Alcatel-Lucent 8068 Premium DeskPhone Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 8068 Premium DeskPhone:
- Manuel utilisateur (48 pages) ,
- Mode d'emploi (30 pages) ,
- Guide rapide (2 pages)
Manuels Connexes pour Alcatel-Lucent 8068 Premium DeskPhone
Sommaire des Matières pour Alcatel-Lucent 8068 Premium DeskPhone
- Page 1 OpenTouch™ Business Edition OpenTouch™ Multimedia Services 8068 Premium DeskPhone 8038 Premium DeskPhone Manuel utilisateur R220 8AL90317FRACed01-1620...
- Page 2 Poste agent / Poste superviseur Le libellé et les icônes affichés sur le téléphone dépendent du type de poste. Les libellés et les icônes proviennent du téléphone 8068 Premium Deskphone. Le téléphone 8038 Premium DeskPhone présente des icônes noir et blanc identiques.
-
Page 3: Table Des Matières
1 DÉCOUVRIR VOTRE TÉLÉPHONE....................... 5 1.1 8068 B ® / 8068 P ..................... 5 LUETOOTH REMIUM ESKPHONE 1.2 8038 P ......................... 5 REMIUM ESKPHONE 1.3 C ............................6 ONNECTIVITÉS 1.4 É ......................... 6 CRAN DE LA PAGE D ACCUEIL 1.5 F ............................ - Page 4 5 RESTER EN CONTACT ........................26 5.1 A ..........................26 CHEMINER VOS APPELS 5.2 D ................... 27 ÉBORDER VERS UN NUMÉRO OU LA MESSAGERIE VOCALE 5.3 E ........................27 COUTER VOTRE BOÎTE VOCALE 6 VOTRE POSTE S'AJUSTE À VOS BESOINS ..................28 6.1 R ..........................
-
Page 5: Découvrir Votre Téléphone
1 Découvrir votre téléphone 1.1 8068 Bluetooth® / 8068 Premium Deskphone Voyant lumineux bleu clignotant : appel entrant / Arrivée d'un nouvel appel. Combiné sans fil Orange clignotant : alarme. Bluetooth® (8068BT). Combiné filaire Écran couleur. -
Page 6: Onnectivités
1.3 Connectivités Description des connecteurs : 1 connecteur RJ 11 pour sonnerie Un connecteur (LAN) 10/100/1000 Gigabit externe. Ethernet. Connecteur pour module d'extension Une prise jack DC pour une alimentation (type SATA). externe. 1 connecteur RJ 9 pour clavier 1 connecteur RJ9 pour brancher un combiné alphanumérique. -
Page 7: Iche De Contact
En mode veille, l'icône du journal d'appels s'affiche sur la barre de titre et peut présenter différents états. Tous les appels en absence ont été acquittés et tous les messages vocaux ont été écoutés. Au moins un appel en absence n'a pas été acquitté ou un message vocal n'a pas été écouté (8068). -
Page 8: Iche De Réunion
Une fiche contient 3 pages. L'historique de vos conversations avec ce contact. Principales informations au sujet de votre contact (photo, numéro de téléphone, email). Actions proposées pour ce contact (appel, ajout à l'annuaire local). Naviguer entre différentes pages. Appeler votre contact. -
Page 9: Avigation
1.7 Navigation Touche OK : Appui court Permet de valider les différents choix et options proposés en cours de programmation ou de configuration. A l'état de repos Permet d'accéder aux fonctions de gestion du journal d'appels, telles que la suppression d'une entrée du journal, la suppression de toutes les entrées l'affichage des appels en absence uniquement ou l'acquittement des appels en absence. -
Page 10: Ouches De Fonctions Permanentes
1.9 Touches de fonctions permanentes Elles sont situées juste au-dessus du haut-parleur. Touche Muet Au cours d'un appel, appuyer sur cette touche pour que votre contact ne vous entende plus. Baissez le volume du combiné, du haut-parleur ou de la sonnerie en cas d'appel entrant. Augmentez le volume du combiné, du haut-parleur ou de la sonnerie en cas d'appel entrant. -
Page 11: Le Combiné My Ic Phone Bluetooth® Wireless Handset
1.11 Le combiné My IC Phone Bluetooth® Wireless handset Le combiné sans fil Bluetooth® n'est disponible que sur le téléphone 8068 Bluetooth® Premium Deskphone. Décrocher/Raccrocher : appuyer sur cette touche pour prendre ou terminer un appel. Volume/Secret : Appuis courts successifs pour modifier le niveau Voyant lumineux sonore du combiné... - Page 12 1.12 Module d'extension Les capacités du téléphone peuvent être étendues avec des modules d'extension : Premium Smart Add-on Premium Add-on 40 Fixer le module d'extension avec le clip Vous pouvez fixer les pieds (poste et modules d'extension) avec le clip d'extension disponible comme option en pack.
-
Page 13: Odule Dextension
Connecter le module d'extension C. Brancher le câble fourni dans le connecteur correspondant derrière le poste et le module d'extension. D. Pour connecter un module d'extension supplémentaire, relier le nouveau module d'extension au module d'extension déjà connecté en branchant le câble fourni dans les connecteurs correspondants derrière les modules d'extension. -
Page 14: Gérer Vos Contacts
2 Gérer vos contacts 2.1 Annuaire local et favoris Votre téléphone vous permet de gérer l'ensemble des contacts de l'annuaire local. Les favoris vous donnent un accès rapide à vos contacts privilégiés. Utilisez la touche de navigation droite pour ouvrir l'annuaire local. ... -
Page 15: Jouter Un Nouveau Contact
2.2 Ajouter un nouveau contact Si l'annuaire local est vide, appuyez sur la touche OK pour ajouter un nouveau contact. Utiliser l'une des options suivantes : o Ajouter un contact à partir du journal d'appel (Fiche de contact). Effectuer une recherche sur un contact dans l'annuaire de l'entreprise et ajouter le contact sélectionné... -
Page 16: Téléphoner
3 Téléphoner 3.1 Informations sur le téléphone Sélectionner cette touche pour afficher des données relatives au téléphone : nom, numéro, profil d'acheminement actif, nombre d'appels en absence et de nouveaux messages. 3.2 Gérer le journal d'appels Vous pouvez consulter et gérer le journal d'appels lorsque le téléphone est à l'état de repos. La partie principale de l'écran permet d'afficher le journal d'appels. -
Page 17: Ppeler Par Un Numéro
Touche de navigation vers le bas – Permet d'afficher les pages supplémentaires du journal d'appels Affiche les pages suivantes du journal d'appels au besoin (si le journal d'appels contient plus de 5 correspondants). Touche OK – Permet de gérer le journal d'appels Permet de gérer le journal d'appels en supprimant le filtrage et en acquittant des entrées. -
Page 18: Ppeler Par Un Nom
3.4 Appeler par un nom Vous pouvez appeler votre correspondant par son nom en utilisant la fonction de recherche dans l'annuaire de l'entreprise. Entrez les premières lettres du nom et/ou du prénom (ou le nom complet) ou bien les initiales du nom et/ou du prénom. -
Page 19: Ecevoir Un Appel
3.7 Recevoir un appel Lorsque vous recevez un appel, vous pouvez : Décrocher le combiné pour répondre à l'appel. Appuyer sur la touche associée à ' Répondre à l'appel ', ' Haut-parleur ' ou ' Touche de ligne ' pour répondre à l'appel en mode mains libres. ... -
Page 20: Ecomposer
3.9 Recomposer Rappeler le dernier numéro composé (bis) Rappel du dernier numéro. 3.10 Envoyer des signaux DTMF L'envoi de signaux DTMF dépend de la configuration. Contactez votre administrateur pour vérifier que cette fonction est activée. En cours de communication, vous devez parfois émettre des codes en fréquences vocales, par exemple dans le cadre d'un serveur vocal, d'un standard automatique ou d'un répondeur consulté... -
Page 21: Utilisation Du Combiné Bluetooth
3.12 Utilisation du combiné Bluetooth® Le combiné sans fil Bluetooth® n'est disponible que sur le téléphone 8068 Bluetooth® Premium Deskphone. Le combiné sans fil Bluetooth® permet à l'utilisateur de répondre et de converser en toute liberté dans un rayon de 10 mètres autour du poste. Le combiné... -
Page 22: En Cours De Communication
4 En cours de communication 4.1 Passer un deuxième appel pendant une conversation Durant une conversation. Appuyer sur la touche associée à l'icône : Nouvel appel. Utiliser l'une des options suivantes : Appelez votre correspondant en utilisant la fonction de recherche par nom ou de composition du numéro. -
Page 23: Ransférer Un Appel
Pour terminer votre deuxième appel et reprendre le premier : Vous êtes en conversation avec le deuxième correspondant et le premier correspondant est en attente. Vous ou le second correspondant raccrochez. Appuyer sur la touche associée à l'icône : Reprendre. -
Page 24: Correspondants ( Conférence )
Transférer un appel vers un autre appareil Durant une conversation. Appuyer sur la touche associée à l'icône : Autre équipement. Sélectionner l'appareil vers lequel l'appel doit être transféré. L'appel est transféré vers l'appareil que vous avez sélectionné. 4.5 Converser simultanément avec 2 correspondants (conférence) En communication avec un correspondant, un deuxième est en attente. -
Page 25: Onverser Simultanément Avec Plus De Correspondants
4.6 Converser simultanément avec plus de 2 correspondants Vous êtes en conversation avec un ou plusieurs interlocuteurs. Ajouter un nouveau participant à la conversation : Appuyer sur la touche associée à l'icône : Ajout. Appelez votre correspondant en utilisant la fonction de recherche par nom ou de composition du numéro. -
Page 26: Rester En Contact
5 Rester en contact 5.1 Acheminer vos appels Vous pouvez choisir d'acheminer vos appels vers différentes destinations, telles que votre messagerie vocale, un autre utilisateur, les appareils de votre bureau…. Acheminer vos appels vers votre messagerie vocale À l'aide du navigateur gauche-droite, sélectionner le menu de configuration du profil d'acheminement et de débordement. -
Page 27: Éborder Vers Un Numéro Ou La Messagerie Vocale
5.2 Déborder vers un numéro ou la messagerie vocale. Votre téléphone vous permet d'utiliser les types de débordement par défaut. À l'aide du navigateur gauche-droite, sélectionner le menu de configuration du profil d'acheminement et de débordement. Appuyer sur la touche associée : Débordement. -
Page 28: Votre Poste S'ajuste À Vos Besoins
6 Votre poste s'ajuste à vos besoins 6.1 Régler votre sonnerie Sélectionner la mélodie À l'aide des touches du navigateur gauche-droite, sélectionner le menu des réglages. Appuyer sur les touches associées : Poste Sonnerie Mélodie. Sélectionner la mélodie de votre choix (16 mélodies). ... -
Page 29: Égler Le Volume De La Sonnerie Pendant La Présentation Dun Appel
6.2 Régler le volume de la sonnerie pendant la présentation d'un appel Votre poste sonne. Régler le volume de la sonnerie. Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix. 6.3 Sélectionner la langue À l'aide des touches du navigateur gauche-droite, sélectionner le menu des réglages. ... -
Page 30: Edémarrer Votre Téléphone
6.8 Redémarrer votre téléphone L'administrateur de votre système peut vous demander de redémarrer votre téléphone. À l'aide des touches du navigateur gauche-droite, sélectionner le menu des réglages. Appuyer sur la touche associée : Redémarrage. Votre téléphone redémarre. 6.9 Mettre à jour la configuration de votre téléphone L'administrateur de votre système peut vous demander de mettre à... -
Page 31: Nstaller Un Périphérique Bluetooth
6.11 Installer un périphérique Bluetooth® Cette fonctionnalité n'est disponible que sur les téléphones compatibles Bluetooth®. (8068 Bluetooth® Premium Deskphone). Dans le cas contraire, le menu correspondant ne s'affiche pas ou est inactif. Votre équipement Bluetooth® doit être en mode détectable avant de lancer la recherche. Consultez la documentation utilisateur de votre équipement Bluetooth®. -
Page 32: Patron/Secrétaire
7 Patron/secrétaire 7.1 Patron/secrétaire L'application Responsable/Assistant propose des fonctions supplémentaires spécifiques lorsque le poste du responsable est configuré pour être utilisé avec un téléphone assistant. Lorsque le mode Manager/Assistant est activé, une icône s'affiche dans la barre de titre. Utilisez la touche de navigation droite pour ouvrir l'application Manager/Assistant. -
Page 33: Électioner Et Activer Le Mode Filtrage Dappel Entre Le Poste Du Patron Et De La Secrétaire
Décrocher un appel entrant supervisé Pour décrocher l'appel, appuyez sur la touche appropriée. Lors de l'arrivée d'un appel entrant, l'icône Manager/Assistant clignote. Appuyer sur la touche appropriée pour ouvrir l'application Manager/Assistant. Si la page Manager/Assistant n'est pas la page en cours, les données de l'appel s'affichent dans la barre de titre. 7.2 Sélectioner et activer le mode filtrage d'appel entre le poste du patron et de la secrétaire Le mode filtrage d'appel permet à... - Page 34 Assistant reçoit Quand un appel arrive sur le poste du responsable, il est renvoyé directement vers le poste de l'assistant, s'il ne s'agit pas d'un appel personnel (l'appelant ne figure pas sur la ' liste blanche '. La liste blanche contient le nom des appelants qui ne doivent pas être renvoyés vers le poste de l'assistant lorsque la délégation a été...
-
Page 35: Garantie Et Clauses
Le port RJ-45 n'est pas utilisé pour la connexion de la ligne téléphonique. Le 8068 Premium Deskphone offre également une interface radio Bluetooth® pour le combiné Bluetooth® ou d'autres appareils Bluetooth® - plage de fréquences 2402-2480 MHz, puissance rayonnée 1mW. -
Page 36: Éclarations De Conformité
8.2 Déclarations de conformité Marquage Cet équipement est conforme aux exigences clés de la Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU et de la Directive 2011/65/UE (ROHS). La déclaration de conformité s'obtient auprès de : ALE International 32 avenue Kléber – 92700 Colombes, France ebg_global_supportcenter@al-enterprise.com USA et Canada Cet équipement est conforme à... - Page 37 Les libellés et les icônes proviennent du téléphone 8068 Premium Deskphone. Le téléphone 8038 Premium DeskPhone présente des icônes grisées identiques.. Documents associés - Ces Consignes de sécurité et informations réglementaires, ainsi que la Documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant http://www.al-enterprise.com.
- Page 38 Vos appels sont acheminés vers l'utilisateur. Les libellés et les icônes proviennent du téléphone 8068 Premium Deskphone. Le téléphone 8038 Premium DeskPhone présente des icônes grisées identiques.. Documents associés - Ces Consignes de sécurité et informations réglementaires, ainsi que la Documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant http://www.al-enterprise.com.