparaît uniquement lorsque la Capture AutoTest est activée et que l’AutoTest est...

  • Page 245: Gestion Des Fichiers De Capture

    Chapitre 9 : Capture de paquets Capture AutoTest Gestion des fichiers de capture Les captures sont stockées dans des fichiers .cap sur la carte SD. Vous pouvez afficher la liste des fichiers capturés de la façon suivante : Après avoir stoppé la capture, appuyez sur le bouton de retour Appuyez sur le bouton FICHIERS DE CAPTURE La liste des fichiers de capture s’affiche.
  • Page 246 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 247: Chapitre 10 :Gestion Des Fichiers

    Chapitre 10 : Gestion des fichiers Il est possible de gérer les types de fichiers suivants : Profils  rapports   Ecrans Certificats  Captures de paquets  Les profils, les rapports et les écrans peuvent être gérés à l’aide du gestionnaire de fichiers intégré.
  • Page 248 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Appuyez sur Profiles (Profils), Reports (Rapports) ou Screens (Ecrans), en fonction du type de fichiers à gérer. L’écran du gestionnaire de fichiers correspondant s’affiche. L’image suivante présente les écrans des quatre types de gestionnaires de fichiers.

  • Page 249: Enregistrer

    Chapitre 10 : Gestion des fichiers Utilisation du gestionnaire de fichiers intégré ENREGISTRER Le bouton SAVE (SAUVEGARDER) permet de sauvegarder le profil ou le rapport en cours. Lorsque vous appuyez sur le bouton ENREGISTRER, l’écran ENREGISTRER SOUS s’affiche. Figure 86. Ecran ENREGISTRER SOUS Vous pouvez appuyer sur le bouton TERMINE pour enregistrer le fichier avec le nom de fichier suggéré...

  • Page 250: Supprimer

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Le bouton LOAD (CHARGER) active le profil en surbrillance. Il est possible de modifier un profil chargé, puis de le sauvegarder à nouveau sous le même nom ou un nom différent. Lorsqu’un profil a été modifié, un astérisque apparaît en regard de son nom dans la barre de raccourci.

  • Page 251: Renommer

    Chapitre 10 : Gestion des fichiers Utilisation du gestionnaire de fichiers intégré RENOMMER La fonction RENAME (RENOMMER) vous permet de modifier le nom d’un profil, d’un rapport ou d’un écran. Vous devez appuyer sur le bouton GERER et sélectionner un fichier dans la liste pour activer le bouton RENOMMER.

  • Page 252: Importer

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation IMPORTER Pour importer un profil, un rapport ou un écran : Placez le fichier à importer sur une carte SD ou une clé USB. Insérez la carte SD ou connectez la clé USB à l’analyseur.

  • Page 253: Contrôle À Distance De L'interface Utilisateur

    Chapitre 10 : Gestion des fichiers Interface utilisateur distante et Accès distant au fichier Pour accéder à distance au système de fichiers, connectez-vous via Link-Live, un FTP, un navigateur Web ou un lecteur réseau mappé (WebDAV). Vous pouvez configurer la sécurité de l’accès à distance en configurant le port de gestion de l’analyseur OneTouch.

  • Page 254: Contrôle À Distance À L'aide Du Service Cloud Link-Live

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Naviguez dans l’interface utilisateur avec votre dispositif de pointage (souris, écran tactile, etc.) pour sélectionner des éléments. Figure 90. Ecran d’accueil Accès à distance OneTouch Contrôle à distance à l’aide du service cloud Link-Live Voir «Accès à distance depuis le cloud», page 263.
  • Page 255 Chapitre 10 : Gestion des fichiers Interface utilisateur distante et Accès distant au fichier Obtenez l’adresse IP du port de gestion (voir la procédure en page 220). Ouvrez un navigateur Web. Saisissez l’adresse IP du port de gestion de l’analyseur OneTouch dans le champ d’adresse du navigateur Web.

  • Page 256: Accès À Distance Aux Fichiers En Utilisant Un Client Ftp

    Accès à distance aux fichiers en utilisant un lecteur réseau mappé (WebDAV) L’analyseur OneTouch AT 10G prend en charge l’intégration de son système de fichiers utilisateur dans l’Explorateur Windows en tant que lecteur réseau. Les instructions suivantes vous expliquent comment établir la connexion au système de fichiers utilisateur de l’analyseur depuis...

  • Page 257: Autres Informations Sur L'accès À Distance

    Chapitre 10 : Gestion des fichiers Interface utilisateur distante et Accès distant au fichier Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Ordinateur ou Ce PC. Sélectionnez Connecter un lecteur réseau. Dans la boîte de dialogue Connecter un lecteur réseau, sélectionnez une lettre de lecteur disponible.

  • Page 258: Remarques Concernant Le Contrôle À Distance Du Onetouch At 10G

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Sélectionnez le bouton Déconnecter. Figure 94. Boîte de dialogue d’état du port de gestion - Déconnexion du contrôle à distance L’adresse IP d’un utilisateur distant est indiquée dans la même boîte de dialogue que le bouton Déconnecter.

  • Page 259: Chapitre 11 :Entretien

     remplacé par l’utilisateur. N’ouvrez jamais le boîtier, sauf pour changer la batterie.  Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par NETSCOUT. Faites appel uniquement à des centres de service  approuvés par NETSCOUT. Nettoyer l’analyseur Pour nettoyer l’écran tactile, mettez l’analyseur hors tension, puis utilisez un chiffon doux et non pelucheux imbibé...

  • Page 260: Extension De L'autonomie De La Batterie

    Mettez l’analyseur hors tension. Débranchez l’adaptateur secteur. Remplacez la batterie en suivant la procédure décrite en Figure 95. Utilisez uniquement une batterie NETSCOUT, modèle 1T-BATTERY. Remarque Si vous retirez la batterie et ne connectez pas l’adaptateur secteur, l’horloge conserve la date et...
  • Page 261 Chapitre 11 : Entretien Retirer et installer la batterie GVO003.EPS Figure 95. Retirer et installer la batterie...
  • Page 262 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 263: Chapitre 12 :Service Cloud Link-Live

    à Internet. Outre l’affichage et l’analyse des résultats, vous pouvez accéder à distance à votre analyseur OneTouch AT 10G depuis le service cloud, mais également configurer votre appareil de façon à charger automatiquement les rapports de vos résultats de test vers Link-Live à...

  • Page 264: Tests D'infrastructure Et Tests Utilisateur Dans Le Cloud

    OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation Tests d’infrastructure et tests utilisateur dans le cloud Les tendances des résultats issues des tests suivants peuvent être gérées à partir du cloud : Tests d’infrastructure  Commutateur le plus proche  Passerelle DHCP ...

  • Page 265: Création D'un Compte Link-Live.com

    Chapitre 12 : service cloud Link-Live Configuration du service cloud et accès Création d’un compte Link-Live.com Pour créer un compte Link-Live.com : Accédez à l’adresse https://app.link-live.com/signup. Saisissez les informations appropriées sur la page Web, puis cliquez sur CREATE ACCOUNT (CREER UN COMPTE). Déclarer votre unité...
  • Page 266 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation L’autotest périodique ne peut être configuré qu’une fois l’unité déclarée. Votre unité doit être connectée à un réseau pour que cette opération fonctionne. Vos résultats peuvent être envoyés via l’un des ports de test réseau ou le port de gestion.

  • Page 267: Ecran D'état De L'autotest Périodique

    Chapitre 12 : service cloud Link-Live Configuration du service cloud et accès Appuyez sur le bouton Lancer. La configuration de l’autotest périodique est établie lorsqu’un écran translucide PERIODIC AUTOTEST STATUS (ETAT DE L’AUTOTEST PERIODIQUE) s’affiche sur l’écran HOME (ACCUEIL) de l’unité et indique une adresse IP. Figure 96.

  • Page 268: Nommer Votre Analyseur Onetouch At 10G

    Durée restante : correspond au temps restant de la durée de l’autotest périodique spécifiée. Correspond à la Durée définie sur le OneTouch AT 10G dans le menu Tools (Outils) > Link-Live Cloud Tools (Outils cloud Link-Live) > Periodic AutoTest (Autotest périodique).

  • Page 269: Accès À Distance Depuis Le Cloud

    Accès à distance depuis le cloud Vous pouvez vous connecter à distance à un analyseur OneTouch AT 10G déclaré et choisir de contrôler l’analyseur ou d’afficher les fichiers utilisateur associés sur Link-Live.com. L’unité déclarée doit faire partie de votre organisation ou appartenir à...
  • Page 270 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...

  • Page 271: Chapitre 13 :Caractéristiques Techniques

    Chapitre 13 : Caractéristiques techniques Caractéristiques de réglementation et d’environnement Température de 0 à 50 °C (32 à 122 °F) fonctionnement Température de stockage -40 à 71 °C (-40 à 160 °F) Humidité relative de 5 à 45 % à une température comprise entre fonctionnement 0 et 50 °C (32 et 122 °F) (% d’humidité...

  • Page 272: Câbles

    Un fibre optique SFP/SFP+ (Ethernet) qui prend en réseau charge 1000Base-X (SFP) et 10GBase-SR/LR (SFP+). Non conçu pour la L’analyseur OneTouch AT 10G n’est PAS conçu pour connexion aux être connecté à un réseau téléphonique. réseaux L’analyseur OneTouch AT 10G n’est PAS conçu pour téléphoniques...

  • Page 273: Adaptateurs Sfp

    Chapitre 13 : Caractéristiques techniques Adaptateurs SFP+ L'analyseur OneTouch AT 10G prend en charge 1000Base-X (SFP) et 10GBase-SR/LR (SFP+) Alimentation Adaptateur Entrée : 100-240 Vca, 50-60 Hz, 1 A secteur Sortie : +15 Vcc, 2 A Type de piles Batterie aux ions de lithium, 7,2 V Autonomie Environ 3-4 heures.

  • Page 274: Mémoire

    Les systèmes de fichiers FAT et FAT32 sont pris en charge. Port USB 2.0 L’analyseur OneTouch AT 10G dispose d’un port USB 2.0 de type A permettant d’utiliser des périphériques de stockage USB de masse (clés USB, par exemple).

  • Page 275: Réglementations

    Chapitre 13 : Caractéristiques techniques Réglementations Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques ; si son installation et son utilisation ne sont pas rigoureusement conformes aux consignes de ce manuel, il risque de créer des parasites sur les récepteurs de radio et de télévision. Cet appareil a été...
  • Page 276 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation...
  • Page 277 — Remarques —...
  • Page 278 OneTouch AT 10G Manuel d’utilisation — Remarques —...

Table des Matières